По сравнению с большим Каменным лесом, пейзажи малого леса более уточнены. Плотные камни разделяют его на несколько садиков. Самый известный пейзаж в маленьком лесу – это место под названием «Ашима». Это, пожалуй, самая знаменитая достопримечательность юньнаньских карстов. Эта скала напоминает девушку народности Сани этнической группы И в традиционном головном уборе и с бамбуковой корзиной на спине.

Согласно народной легенде, красавица-служанка по имени Ашима была похищена сыном злого хозяина, и ее собирались насильно выдать за него замуж. На языке народности И ее имя означает «драгоценная и яркая, словно золото». Ее возлюбленный, Ахей, отправился спасать ее. Ахей и похититель состязались в пении три дня и три ночи, Ахей пел дольше противника, и победил его. Однако по пути домой Ашима утонула при наводнении и превратилась в скалу. Одетая в традиционный наряд, она смотрит вдаль. Ее считают защитником народности Сани.

Для народности Сани Ашима является символом надежды на свободу для тех, кто был насильно отдан замуж, а также символом счастья. Эта история была записана в 1940–х годах. Она была несколько раз опубликована, в 1960-х годах по ней был снят фильм. Народная танцевальная драма «Ашима» является одним из известнейших китайских танцев 20 века. История «Ашима» была переведена на восемь иностранных языков, включая английский, немецкий, французский и русский, теперь эта легенда известна всему миру.

В северной части Каменного леса расположена территория «Найгу». Найгу – это слово санийского языка народности И, в переводе значит «старинный» или «черный». Скалы в «Найгу» крупные. Они находятся близко друг к другу. Издалека они смотрятся как высокие стены солидной крепости. Поднимешься на вершину скалы – увидишь море черных камней. Под лесом «Найгу» находится мир чудесных пещер. Бриана Лопез – туристка из Австралии. Каменный лес «Найгу» произвел глубокое впечатление на нее.

«Лес удивительный! Эти скалы очень красивые!»

Скалы в Каменном лесу меняют цвет с изменением погоды. Пошел дождь, серые камни сразу стали темными. Прояснилось небо – они становятся многоцветными, а высохнув, сереют. По словам специалиста по памятникам мирового наследия, профессора Лян Юнънина, Каменный лес в провинции Юньнань Китая достоин названия «Всемирный музей топографии Каменного леса» он говорит:

«Здесь встречаются абсолютно все топографические особенности Каменных лесов. Сейчас мы в большом лесу. Здесь в основном скалы подобные мечам. Отойдем в другое место, увидим скалы, формой напоминающие старинные башни. А идем дальше – камни, напоминающие грибы. Цвета у этих «грибов» тоже разные. Одни из них черные, другие желтые...По словам одного из иностранных геологов, побываешь в Каменном лесу, то ли кажется, что находимся в карстах на Кубе, то ли кажется, что а карстах Испании. Как будто Каменный лес всего мира перевезен сюда для экспозиции. Это же настоящий музей рельефа Каменного леса!»

Очарование Каменного леса состоит в том, что его красоту невозможно обозреть целиком – всегда что-то скрыто от глаз. Одна и та же скала выглядит по разному в разные сезоны, погоду, а также разное время суток. -0-