Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире «Новости рыночной экономики». Сегодня мы расскажем вам о том, как крестьяне бедных районов провинции Шэньси северо-западного Китая борются с бедностью, чтобы улучшить свою жизнь.

Село Цзедао уезда Шаньян города Шанло провинции Шэньси расположено в глубине гор Циньлин. При вьезде в село мы встретили старика Фан Вэйшаня, который рубил дрова. Ему уже за 70. Сын уехал на заработки, он остался дома один и ухаживает за внуком и внучкой.

Сын больше года не прислал домой ни копейки, Фан Вэйшань с внучками живет только на доходы от земледелия. У них дома из съестных припасов осталось немногим больше 50 килограммов кукурузы. Как они будут жить чрез два месяца, старик и сам не знает.

В городе Шанло мы побеседовали с секретарем горкома КПК Вэй Учжоу. Он в течение долгого времени работал в деревне, поэтому хорошо знает реальное положение в селах пригорода Шанло. В ведении города Шанло находятся 7 уездов, все они в ходят в список бедных уездов страны и получают помощь со стороны государства. Вэй Учжоу по этому поводу сказал следующее:

Главной проблемой местности Шанло является бедность, в которой живет большинство местных крестьян. Условия их жизни и существования оставляют желать лучшего.

Соответствующие ведомства города Шанло приняли ряд мер, которые должны помочь крестьянам победить бедность. Например, с учетом местных реалий переселить крестьян бедных сел в районы, где имеются лучшие природные условия для существования, усилить работу по общему развитию сел, а также обновить производственную структуру и др.

Село Луваньцунь в горном районе Шанло является хорошим примером победы крестьян над бедностью. В 2002 году из уездного бюджета было выделено 300 тысяч юаней. На эти деньги сельчане построили дорогу. Благодаря улучшению транспортных условий, в селе сформировался пункт сбора лекарственного сырья для нужд китайской медицины. Сельчанин Лу Шинянь начал выращивать один из видов женьшеня -- шашень. За год доход его семьи увеличился в 4-5 раз. Другие сельчане, воодушевленные силами примера тоже с большим энтузиазмом стали заниматься выращиванием различных технических культур. В настоящее время местные «шашень», шалфей и корневище лотоса уже пользуются известностью в уезде.

Секретарь партийной ячейки села Луваньцунь Ю Дэчао сказал:

В 2004 году средний доход на душу населения нашего села составил 1418 юаней, в этом году по всей вероятности средний доход крестьян увеличится на 8-10%, то есть составит 1520 юаней.

В настоящее время в провинции Шэньси проблема с бедностью существует не только в Шанло, но и в других районах. В отделе по оказанию помощи бедным районам провинции Шэньси мы узнали, что они поставили себе задачу – к 2010 году всё малоимущее население этой провинции в основном должно победить бедность, как минимум решив проблему одежды и питания.

Заместитель руководителя секретариата Китайского общества по изучению реформы экономической системы страны, господин Вэнь Тецзюнь отметил, что эффективный метод оказания помощи малоимущим – это найти реальные пути выхода из бедности для крестьян того или иного села в целом. Это соответствует концепции строительства нового социалистического села, выдвинутой ЦК КПК в процессе разработки 11 пятилетнего плана социально-экономического развития страны. Он сказал:

Выход из бедности для крестьян того или иного села в целом означает общую победу над бедностью взятого села, улучшение местной инфраструктуры. И, как результат, малоимущие смогут получить выгоду от этих комплексных мер, проводимых с учетом природных условий в горах, где находятся эти бедные села.

Уважаемые радиослушатели! Вы прослушали «Новости рыночной экономики». Спасибо за внимание! До свидания!

-о-