Имина Уважаемые радиослушатели! Не так давно классические уйгурские музыкальные произведения «12 мукамов» были включены в реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В них соединились уйгурские песни, танцы, музыка и вековые традиции. В Синьцзян-Уйгурском автономном районе проживает много музыкантов, которые занимаются исследованием и записью «мукамов». Профессор Сулейман Имин один из них. Более того, он играет на скрипке и пианино, и сам сочиняет музыку.

Уважаемые радиослушатели, в сегодняшней нашей передаче мы познакомим вас с творчеством Сулеймана Имина.

60-летний профессор музыки Сулейман Имин работает в Синьцзянском институте искусств. А только что вы прослушали известное произведение для пианино «Гулайлай», написанное Сулейманом. В этой веселой песне восхваляется красота девушки по имени Гулайлай. Это произведение уже стало классикой. Концерт для скрипки с оркестром «Тоска», пьеса для пианино «Думая о тебе» и другие произведения, написанные Сулейманом, уже вошли в программу музыкальных высших учебных заведений в Китае. Эти произведения исполнялись виртуозами из Австралии, России и других стран.

Сулейман – уйгур по происхождению, родился в простой крестьянской семье. Музыкальные способности он унаследовал от отца. Его отец очень хорошо поет, танцует и умеет играть на многих национальных народных музыкальных инструментах. Сулейман уже в детстве увлекся народной музыкой.

«С детства я любил слушать, как поет отец. Еще в начальной школе я попросил отца купить мне равап (музыкальный инструмент» и научить меня играть на нем. Потом я попросил отца купить скрипку ручной работы. После окончания средней школы я уже пользовался немалой известностью, поскольку уже умел играть на равапе, скрипке и петь песни».

Равап – это уйгурский народный музыкальный инструмент, а скрипка – это западный музыкальный инструмент. Еще в детстве Сулейман в совершенстве овладел игрой на этих двух музыкальных инструментах. По окончанию средней школы преподаватели Синьцзянского художественного института приехали в родной край Сулеймана – Кашгар на юге Синьцзяна для приема студентов. Им очень понравилась игра. Сулеймана на скрипке и равапе, поэтому его приняли в институт.

Этот художественный институт является в Синьцзяне вузом самого высокого уровня, он готовит художественные таланты. В 1961 году 17-летний Сулейман сдал экзамены по специальности скрипка. Во время учебы в институте Сулейман не только упорно учился игре на скрипке, но и начал сочинять музыку. При окончании института он написал музыкальное произведение -- соло на равапе, а также музыку для трех песен, получил хорошую оценку всех преподавателей.

За отличную учебу в институте музыки, после его окончания, Сулеймана пригласили остаться там преподавать. Он сам даже не ожидал, что его музыкальная карьера сложиться так удачно.

«Я придерживаюсь того мнения, что учитель должен в совершенстве владеть дисциплиной, которую преподает. Вот почему я много изучал известные песни других народностей, зарубежную классику. Я пришел к выводу, что уйгурская музыка достойна того, чтобы ее исследовали. А такие музыкальные произведения как «Двенадцать мукамов» – это же настоящее сокровище».

«Двенадцать мукамов» включают в себя более 340 напевов и мелодий. Сулейман говорит, что «мукамы» имеют необычайно красивые мелодии, но научиться мастерству их исполнения очень сложно. 5 лет Сулейман потратил на то, чтобы овладеть техникой исполнения «мукамов». И сейчас он не только может петь «мукамы», но и сам аккомпанировать. Научиться исполнять «мукамы» – это целое искусство, дело очень захватывающее. Чем больше Сулейман изучал эти классические уйгурские музыкальные произведения, тем больше ему хотелось что-то написать самому в подражание мукамам. Он рассказывает:

«Мне бы очень хотелось научиться исполнять уйгурскую народную музыку на западных музыкальных инструментах. Думаю, это способствовало бы тому, что многие люди, особенно иностранцы, получили бы возможность еще лучше понять синьцзянскую народную музыку. Но, к сожалению, очень сложно совместить западные инструменты и народную музыку. Чтобы добиться высокого результата, необходимо большое мастерство».

Сулейман часто пишет музыку, часто не спит, не ест. Его коллега, доцент Синьцзянского художественного института господи Гуань Вэньхуэй сказал, что трудолюбие Сулеймана известно всем в нашем институте. Мы часто видим, что даже когда он идет, то на ходу он разговаривает сам с собой и поет про себя, бывает, что и жестикулирует при этом. Гуань Вэньхуэй говорит нам:

«Профессор Сулейман опубликовал много очень ценных научных работ, многие посвящены национальной музыке, получил за них международные призы. Хорошо изучив богатую музыкальную теорию, он написал большое количество национальных мелодий. Они исполняются на западных музыкальных инструментах. Это делается, чтобы еще больше людей познакомились с синьцзянской национальной музыкой.

Еще в 70-ые годы прошлого столетия Сулейман написал произведение для женского хора. В нем с теплотой вспоминается бывший руководитель Китая Чжоу Энлай. В результате это произведение было переведено на китайский литературный язык и издано. Оно стало популярно во всем Китае. Потом институт послал Сулеймана на стажировку в Центральную консерваторию в Пекине – высшее учебное музыкальное заведение Китая. За два года стажировки Сулейман написал десять композиций для соло на пианино, а также песни фортепиано, что вызвало большой интерес со стороны музыкальных кругов страны. После окончания стажировки он вернулся в Синьцзян и отдал много своей энергии музыкальному творчеству, опубликовал многие произведения. Соло для пианино «Гулайлай», которое мы слушали в начале нашей передачи, именно одно из таких его произведений.

На сегодняшний день Сулейман сочинил более 200 музыкальных вещей, в том числе большой симфонический концерт, концерт для фортепьяно с оркестром, концерт для скрипки с оркестром и другие. Эти произведения исполняли многие китайские и зарубежные исполнители, что сделало синцьзянскую национальную музыку еще более популярной.

Любовь Сулеймана к синьцзянской национальной музыке проявляется также в его преподавании. Он считает, что теперь у молодых людей много возможностей общаться с внешним миром, вместе с тем они иногда пренебрегают некоторыми замечательными национальными произведениями. Поэтому Сулейман требует от студентов выработать в себе концепцию «приобрести ценное, выкинуть то, что является сором и хламом». Профессор Синьцзянского художественного института Токан Смагули был студентом Сулеймана. Он сказал:

«Еще 20 с лишним лет назад профессор Сулейман уже приступил к приведению в порядок, сочинению учебных пособий по музыке нацменьшинств. Мы учились по этим учебникам. В них мы систематически познакомились с музыкальной культурой своей национальности.

Теперь студенты Сулеймана выступают как музыкант в разных уголках Синьцзяна и всего Китая. Профессор Сулейман очень доволен.

-0-