Дорогие радиослушатели! В последние годы древний город Пинъяо, расположенный в северной китайской провинции Шаньси стал очень популярным среди туристов. Пинъяо является одним из лучше всех сохранившихся старинных уездных городов Китая. Он уже вошел в реестр мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня этот древний город не только стал любимым местом съемок многих китайских телепостановок, но и излюбленной достопримечательностью туристов. Сегодня в нашей передаче мы поговорим с вами о старинных постоялых дворах Пинъяо.

Пинъяо находится в центре провинции Шаньси, в 90 километрах от города Тайюаня—административного центра провинции. Пинъяо—один из лучше всех сохранившихся старинных уездных городов Китая. Он был построен 2700 лет тому назад. Период его расцвета приходится на времена династии Мин и Цин. Большинство сооружений Пинъяо, которые мы видим сегодня, были построены именно в ту эпоху.

Если вы хотите получше познакомиться с этим городом, то надо взобраться на древнюю городскую стену и там с высоты птичьего полета оглядеть его целиком. Окруженный старинной городской стеной, Пинъяо, смотрится, как огромная черепаха. Жилищные сооружения, дома, лавки и магазины напоминают спину черепахи. Южные городские ворота похожи на его голову, а два колодца за городскими воротами очень напоминают глаза черепахи. Северные ворота в низинных местах города, откуда вытекает вся скопившаяся в городе вода, похожи на маленький хвост черепахи. И такое построение не случайно. В этом воплотилась набожное поклонение предков черепахе, как образу олицетворяющее долголетие. Нетрудно угадать мечту наших предков—они желали, чтобы их родной город был крепким, как камень, и никогда не знал бед и лихолетий. Весьма интересен архитектурный замысел планировки старинного города.

Внутри пространства, огорошенного городской стеной, проложено 4 большие улицы, 8 маленьких улиц и 72 переулка, которые образовали между собой строгую городскую систему транспорта и связи, каждая деталь которой имела свои функции. Вокруг улиц были построены в едином стиле жилые дома из серо-синего кирпича, покрытые серой черепицей. Это домики типа «сыхэюань»--то есть замкнутого квадрата с жилыми помещениями. В черте старого города сохранилось около 4 тысяч жилых домов типа «сыхэюань», среди них более 400 в весьма хорошем состоянии. Эти традиционные жилые постройки, построенные в архитектурном стиле династий Мин и Цин, часто вызывают невольное восхищение туристов. Сегодня эти дома, носящие черты и колорит городской культуры старинных времен, стали своеобразными гостиницами, доходными домами или как их называют местные жители--постоялыми дворами, где останавливаются на ночлег приезжие и туристы.

Когда разговор заходит о постоялых дворах Пинъяо, в первую очередь упоминают постоялый двор «Тяньюанькуй». Этот постоялый двор находится всего в нескольких сот метров от центра древнего города. Его можно отнести к самым представительным постоялым дворам города. Раньше это был особняк одного богатого купца. Он был построен более 200 лет тому назад во времена наибольшего расцвета города Пинъяо. Тогда здесь проживало немало купцов и торговцев, которые имели в своем распоряжении один или несколько таких домов.

Войдя на постоялый двор «Тяньюанькуй», вы сразу ощутите дыхание старины. Двор устлан серо-синими камнями. В комнате поставлены большие крепкие столы, носящие отпечаток той эпохи. Над воротами высоко висят красные фонари. Окна радуют взор изящными вырезками и орнаментами из бумаги, символизирующие жизнерадостность и пожелание счастья, созданные со свойственным местам провинции Шаньси живым юмором и жизнелюбием. Вырезные ставни, рамы окон с красивым рисунком говорят о большом достатке и хорошем вкусе его хозяев. Господин Ван Да, который уже несколько дней прожил на этом постоялом дворе сказал нам: «Внутренний интерьер рождает приятные ощущения. Комната уставлена мебелью времен династии Мин и Цин. На стенах висят картины китайской живописи и произведения каллиграфии, создающие уют и атмосферу китайской культуры. Все чисто и аккуратно. В вашем расположении есть и цветной телевизор, и кондиционер и хороший туалет и ванная. Самое интересное то, что мы спим на традиционном кане—лежанке на китайской печке. Например, в моей комнате на кане могут сразу уместиться 5-6 человек. Мне это нравится»

Постоялый двор «Идэ», расположенный недалеко «Тяньюанькуя» тоже очень интересный. Он был построен почти в одно и то же время, что и двор «Тяньюанькуй». Тогда здесь жил известный банкир Хоу Ванбинь. Постоялый большой двор состоит из 6 малых дворов. В каждом дворе, помимо жилых комнат самих хозяев, имеются гостевые комнаты. Эти гостевые комнаты обставлены изысканной мебелью с красивыми рисунками и резными орнаментами, говорящими о богатстве и зажиточности хозяев. Преподаватель одного из пекинских вузов Сюй Линьцзе, который уже много раз бывал здесь, всегда останавливается на этом постоялом дворе. Как сказал Сюй Линьцзе, хотя гостиные дворы и постоялые дворы Пинъяо в основном похожи друг на друга, но все равно они неодинаковы и каждый по-своему хорош. Например, постоялый двор «Идэ» притягивает своим внутренним содержанием, культурой. Он отметил:«Посмотрите, как здесь все хорошо сохранилось. В переднем дворе есть камень встречи гостей, в заднем дворе есть традиционный камень, с которого садились в древности на коня. Есть и каменные столбы, к которым привязывали лошадей и коней. Походите по этому двору, и у вас появится ощущение, словно вы расхаживаете по музею народных нравов и традиций».

Поговорив о дворе «Идэ», мы заглянем на постоялый двор «Казенный дом судейского ведомства» Сегодня здесь расположилось туристическое молодежное агентство.

Раньше это было место, где принимали высоких чиновников, двор находится в центральной части города. От городской управы его разделяет только одна стена. Самым оригинальным в этом дворе является его бар. В баре не только есть все необходимое для обычной пивной, но и много книг и дисков, которые были любезно предоставлены гостям постоялого двора. Гости, зайдя сюда, не нуждаются в услугах официантов. Они могут сами себя обслуживать и чувствовать, как дома—свободно и непринужденно. Работник двора Ли Япин сказала: «Нынешний бар раньше служил банкетным залом. Кроме зала, еще имелись гостевые комнаты, кухня. Здесь останавливались крупные чиновники и богатые торговцы. Хотя сегодня банкетный зал выглядит не таким большим, но в то время такой холл смотрелся очень внушительно»

Дорогие радиослушатели! Сегодня, когда немало древних городов подверглись перестройкам в коммерческих целях, на их фоне Пинъяо смог устоять и сохранить свой прежний вид. Это действительно очень отрадно. Древний город Пинъяо -- подобно свитку красивой картины, развернул перед нами сцены своей самобытной социальной, экономической и культурной жизни, дал нам возможность непосредственно соприкоснуться с жизнью давно минувших лет.

Дорогие радиослушатели! На этом наша передача подошла к концу.

Туристическая справка: Город Пинъяо славится как сокровищница древней китайской архитектуры. Здесь вы найдете лучшие памятники древней китайской культуры и зодчества. В частности, величественную городскую стену, которая лучше всего сохранилась в стране, Зал десяти тысяч будд в монастыре «Чжэньго», который является самым ценным в стране архитектурным сооружением из дерева. Цветные статуи в этом зале являются шедеврами древнего искусства Китая. В Пинъяо находится самая ранняя банкирская контора «Жишэнчан». Посещение каждого из этих культурных и исторических памятников обойдется вам примерно в 50 юаней.

-0-