О жизни крестьян района Куньшань провинции Цзянсу юго-восточного Китая(звук)
2006-05-30 10:06:57 Международное радио Китая

Мао Шицин – простой крестьянин села Биндунсунь района Куньшань. Скоро он покинет свой старый дом и переселится в новый микрорайон, построенный для крестьян-переселенцев. В последние годы в районе Куньшань ускоренными темпами идет строительство зоны технического освоения. В местности села Биндунсунь, в районе, где проживает Мао Шицин и его односельчане, будет построен современный завод. Поэтому всем придется переселиться в дома, построенные на другой улице. О предстоящих переменах в жизни Мао Шицин так сказал:

 Согласно соответствующей политике, в связи с вынужденным переселением государство предоставляет мне три квартиры общей площадью в 240 кв. метров. У меня в семье три человека. Мы можем жить в одной квартире, а остальные две – сдать в аренду. Это для нас дополнительные деньги. Мы также можем получить компенсацию за использование нашей земли, на каждый му – 12600 юаней. Кроме того, у каждого из нас есть работа. Поэтому я абсолютно спокоен за свое будущее.

Представитель администрации города Куньшань, господин Цянь Цзюньсюнь сказал, что предоставление компенсации в размере 12600 юаней за каждый му земли помогает разрешить проблемы бытовых неудобств, связанных с переездом. Выделяется еще 20 тысяч юаней на каждого человека из пенсионного фонда. Женщинам после 55 лет, мужчинам после 60 лет ежемесячно предоставляется определенная сумма денег в качестве надбавка к пенсии.

Господин Цянь Цзюньсюнь сказал:

К концу 2005 года в нашем районе объем льготных выплат крестьянам, составил 1 миллиард юаней. Кроме этого ежегодно у нас выделяется 20 миллионов юаней для оказания помощи крестьянам, благодаря чему увеличились доходы крестьян, изменилась структура их доходов, сформировался долгосрочный механизм увеличения доходов крестьян.

По словам Цянь Цзюньсюня, в 1998 году в районе Куньшань доходы у крестьян достигли, а у некоторых и превысили, величину прожиточного минимума. В 2005 году прожиточный минимум составлял 2200 юаней в год. Тем, кто получили ниже этой суммы , т.е. меньше 2200 юаней в год, предоставили денежную дотацию из городского бюджета.

Секретарь парткома города Куньшань Цао Синьпин сказал: У нас в селах не осуществляется система медицинского обслуживания на основе сотрудничества, а проводится система медицинской гарантии, т.е. в селах и в городе проводится одинаковое медицинское обслуживание. Но в селах уровень медицинского обеспечения несколько ниже, чем в городе. Что касается компенсации за использование земли, то мы выделили крестьянам всё, что им положено, руководствуясь политикой, разработанной центральным правительством. И последнее – компенсация за вынужденное переселение – здесь мы руководствуемся принципом «сколько квадратных метров снесено, сколько и компенсировано». Компенсация может предоставляться как в виде денежной дотации, так и в виде жилья. Мы в первоначальной порядке создали для крестьян систему, гарантирующую им получение медицинского обслуживания и помощь малоимущим крестьянам.

-о-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать