Праздник «Чунъян» приходится на 9-й день девятого месяца по лунному календарю, сразу после праздника Середины осени. Его также называют «Чунцзю» (то есть праздник двойной девятки). В древности этот день считался счастливым. В этот день принято подниматься на гору, лакомиться пирожными, пить пиво и любоваться хризантемами.

«Девять» — это необычное для китайцев число. В китайской традиции «девятка» имеет значение долгосрочности и долголетия. Кроме того, 9 сентября по лунному календарю — время глубокой осени. Уже собран весь урожай. Наступает ясная, прохладная погода. По многовековой традиции, люди отправляются на прогулку в горы (это называется дэнгао — подниматься наверх). Восхождение в горы во время праздника «Чунъян» — это своеобразный ритуал, символическая цель которого — избавление от бедствий и жизненных тягот.

Относительно этого праздника в Китае существует одна из даосских легенд. Однажды на земле появился живой святой, которого звали Фэй Чанфан. Как-то он сказал важному чиновнику Хуань Цзинь: «9-го числа 9-го месяца в твоем доме случится большая беда. Поэтому вся твоя семья должна укрыться в высоких горах, и не забудьте взять с собой душистую траву чжу-юй. Когда подниметесь в горы, надо выпить вино, настоянное на лепестках хризантем. Только так вы сможете избежать беды». Когда наступил этот день, семейство Хуань Цзиня отправилось в горы. Вечером, возвратившись домой, они обнаружили, что все куры и собаки, коровы и овцы — все животные, остававшиеся в доме, мертвы. С тех пор люди, чтобы избавиться от бед, 9-го числа 9-го месяца стали подниматься в горы и пить там вино, настоянное на лепестках хризантем.

Современный праздник «Чунъян» приобрел новое значение. С 1989 года он стал знаменательной датой для людей преклонного возраста. Ежегодно в этот день по всей стране проводятся различные мероприятия в честь престарелых, их приглашают на торжественные собрания и смотры художественной самодеятельности. Во многих китайских семьях младшие члены семьи чествуют своих престарелых родственников, дарят им подарки.

Раньше во время праздника «Чунъян» пекли праздничные пирожные из пшеничной или рисовой муки. Пирожные украшали абрикосовыми косточками, финиками, каштанами, семечками, изюмом и орехами. В Пекине их называли «хуагао».

-0-