В Москве торжественно открылась выставка «Возрождение садов Юаньминъюань»

2013-09-03 13:56:17  Китайский информационный центр

31 августа в Китайском культурном центре в Москве торжественно открылась выставка «Возрождение садов Юаньминъюань». Посол КНР в России Ли Хуэй, председатель Общества российско-китайской дружбы М.Титаренко, представители организационной группы из администрации города Пекин и района Хайдянь в Пекине, представители дружественных кругов России и Китая присутствовали на церемонии открытия и посетили выставку.

Ли Хуэй отметил, что проведение выставки «Возрождение садов Юаньминъюань» в период «Года китайского туризма» в России имеет особенное значение, и является одним из важных мероприятий культурного обмена между Китаем и Россией.

«Мы уверены, что настоящее мероприятие будет способствовать пониманию российских друзей о китайской истории и культуры, усилит их знание о районе Хайдянь, надеемся, чтобы еще больше людей и друзей посетят парк Юаньминъюань в районе Хайдянь», - сказал дипломат.

Председатель Общества российско-китайской дружбы М.Л.Титаренко считает, что выставка показывает, как китайцы брали уроки и опыт из истории для самостоятельного развития великой культуры. «Это стоит уважения и салюта, китайцы показывают нам пример. И именно поэтому мы сегодня присутствуем на этой исторической выставке, и впечатлены великой культурой китайского народа».

Начальник отдела по управлению парком Юаньминъюань Цао Юймин на церемонии открытия сказала, что выставка призвана рассказать людям всех стран, особенно молодым людям, о превратностях истории парка Юаньминъюань и достижениях по охране культурного наследия, чтобы напомнить людям об исторической ответственности беречь общие достижения цивилизаций мира.

Настоящая выставка является одним из мероприятий, проводимых в рамках «Года китайского туризма» в России. Выставка продлится до 20 сентября.