Уважаемые радиослушатели, продолжаем рубрику «Сокровищница экономики». У микрофона ведущая Фань Бин. 19 августа Народный банк Китая поднял процентную ставку по вкладам и кредитам в китайских юанях на 0,27%. Это уже второй раз, как Центральный банк Китая повышает проценты для того, чтобы сдержать стремительный рост капиталовложений и кредитов. В сегодняшней передаче из рубрики «Экономическое обозрение» мы поговорим на эту тему.

Дорогие друзья, за этот год темпы роста китайской экономики составили 10%.Динамичное развитие экономики объясняется повышенной степенью инвестиций в основные фонды и экспорта. Только инвестиции в основные фонды увеличились в первом полугодии на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Большой объем вкладов и кредитов в стране обостряет дисбаланс в китайской экономической структуре и дефицит энергии и ресурсов. Учитывая это, ЦБ Китая в апреле этого года повысил процентную ставку по кредитам на 0,27%.

Говоря о повторном повышении процентных ставок, китайский финансист Ся Бинь сказал:

«В настоящее время в Китае наблюдается быстрый рост объемов валютных резервов, денежных средств и инвестиций. Для обеспечения плавного экономического развития в будущем предприняли меры по повышению процентных ставок. Долгосрочные кредиты связаны с инвестициями в основные фонды. Чтобы сдержать быстрый рост инвестиций, необходимо повысить проценты по долгосрочным кредитам».

Ся Бинь далее сказал, что повышение процентных ставок по кредитам увеличит возможности крупных предприятий на кредитование, это в какой-то степени может сдержать их активность в капиталовложении, тем самым понизит темпы роста инвестиций и кредитования. Одновременно с этим, надо предпринять меры с целью сохранения стабильного развития китайской экономики в сфере урегулирования структуры производства и снижения снабжения земельными ресурсами.

В этот раз ЦБ Китая повысил процентную ставку по вкладам и кредитам, а в апреле этого года повысил проценты только по кредитам. Это значит, что китайцы смогут получить больше процентов по срочным вкладам. Узнав об этом, немало китайцев решило открыть срочный вклад. В одном из пекинских отделений Китайского банка работница Лю Ин сказала нашему корреспонденту:

«Вчера, 19 августа, был первый день после повышения процентов по срочным вкладам, но возможно, многие люди пока не знали об этом, поэтому операции шли не активно. Но сегодня, как видите, много народу, около половины из них пришли сюда, чтобы открыть срочный вклад».

Но в отделении банка мы заметили, что большинство вкладчиков – люди пожилого возраста. А многие молодые люди считают, что в Китае проценты по вкладам остаются в целом низкими, несмотря на увеличение процентов на 0,27% они не хотят вкладывать свои инвестиционные капиталы на счет в банк.

Китайский народ по-разному относятся к этим нововведениям. Г-н Ли Лэй работает в СМИ. Он сказал:

«Повышение процентов не сильно скажется на моей жизни. Ведь ежемесячно я выплачиваю кредит на жилье немного, поэтому изменение политики не окажет на меня дополнительного давления».

Г-н Сюй работает в одном из госпредприятий. Он готов досрочно выплатить кредит на жилье. Он сказал:

«Я уже готов досрочно выплачивать кредит, поскольку сейчас проценты по кредитам повысились. Хотим в ближайшие несколько лет выплатить весь кредит на жилье».

Меры ЦБ Китая вызывают озабоченность со стороны международного сообщества. Некоторые иностранцы считают, что Китай вступает в новый период повышения процентных ставок. А китайский финансист Ся Бинь не разделяет это мнение. Он считает, что повышение процентов зависит от макрорегулирования и макроконтроля. Если в сфере защиты окружающей среды и экономии ресурсов будут предприниматься эффективные меры, тогда в Китае не будут повышаться процентные ставки.

Фань Бин: Наша передача подошла к концу. Спасибо за внимание! Я – ведущая Фань Бин, прощаюсь с вами и напоминаю, что в передаче «Сокровищница экономики» мы вместе с вами следим за пульсом развития китайской экономики. Уважаемые радиослушатели! Наш электронный адрес – rus@cri.com.cn .До новой встречи в эфире на следующей неделе в это же время!

-0-