Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Правительство провинции Ляонин приняло разные меры для увеличения доходов крестьян(звук)
2008-10-14 10:38:57 Международное радио Китая

За последние годы в провинции Ляонин, расположенной на северо-востоке Китае, путем развития многоотраслевого сельского хозяйства удалось поднять экономику данного региона. Это не только содействовало значительному повышению доходов крестьян, но и увеличило количество рабочих мест. В настоящее время администрация провинции Ляонин ищет новые пути для увеличения доходов крестьян. В сегодняшней передаче мы расскажем вам об этом более подробно.

В уезде Факу, расположенном в северной части этой провинции, в 2001 году была открыта зона научно-технического освоения. С учетом климата данной местности и особенностью почвы в этой зоне выращивают в промышленных масштабах технические культуры, также используя прямые инвестиции, здесь создали заводы по обработке сельскохозяйственной продукции, керамические и другие предприятия. Продукция, производимая в этой зоне, вывозится в другие районы страны и за ее пределы. Быстрое развитие экономики не только способствовало увеличению доходов крестьян, но и повлияло на способы сельскохозяйственного производства этого уезда.

У входов цех одного из предприятий, расположенных в пределах зоны технико-экономического освоения, наш корреспондент задал несколько вопросов 38-летнему крестьянину по имени Хэ Лисинь. Хэ Лисинь сказал, что они с женой работают на керамическом заводе, а поле возделывают его родители. Он сказал:

«Благодаря привлечению инвестиций в зону технико-экономического освоения, здесь были созданы многие промышленные предприятия, поэтому найти работу не составляет большого труда. Я получаю около 2 тысяч юаней в месяц. А, занимаясь сельским хозяйством, я получал около 5-6 тысяч юаней в год».

Экономика провинции Ляонин долгое время опиралась на развитие тяжелой промышленности. Для стабильного и сбалансированного развития промышленности и сельского хозяйства правительство провинции Ляонин призывает развивать многоотраслевое хозяйство. В деревне Далишу города Фэнчэн в последние годы активно развивают коллективную форму собственности, что позволило всем крестьянам покончить с бедностью.

Деревня Далишу расположена на холмах. Природные условия здесь неблагоприятные, но под умелым руководством секретаря партячейки этой деревни Мао Фэнмэя, крестьянам удалось приспособиться к местным условиям и превратить холмистую местность в настоящий сад. Летом здесь можно любоваться цветами, а осенью собирать спелые плоды. Ежегодно в деревню Далишу приезжает огромное количество туристов. Для того чтобы увеличить доходы от туризма, в деревне построили гостиницы, дворец культуры, баскетбольную площадку, театр и другие культурные заведения. Кроме того, в деревне создали базу по выращиванию лимонника китайского (широко применяется в китайской медицине), завод по производству химических удобрений, предприятие по производству автозапчастей и другие компании. Все это принесло солидные доходы местным крестьянам.

Не так давно в деревне Далишу более 400 крестьянских семей вселились в двухэтажные дома, более 40 семей купили легковые машины. Крестьянин Ли Цинчжун – один из этих счастливчиков. Говоря о переменах в жизни семьи, произошедших за последние несколько лет, он сказал:

«Наша семья состоит из 6 человек, среднедушевой годовой доход составляет 20-30 тысяч юаней. Мы занимаемся, главным образом, выращиванием китайского лимонника, который широко применяется в китайской медицине. У нас 4 гектара земли, раньше мы выращивали овощи, сажали фруктовые деревья, а теперь выращиваем китайских лимонник. Именно на нем мы заработали наше скромное состояние -- купили автомобиль, построили двухэтажный дом».

Ли Цинчжун разбогател, занимаясь выращиванием лекарственных растений, а крестьянка Гуань Синь, занимаясь помимо возделывания земли перевозкой товаров, тоже значительно улучшила финансовое положение семьи. Гуань Синь сказала:

«Наша семья состоит из 4 человека. Ежегодно каждый член семьи получает в среднем 20 тысяч юаней. Я купила несколько грузовиков, и занимаюсь перевозкой. От этого получаю солидный доход».

Гуань Синь сказала, что на 17-м всекитайском съезде КПК был выдвинут ряд льгот для развития экономики в сельских районах страны и повышения жизненного уровня крестьян. Поэтому она полна уверенности в завтрашнем дне.

Секретарь партячейки деревни Далишу господин Мао Фэнмэй считает, что развитие коллективной формы собственности является одной из важных причин улучшения уровня жизни местных крестьян. Вот что он сказал по этому поводу:

«Развитие коллективной формы собственности – одна из первостепенных задач. Мы хотим, чтобы крестьяне нашей деревни жили лучше».

Провинция Ляонин добилась немалых успехов в развитии коллективного хозяйства. Заметно увеличились доходы крестьян. Однако, во время пребывания в Ляонине наш корреспондент все же заметил, что слабая основа сельского хозяйства провинции тормозит развитию этой отрасли. В интервью нашему корреспонденту заместитель председателя сельскохозяйственного комитета провинции Ляонин господин Ли Чжунго сказал: Там, где успешно развивается коллективная экономика, высокий уровень доходов крестьян. В настоящее время провинция Ляонин переживает новый исторический этап в развитии сельского хозяйства. Повышение уровня доходов крестьян напрямую зависит от развития коллективной формы собственности в сельских районах страны. Как добиться максимальных результатов? Над этим вопросом размышляют главы правительств разных ступеней провинции Ляонин. Господин Ли Чжунго сказал:

«Необходимо усилить финансовую поддержку сельской экономики. Для развития сельского хозяйства нужны совместные усилия правительства, общественности и самих крестьян. Как стимулировать повышение урожайности зерновых и увеличить доходов крестьян – это первоочередные задачи не только правительства, но и самих крестьян».

Староста деревни Далишу г-н Мао Фэнмэй сказал, что в последние несколько лет государство усилило финансовую и политическую поддержку сельских районов страны. На 17-й Всекитайском съезде КПК были выдвинуты политические установки, имеющие отношения к развитию сельского хозяйства и сельской экономики. Крестьяне были этому очень рады. Они надеются на скорейшее претворение в жизнь льготной политики и решение вопросов, вызывающих большую озабоченность крестьян. Мао Фэнмэй сказал:

«На 17-м съезде КПК были разработаны политические установки относительно развития экономики сельских районов. Настало время приступить к их осуществлению».

Господин Мао Фэнмэй также отметил, что повышение цен на зерно принесло крестьянам некоторую материальную прибыль, однако цены на семена, химические удобрения, ядохимикаты и другие средства производства также растут. Он выразил надежду, что правительство предоставит крестьянам больше выгод.

-- 0 --

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |