Моринхур – струнный музыкальный инструмент монголов – одного из нацменьшинств на севере Китая. Моринхур – по-китайски произносится «Матоуцин» -- эти слова – в переводе означают музыкальный инструмент с головой лошади, так как его гриф сделан в виде головы лошади». Мелодичное звучание, глубокий тембр и особая выразительность музыки при игре на нем делают моринхур весьма популярным инструментом. Сегодня в нашей передаче под аккомпанемент монирхура мы проедем по просторной степи Внутренней Монголии и познакомимся с ее хозяевами – монголами.

Еще в 13 веке в степях Внутренней Монголии начали играть на моринхуре. О его происхождении есть такое предание:

Давным-давно жил пастушок по имени Су Хэ. У него была маленькая белая лошадка. Однажды на скачках Су Хэ на своей лошадке стал победителем. По этой причине один местный правитель возненавидел Су Хэ и застрелил его «четвероногого друга». Су Хэ сильно огорчился. Однажды белая лошадка явилась во сне Су Хэ. Тогда, чтобы вечно быть вместе, Су Хэ, по совету его любимой лошадки, во сне сделал из ее жил и костей музыкальный инструмент, что-то вроде скрипки, на верху грифа у которой появилась искусно вырезанная голова лошади. Так и родился моринхур. В течение веков песни, которые исполнялись на струнах этой монгольской скрипки, рассказывали о радостях и горестях монголов.

Дорогие друзья, вы слышите, как монгольские специалисты изготавливают моринхур. Корпус моринхура сделан из дерева, в виде трапеции, украшен рисунком в монгольском стиле. В прошлом струны моринхура делались из лошадиного хвоста, а теперь они – из нейлона.

Изготовитель моринхура Бао Сюэфэн сказал нашему корреспонденту, что для изготовления качественного моринхура надо хорошо потрудиться: выбрать рисунок, материал, его отшлифовать и т.д. Только на лакировку нужно затратить примерно один месяц. Научиться играть на моринхуре нелегко.

«Играть на моринхуре научиться трудно. Игра на нем совсем не похожа на то, как играют на других музыкальных инструментах. У него своеобразный тембр, глухой, на нем очень хорошо играть в степи».

С давних времен под музыку моринхура читали монгольские стихи и пели народные песни. В особенности хорошо слушать, когда на моринхуре исполняют народные песни в мажоре. Тогда по особому ощущаешь колорит степной культуры. В традиционной монгольской юрте моринхур висит на почетном месте. Гостеприимный хозяин вместе с гостями пьет чай с молоком и громко поет под аккомпанемент моринхура. Звонкие песни раздаются на многие километры в просторной степи.

В настоящее время во многих школах Внутренней Монголии дети учатся играть на моринхуре. Это – один из школьных предметов. Игре на этом монгольском инструменте не только учатся молодые китайцы, многие молодые люди из США, Франции, Японии и других стран тоже проявили большой интерес к моринхуру.

31-летний Сайиньцзия -- молодой исполнитель на моринхуре. Беседуя с корреспондентом, он вспоминал свое детство, когда ежедневно вставал в 4 утра и упражнялся в игре на моринхуре. Тогда у него была только одна цель: вместе с товарищами по школе отлично исполнять приятные красивые мелодии. После окончания университета Сайиньцзия был на стажировке в Японии. Как-то у него родилась такая мысль: стать посланником монгольской культуры, голосом монгольской природы играть мелодии на моринхуре в Японии. Сайиньцзия рассказывает:

«Однажды в Японии для участия в мероприятии в рамках международного обмена приехали дети, ученики начальной школы. Поехал туда и я, с моринхуром, в монгольском традиционном халате. Школьники меня спрашивали «Это моринхур?» И я ответил «Да. Откуда вы знаете?» Японские дети сказали, что в их учебнике имеется рассказ «Су Хэ и белая лошадка». Я был взволнован, когда узнал, что предание нашего края имеется в японском учебнике».

Во время пребывания в Японии Сайиньцзия основал Школу игры на моринхуре, теперь в ней учатся сотни учеников. В июне 2003 года он выпустил в Японии свой первый альбом произведений, исполняемых на моринхуре -- «Моя мечта».

С течением времени моринхур постепенно становится другим: изменилась его структура и способы игры на нем. Современный моринхур имеет теперь еще более широкие диапазоны исполнения, тембр стал более глухим. Слушая игру на моринхуре, можно представить не только какой-нибудь грандиозное зрелище, но и спокойную картину: голубое небо, белые облака, пасущиеся отары овец и стада коров. Он способен образно подражать ржанию лошадей и крикам других животных, с помощью звуков может представить мужественный вид летящего в небе орла.

Мастер игры на моринхуре Цибаолигао – художник, который ужетри раза усовершенствовал моринхур. В этом году ему 63 года, уже в восемь лет он умел вместе с народными артистами исполнять десятки народных мелодий. Всю жизнь его сопровождал моринхур. Цибаолигао очень заботится об этом традиционном музыкальном инструменте монголов. Он сказал:

«С 16 до 20 лет я учился игре на скрипке в Центральной консерватории Китая. После ее окончания я вернулся в родной край. Тогда я понял, что если не подойти творчески к игре на моринхуре, не изменить стиль исполнения, то этот древний монгольский инструмент уйдет в прошлое, место ему будет только в музее».

Цибаолигао сказал, что 20 лет тому назад он уже начал задумываться над этой проблемой, тогда на моринхуре играли только в монгольских юртах. Он хотел, чтобы этот традиционный монгольский инструмент приобрел еще больше очарования, чтобы на нем играли в том числе и на сцене большого зала, и чтобы им наслаждалось как можно больше людей.

После многократных проб Цибаолигао изменил поверхность моринхура. Вместо козьей и лошадиной кожи стал использовать на ней древесину платанового дерева. Кроме этого, он сделал так, что теперь на моринхуре можно играть и в симфоническом оркестре. Цибаолигао создал первый оркестр моринхуров – оркестр моринхуров «Ема» (по-китайски дикая лошадь). Во время выступлений этого оркестра в Танзании все зрители встали и стали танцевать. В 2005 году Цибаолигао выступил с морнинхуром в Золотом зале в Вене. Теперь у него следующая цель: на церемонии открытия пекинской Олимпиады в 2008 году он хочет выступить с мелодией «Мчится весь табун», возглавив коллектив исполнителей на моринхуре в составе 2008 человек. На эту мысль его натолкнула история его участия в фестивале Надам, когда ему было 18 лет.

«Тогда сто лошадей приняли в соревновании, за 30 минут они пробежали примерно 70 километров. У последних двух лошадей уже не было сил бежать, но они по-прежнему старались дойти до финиша. Все скотоводы плакали, и я тоже. Я был тронут увиденным. Поэтому я решил написать мелодию, воспевающую скакуна».

Прозвучит ли мелодия «Мчится весь табун» -- станет известно в день открытия пекинской Олимпиады.

-0-