Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Версилия: классика жанра (звук)
2007-11-18 19:49:43 Международное радио Китая

Общая протяженность побережья итальянской Тосканы более пятисот километров. Из них на Версилию приходится около 30 км. "Самым красивым местом в мире" считал этот край поэт Габриеле Д'Аннунцио, проведший здесь, в гостях у своей возлюбленной, не один летний месяц.

Бесконечная полоса прибоя. Бесконечный - до самого горизонта - песчаный пляж, spiaggia: тысячи лежаков под разноцветными зонтиками. Цепь курортных поселков вытянулась вдоль берега. Они незаметно сменяют друг друга, и непонятно, где, собственно, заканчивается Виареджо и начинается Лидо-ди-Камайоре, который в свою очередь переходит в Марина-ди-Пьетрасанта, затем в Форте-деи-Марми, затем в Чинкуале, Марина-ди-Масса…

На севере и северо-востоке, отступив от моря, за широкой лесопарковой полосой возвышается гряда Апуанских Альп с вершинами под две тысячи метров. Хорошо бы, наверное, туда подняться, полазить по кручам - не сейчас, как-нибудь в другой раз. Сейчас мы предаемся прекрасному ничегонеделанию, благо обстановка роскошного Principe di Piemonte полностью к тому располагает; отель имеет четыре "звезды", но вполне мог бы нести на фасаде "пятерку". До пляжа каких-то пятьдесят метров - перешли через дорогу и погрузились в ласковые лигурийские волны.

Ах, это счастье разнузданной лени, - как пелось в песенке, любимой старшим поколением россиян, по известным причинам отдыхать в Версилию не ездивших. Классика жанра. Целыми днями валяться на песке, поглядывая на очаровательных соседок, в начале сезона уже успевших прилично загореть. Купаться, обедать, снова купаться и вновь перемещаться за столик или за стойку. В одном только Виареджо вдоль берега больше сотни пляжных баров и ресторанов с типичной средиземноморской едой, рыбой и морскими гадами всевозможных видов, форм и размеров.

Теплым вечером приятно прогуляться по набережной, бульвару Regina Margherita и via Carducci - главным променадам курорта. По правую руку, если идти от канала Burlamacco, четырех- и пятиэтажные отели и туристические резиденции, слева десятки магазинов и модных бутиков. Многолюдная разноязыкая толпа движется в ровном, расслабленном темпе, никто никуда не спешит. Легкий бриз колышет ветви пальм, олеандров и тамарисков, подхватывает и уносит вдаль мелодии из распахнутых окон.

Знаменитое Gran Caffe Margherita с балконами под изящными ребристыми куполами. Bagno Balena в стиле ар деко, Supercinema в духе неоренессанса… На одной из параллельных улиц находится вилла, в которой жила сестра Наполеона, та самая Паолина Бонапарт, которая продала все свои драгоценности, чтобы помочь брату бежать с Эльбы. За via Michelangelo Buonarotti - большой парк с теннисными кортами, полем для гольфа и велосипедными дорожками. Для любителей велопрогулок в Версилии, кстати, размечено не менее дюжины маршрутов длиной от 12 до 50 километров. Хорошо бы взять байк, покататься - не сейчас, может быть, завтра…

Лагуна Орбетелло и дикие пляжи Мареммы. Этрусский берег и залив Баратти. Уютные бухты Кастильончелло, лежащие к югу от Ливорно, а севернее - широкая прибрежная полоса Тиррении, живописные дюны и сосновые рощи природного парка Мильярино. А еще чуть выше по карте - Версилия, пожалуй, самая популярная у любителей пляжного отдыха часть Тосканской Ривьеры.

Дорого , но со вкусом

Название Виареджо происходит от Via Regiа - средневековой дороги, связывавшей побережье с Луккой и Флоренцией, нынешней столицей Тосканы. В XII веке луккийцы построили порт, в 1534 году возвели башню Torre Matilde для защиты прохода по сложной системе каналов к большому озеру Massaciuccoli, которое издавна использовалось в качестве гавани-отстойника. Статус города Виареджо обрел в 1771 году.

В 1820-м здесь основали судостроительную компанию. Сегодня в порту курорта свободно размещается до пятисот яхт и катеров, а судостроительные и судоремонтные верфи Виареджо хорошо известны во всем мире. Считается, что именно они подсказали идею платформ, на которых во время ежегодного февральского карнавала, днем и ночью в течение нескольких недель, возят по набережной огромные фигуры из папье-маше. Зародившийся в 1873 году, имеющий ярко выраженную сатирическую направленность, в чем и состоит его отличие от венецианского, карнавал в Виареджо - главное событие зимнего сезона; его красочные шествия в обязательном порядке транслируют итальянские и европейские телеканалы. А главное событие лета - проходящий в июле-августе музыкальный фестиваль Pucchiniano, на который съезжаются тысячи поклонников оперного искусства. Джакомо Пуччини обожал Версилию, здесь он сочинил большинство своих опер - "Манон Леско", "Богему", "Мадам Баттерфляй" и другие. Впервые маэстро приехал сюда в 1891 году, несколько лет жил на съемных квартирах, а в 1896-м, после успеха "Тоски", приобрел в местечке Торре-дель-Лаго, на берегу Massaciuccoli, участок земли, где построил виллу. Сейчас в ней музей, здесь же покоятся останки композитора, его жены Эльвиры и сына Антонио. В нынешнем году фестиваль Пуччини состоится в 53-й раз. Спектакли пройдут в новом открытом театре на 3000 зрителей; его строительство и благоустройство прилегающей территории обошлось в 20 млн. евро. Естественной декорацией, как обычно, будет служить романтический пейзаж с озером и горами на заднем плане… Однако вернемся к морю.

Хотя первый оборудованный пляж в Виареджо появился еще в 1828 году, активное развитие курорта приходится на конец XIX - начало ХХ века. В окрестностях вырастают элегантные виллы, вдоль первой линии выстраиваются фешенебельные отели и рестораны. К сожалению, почти все постройки того периода, выполненные в эклектичном стиле либерти, были уничтожены сильным пожаром 1917 года, сохранилось лишь деревянное Chalet Martini. Виареджо, впрочем, довольно быстро восстановили. С середины прошлого века, во многом благодаря наплыву состоятельной публики, за ним прочно закрепляется слава одного из самых модных морских курортов Италии. Не меньшей популярностью у ценителей качественного отдыха, бизнесменов, аристократов, художников, пользуется и соседний Форте-деи-Марми. Его история, по сути, начинается в XVI веке, когда был построен стометровый пирс, у которого швартовались суда, приходившие за мрамором, добываемым в Апуанских горах. В 1788 году, во времена правления Леопольдо I, для хранения "белого золота" и защиты пирса сооружается мощный форт, вокруг него, расположенного на нынешней piazza Garibaldi, и возникает поселок. В Форте-деи-Марми нет зданий выше трех этажей. Роскошные виллы и фазенды в колониальном стиле, принадлежащие небедным итальянцам, прячутся в тени пиний, пальм и серебристых тополей. В 1930-х годах известная семья Аньелли выбрала Форте местом своей летней резиденции, тогда же один из районов курорта получил название Roma Imperiale, "Имперский Рим". С тех пор тут не утихает светская активность - устраивается множество приемов и неформальных вечеринок, на которых завязываются нужные знакомства и блистательные романы, неизменно дающие повод для последующих сплетен.

Три отеля Форте-деи-Марми имеют категорию 5*, еще шестнадцать - 4*; в Виареджо, для сравнения, семь "четырехзвездочников", в Лидо-ди-Камайоре - шесть. Курорты не из дешевых. Стоимость проживания в отеле 4* с завтраком и ужином - от 230 евро в сутки за двухместный номер. Разумеется, найдутся на побережье Версилии и более экономичные варианты размещения, но цены по любому будут выше, чем на Тосканском побережье южнее Ливорно или, допустим, на Адриатике, в Римини. Впрочем, стоит ли экономить на себе любимых?..

И последнее. Когда в один прекрасный день вам наскучит классика жанра, оптимальным вариантом будет взять напрокат машину (контора Hertz, кстати, находится в самом центре Виареджо, наискосок от отеля Principe di Piemonte) и отправиться в увлекательное историко-культурное путешествие по древним городам Тосканы. До Пизы отсюда 25 км, до Лукки - 27 км, до Флоренции с ее бесчисленными галереями и архитектурными памятниками - 90 км. Час-полтора займет дорога до средневековых городов-крепостей Вольтерра и Сан-Джиминьяно, часа два - до удивительной Сиены… Эти места стоят того, чтобы рассказать о них отдельно - в следующих номерах "Вояжа".

Уважаемые радиослушатели! мы передавали программу "Мир моими глазами". Если вы хотите получше узнать Китай, посетите наш сайт, его адрес:www.cri.cn на этом мы закачиваем сегодняшнюю программу.

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |