Провинция Ганьсу уделает большое внимание работе по охране искусства театра теней
2006-12-18 14:16:54 Международное радио Китая

В настоящее время все больше внимания общественности привлекает работа по охране искусства театра теней.

На днях в ходе заседания по вопросам охраны нематериального культурного наследия, которое прошло в городе Цинъян провинции Ганьсу, его участники рассмотрели работу по охране искусства театра теней «Даоцин» в уезде Хуань и дали высокую оценку работе по развитию искусства театра теней в уезде Хуань. Заместитель министра культуры КНР Чжоу Хэпин отметил, что жители уезда Хуань города Цинъян провинции Ганьсу не боятся трудностей, старательно проводит работу по охране нематериального культурного наследия. Все должны учиться у них успешным методам и опыту в рациональном и эффективном проведении работы по охране культурного нематериального наследия.

. Представление кукольного театра теней «Даоцин» — это особый жанр песнопений, исполняемых в сопровождении бамбукового барабанчика. В этой музыкально-поэтической форме, то есть под «даоские напевы», и происходит театральное действо, разыгрываемое тенями кукол. Весь реквизит теневого театра состоит из двух ящиков, в которых хранятся плоские, вырезанные из пергамента бумаги или кожи и раскрашенные куклы на бамбуковых палочках, а также фигурки деревьев, мебели и построек, то есть вся декорация к спектаклям. Есть еще экран из бумаги или прозрачной ткани размером два метра на полтора. Главный актер, он же кукловод и одновременно исполнитель всех монологов, диалогов и песнопений, садится за стол, на котором лежат куклы и декорации, а за ним полукругом располагаются 5-6 музыкантов с национальными китайскими инструментами; среди них обязательно присутствуют барабанчик, трещотка, флейта, дудка и струнный инструмент, чаще всего эрху (китайская скрипка).

Артисты театра теней «Даоцин» из уезда Хуань провинции Ганьсу работают самозабвенно, с полной отдачей; движения кукол заданы музыкальным ритмом и голосовыми модуляциями исполнителя диалогов и песнопений, и требуется точная согласованность в работе всего коллектива, чтобы сопроводить, например, какой-нибудь жест кукольного персонажа. Следует отметить, что у театра теней «Даоцин» многовековая история. Он зародился в конце династии Сун – начале правления монгольской династии Юань, то есть в 13 веке, когда в Китае особого расцвета достигли именно драма и театр. Это произошло потому, что в условиях иноземного завоевания противостоять духовно и сохранить национальную культуру лучше всего помогает театр. Книги можно запретить, а театральное искусство, обличительный пафос и идеи протеста легко преподносятся в иносказательной форме, и будучи преподанными в виде зрелища, они становятся доступны всем. Простой народ очень любил выступления маленьких трупп театра «Даоцин», странствующих от деревни к деревне со своим нехитрым скарбом и легким грузом.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать