Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Лес стел в Сиане(звук)
2008-05-30 10:16:26 Международное радио Китая

Сиань иногда называют одной из колыбелей китайской цивилизации. В этом городе, словно оживает история, отражаются все этапы становления великой китайской цивилизации. Сегодня, уважаемые радиослушатели, мы с вами совершим радиоэкскурсию по известному Лесу стел в Сиане. Здесь больше чем в других местах в Китае сохранились старинные стелы. Лес стел в Сиане для китайцев, это как священный зал искусства древнекитайской каллиграфии и каменного барельефа.

Дорогие друзья! Стелы занимают важное место в древней китайской культуре. В старину китайцы часто вырезали на стелах записи о различных событиях. В Китае эти камни с вырезанными на них надписями или рисунками называются «Бэй», в переводе, как стелы, монументы. Стелы, оставленные с древних времен, стали носителями важных исторических событий и перемен в истории страны. Глядя на них, понимаешь, каким высоким было искусство древнекитайской каллиграфии и каменного барельефа.

Лес стел в Сиане – место хранения древних китайских стел. Сегодня он превратился в музей, специализирующийся на коллекции и демонстрации подобных стел. Это своеобразная «библиотека в камне». По словам директора музея Леса стел г-на Чжао Лигуана, история Леса стел в Сиане, как их хранилище берет начало в 1087 году, т.е. более 900 лет тому назад.

«Во втором году правления императора династии Северная Сун(969 – 1127гг.) Юань Ю, т.е. в 1087 году, под руководством тогдашнего специального министра по делам водного транспорта была перевезена в место, где сегодня находится Лес стел, первая коллекция известных в стране стел. Таким образом, была заложена основа нынешнего музея. После этого в периоды правления династий Юань(1279 – 1368гг.), Мин(1368 – 1644гг.) и Цин(1644 – 1911гг.) хранилище непрерывно пополнялось стелами, была организована реставрационная работа, в результате мы можем видеть сегодняшний Лес стел».

В этом музее в Сиане собрано вместе около 4 тысяч старинных стел. вырезанные на них письмена отражают историю различных древнекитайских династий за промежуток более 2 тысяч лет. Эти стелы очень заинтересовали профессора одного из японских университетов г-на Ямамото Кендзи:

«Стелы, сохраненные в Лесу стел в Сиане, – это драгоценные культурные памятники. Здесь хранятся стелы различных исторических времен. Они представляют собой редкий материал для ученых различных областей наук».

В Лесу стел в Сиане находятся даже несколько стел с письменами на иностранных языках. Одна из них – это известная стела, в вырезанных на ней записях рассказывается, как христианство начало распространяться в Китае. Полное название этой стелы: «Стела о распространении в Китае секты Цзинцзяо из Дациня». «Дацинь» – это древнее название Восточной римской империи в Китае, «Цзинцзяо» – одна из сект христианства. Эти записи вырезаны в 781 году. На стеле вырезаны имена 72 монахов этой христианской секты, которые занимались работой по распространению верования в Китае. Эти имена вырезаны, как на древнем сирийском, так и на китайском языках. В верхней части памятника вырезан символ христианства – крест. Записи на этой стеле вызвали просто сенсацию в современном мире. Она считается, как один из самых драгоценных материалов в изучении дружественных обменов между древним Китаем, Европой и Средней Азией.

Те, кто увидит эти стелы, смогут не только познакомиться с историей, но и полюбоваться уникальным китайским искусством – каллиграфией. В Лесу стел в Сиане находится много памятников, записи на которых были написаны известными древнекитайскими каллиграфами, которые и сегодня являются культом для любителей каллиграфии. Письмена на стелах в Сиане давно уже стали учебниками для тех, кто учится китайской каллиграфией. Лес стел в Сиане произвел особое впечатление на профессора политехнического университета Чаоян Тайваня г-жу Гэн Хуэйлин:

«Хотя Лесу стел в Сиане только 920 лет, однако он заключает в себя пяти-тысячелетнюю китайскую культуру. Каллиграфия представляет собой самобытное искусство древней китайской культуры».

В Лесу стел также находится стела, которая называется «Предисловие священных сутр». Автором вырезанного на ней текста является известный китайский монах Сюань Цзан. Эта стела очень известна. Те, кто знает китайскую каллиграфию, сразу могут заметить, что это почерк известного древнего каллиграфа Ван Сичжи. Интересно, что Сюань Цзан жил в то время, когда каллиграф Вае Сичжи умер уже за 200 лет до него. На самом деле, текст Сюань Цзана не был переписан Ван Сичжи. Все иероглифы были подобраны одним из монахов из популярных каллиграфических трудов Ван Сичжи, на основе этих образцов каменотесы нарезали письмена Сюань Цзана на стеле. Поэтому он так похож, что его сделал известный каллиграф Ван Сичжи.

Лес стел в Сиане несет на себя традиции, колорит китайской культуры. Он был включен в «топ-50 самых посещаемых достопримечательностей для иностранных гостей». Ежедневно его посещают многие тысячи туристов, как китайских, так и иностранных.

Музей «Лес стел» в Сиане планирует выделить 300 млн. юаней для своего расширения. По предварительной программе, после реконструкции музей станет в два раза больше по масштабу, чем он какой сегодня. Один из руководителей музея «Лес стел» в Сиане г-н Цян Юе сообщил, что они собираются также создать виртуальный «Лес стел»:

«Мы собираемся попробовать создать цифровой «Лес стел». Т.е. переведем некоторые стелы в цифровое изображение, потом предоставим эти изображения компаниям мобильной связи. Те, кто заинтересуется ими, смогут полюбоваться «Лесом стел», почитать тексты старых времен на экране своего мобильника».

Напомним, что музей «Лес Стел» находится в городе Сиань на улице Саньсюецзе. Билет в музей стоит 30 юаней. Музей открыт ежедневно: с 8:30 до 18:30 часов. Безусловно, в Сиане кроме музея «Лес стел», есть еще много достопримечательностей, которые стоит посмотреть.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |