«Истории микрорайона Юнлэ»- 5: Пенсионер Цао Жуньсин и его садик (звук)
2007-11-02 10:44:28 Международное радио Китая

В квартале был пустырь, где валялся мусор. Один 69-летний пенсионер превратил его в сад, где нравится бывать всем. Он является и инициатором, организующим жителей к озеленению их квартала и экономии воды и электричества.

На юго-западе микрорайона Юнлэ находится маленький сад. Его площадь примерно равна половине баскетбольной площадки. В саду растут приблизительно сто видов цветов. На бамбуковых стеллажах густо растут люфы – один из видов тыкв и тыквы - горлянки. В центре садика небольшой пруд, где плавают красные карпы, а вокруг стоят каменные лавки для отдыха.

Весной и летом в саду царит пение птиц и аромат цветов. Жителям микрорайона нравится здесь посидеть отдохнуть.

Однако шесть лет назад здесь была совсем другая картина.

«Когда я только что сюда переехал, здесь везде и всюду был мусор. Летом стоял очень неприятный запах. Так, что я захотел навести порядок на этом пустыре. Чтобы были хорошие окружающие условия для всех».

Как захотел, так и поступил. Цао Жуньсин стал полоть траву по утрам. Тогда ему было 63 года. У Цао Жуньсина проблема со слухом от рождения. Он не может жить без аудифона. У его жены - рак, у них нет детей, в семье живет теща, которой уже 90 лет.

Цао Жуньсин говорит: «Траву я полол три месяца, мусор отвозил на велосипеде с коляской. Потом покрывал площадку грунтом. Я купил 15 мешков цемента, собирал в других местах мелкие камни, сделал дорожку. Эти камни я собирал поштучно, подбирал полированные и подходящие по размеру».

От травы пустырь был освобожден Цао Жуньсином и его женой. Они трудились руками. Сам Цао Жуньсин уже не помнит, сколько велорикшей мусора и грунта было перевезено. Кто-то посчитал, этих мелких камней, подобранных Цао Жуньсином, больше трех тысяч.

Весной на следующий год Цао Жуньсин посадил на площадке десятки видов цветов. Поставил каменные лавки. Когда пришло лето, зацвели цветы и бывшая свалка стала садом.

Цао Жуньсин говорит: «Мой садик цветет. Сюда приходят все. Это меня очень радует. Цель моих поступков – сделать окружающую обстановку уютной и красивой.»

Сад, созданный Цао Жуньсином, скоро стал самым очаровательным местом в микрорайоне.

Соседка: «Я часто здесь сижу».

Сосед: «Нам повезло, что у нас есть такой сад».

Соседка: «Здесь оживленно каждый вечер».

Похвалы хорошо поддержали Цао Жуньсина. Навес, искусственная горка, пруд с рыбами...садик становится все краше. Цао Жуньсин посвятил ему все свои силы. Ему некогда было заниматься семьей, но жена на это не жалуется.

Жена Цао: «Муж делает добро, и я его поддерживаю. Готовлю ему дома, и несу на стройку воду, когда жара. Иногда сама помогаю ему в труде. Все сюда приходят, а я рада от всей души.»

Цао Жуньсин своими действиями затронул сердца соседей.

Сосед: «Цао Жуньсин своим примером заразил всех жителей нашего микрорайона. Я часто прошу у него семена цветов, тоже хочу посадить что-нибудь. Всем приятно, когда вокруг красиво.»

Заведующая конторой квартального комитета госпожа Го сказала: «Много жителей квартала охотно учится у Цао Жуньсина. Помимо посадки цветов, ребятишки также организовали отряд добровольцев по предоставлению помощи.»

Мальчик: «Мы часто подметаем двор, моем тренажеры, зимой убираем снег».

Взрослые организовали отряд добровольцев по охране окружающей среды. Они в квартале занимаются пропагандой метода сортировки мусора, знакомят жителей со способами экономии воды и электричества.

При быстро ростущей экономике, Китай сталкивается с серьезными проблемами по защите окружающей среды. 5 марта премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао откровенно признался: хотя в прошлом году по всей стране был уменьшено загрязнение окружающей среды, однако не была достигнута цель, установленная в начале прошлого года, то есть, общий объем загрязняющих окружающую среду веществ должен был сократиться на 2%. В этой связи он предложил ряд серьезных мер, нацеленных на ограничение действий предприятий, которые серьезно загрязняют окружающую среду. Что касается защиты экологии в городах, то было оглашено такое обещание:

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао: «Необходимо усилить работу по недопустимости загрязнения и защите окружающей среды. Увеличить средства в центральном бюджете для поддержки строительства сооружений, перерабатывающих сточные воды и мусор, и опасные отходы для жизни и экологии.»

Согласно докладу о работе правительства, предприятия, которые превышают государственные нормы выброса отходов, подлежат остановке и реорганизации. Предприятия, которые и после преобразования все еще не соответствуют требованиям, будут закрыты окончательно. Однако государственные действия это только одна сторона в работе защиты окружающей среды. Необходимы усилия жителей всего города. По словам представителя ВСНП Ван Юнъяня, в работе защиты окружающей среды необходимы, как государственные действия , так и действия населения.

Ван Юнъянь: «Работа по защите окружающей среды в квартале очень важна. Она непосредственно связана с атмосферой. В отходы квартала входит мусор, который может влиять на качество воздуха. Озеленение в квартале поможет в этом.»

Март. Пекин. Еще не время сажать деревья и цветы. Однако пенсионер Цао Жуньсин уже начинает заниматься своим делом. Он едет на велорикше на строительную площадку, что находится рядом.

«Я поищу камни, в этом году собираюсь построить еще одну искусственную горку.»

У Цао Жуньсина еще одно желание.

«В 2001 году Пекин получил право на проведение олимпийских игр. Я начал создавать свой садик именно с того времени. Я надеюсь, что в 2008 году, экология Пекина станет еще лучше. Тогда Пекин станет большим садом. Приглашаем друзей всего мира в гости в Пекин.»

Уважаемые радиослушатели! Вы прослушали историю о пенсионере Цао Жуньсине и его саде в квартале, где он живет. Завтра в это же время, мы познакомим вас с теми, кто заботится о престарелых.

«Мы бы остались здесь навсегда, где еще найти такое хорошее место!».

Дом для пожилых людей, в котором они находятся только днем, – новый вид заботы о старых людях, которые живут в районе Юнлэ. Оказывать помощь старым людям – общая забота правительства, общества и семьи. -0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать