В гостях у китайской панды— в Волунском заповеднике провинции Сычуань (звук)
2006-12-29 10:38:12 Международное радио Китая

Дорогие радиослушатели! Сегодня мы передадим заключительный материал конкурса «Провинция Сычуань-родина панд»-- «В гостях у китайской панды—Волунский заповедник провинции Сычуань». Мы познакомим вас с одной из самых замечательных достопримечательностей провинции Сычуань --Волунским заповедником и чудесными пандами-- символом провинции. Сегодня мы будем в гостях у панды.

Сначала мы зададим вам два конкурсных вопроса. Слушайте внимательно. Первый вопрос-- является ли провинция Сычуань родиной панд? Второй вопрос—Какое количество диких панд живет в Волунском заповеднике?

Более 20 лет назад один из видов бамбука -- «цзяньчжу» стал погибать на больших площадях в провинции Сычуань.. А этот бамбук, как известно, является основной пищей для китайских панд. Только что вы слышали песню, которую сочинил китайский композитор, чтобы в стране собирали пожертвования на спасение панд. Прошли годы, и теперь весь Волунский заповедник снова покрыт зарослями молодого зеленого бамбука. Здесь привольно живут китайские панды—этот редчайший и ценный вид животных.

Волунский заповедник, расположенный в северо-западной части провинции Сычуань, является главным местом обитания больших панд. Поэтому провинция Сычуань считается родиной этих редких животных. Сегодня только в некоторых районах провинций Сычуань, Шэньси, Ганьсу можно встретить диких китайских панд. Поэтому многие туристы, желающие поближе познакомиться с этими редкими животными, в первую очередь выбирают в заповеднике Большой сад китайских панд. Работающий в заповеднике господин Чжан Лимин рассказал нам следующее. «Наша задача –это гарантировать здоровье и продлить жизнь панд. Мы рассказываем, почему надо охранять окружающую среду, историю сохранения панд, хотим, чтобы люди могли ближе познакомиться с китайской пандой и поняли, что надо ценить живые реликвии».

Китайская панда очень импонирует людям. Большая, пухлая, пушистая белая панда, с красивыми черными пятнами, своими неуклюжими, забавными движениями, нравится всем. В Волунском заповеднике сегодня живет более 100 панд. Здесь можно на близком расстоянии увидеть, как они греются на солнышке, как озорно взбираются на качели, неумело проделывая на них довольно сложные трюки. По-китайски слово панда произносится, как «сюнмао». В дословном переводе это слово означает медведь, похожий на кошку. Служащий заповедника сказал нам, что «сюнмао» похож, скорее всего, на медведя, а не на кошку. Она легко залезает на дерево и так просто не упадет с него. И даже, когда это случается по неосторожности, большой панда обычно не наносит себе увечий или ран.

Самые большие хлопоты сотрудникам заповедника доставляет организация питания панд. Они рассказали журналисту, что если в древности панды питались только «мясом», то впоследствии они постепенно превратились в вегетарианцев. Теперь они едят в основном только бамбук. В этих живописных краях преобладает влажный климат, что очень благоприятно для произрастания бамбука. Поэтому не удивительно, что эти места стали любимым пристанищем китайских панд. Несмотря на то, что они перешли на вегетарианскую еду, тем не менее, пищеварительные функции панд отнюдь не эволюционировали. Движения панды медленны и неторопливы. Они малоподвижны. Одна американская туристка решила сфотографировать, как панда ест, как она балуется. Американка впервые в жизни так близко увидела панду, от чего была в неподдельном восторге и взволнованно сказала: «Я рада, что могу так близко встретиться с пандами. Они выглядят такими здоровыми, беспечными и забавными. Я надеюсь, что в этом заповеднике появится еще больше этих милых животных».

1  2  

  Другие новости по теме
  Прокомментировать