
Дорогие радиослушатели! Скоро наступит традиционный праздник Китая—праздник Весны, Новый год по лунному календарю. В этом году он приходится на 29 января. Праздник Весны является для китайцев самым торжественным радостным праздником, все равно, что для европейцев Рождество. Если приехать в Китай в эти праздничные дни, то можно поближе познакомиться с многочисленными народными традициями и нравами Китая. Сегодня мы познакомим вас с некоторыми из них. Связанными со встречей китайского Нового года. Это-- храмовые гуляния в Пекине, праздник фонарей в Нанкине и цветочные базары в городе Гуанчжоу.
Одна из пекинских традиций в дни праздника Весны—это храмовые гулянья. История таких гуляний насчитывает уже несколько веков. Самые ранние храмовые гулянья заключались в том, что люди приходили в храмы. чтобы помолиться и поклониться различным божествам. Со временем в такую деятельность проникли развлекательные моменты. В храмах стал собираться и торгующий народ, и постепенно такие храмовые действа потеряли культовые особенности и превратились в массовые народные праздничные гулянья.

В Праздник Весны в Пекине проходят храмовые гулянья. Они устраиваются обычно в парках, в старинных буддийских или даосских храмах, где вы можете увидеть множество высоко висящих праздничных фонарей, толпы народа, весело разгуливающих вокруг лавок, дополна заваленных вкусными закусками и пирожными. Люди исполняют танцы львов и драконов, народные мастера ходят на ходулях, демонстрируя свое виртуозное искусство. Здесь вы можете купить понравившегося воздушного змея, вырезки из бумаги, маленькие глиняные фигуры, игрушки вроде ветряной мельницы и другие изделия народного творчества. Здесь теснится веселый народ —раздаются звуки гонгов и барабанов, кто с разноцветными игрушками --ветряными мельницами, кто держит в руке засахаренный боярышник, нанизанный на палочку. Нынешний год по лунному календарю—Год собаки. В этом году на этих гуляньях появились новые развлечения— собачьи выставки, места, где можно увидеть, как тренируют собак и другие, имеющие прямое отношения к этим домашним животным.
Такие мероприятия, богатые народным колоритом, конечно, не будут не замечены иностранными туристами. Ответственный работник Международного туристического Управления Китая господин Чжан Со сказал нам: «Туристы, которые приехали в Китай в дни праздника Весны, обязательно смогут побывать в тех местах столицы, где особенно хорошо можно увидеть народные традиции и нравы Пекина. Например, храмовые гулянья. Они наглядно демонстрируют характерные черты народной культуры».

В Пекине храмовые гулянья обычно проходят в трех главных местах—в двух даосских храмах—Храме «Белого Облака» и храме «Восточного Юе» и в месте, где совершали жертвоприношения бывшие китайские императоры- в парке «Алтарь Земли». Сегодня мы главным образом расскажем о гулянье в храме «Восточного Юе».
В этом году храмовые гулянья проходят здесь под девизом «Праздник народных традиций Пекина». В настоящий момент в храме все уже оформлено, как это было в старом Пекине более века назад. Здесь можно увидеть старинные лавки с их интересными вывесками и витринами, разные ремесла того времени. Во время гулянья посетители смогут купить напечатанные здесь же старинные каллиграфические издания, послушать старинную храмовую музыку, посмотреть трюки народных мастеров цирка.
Храмовые гулянье в парке Алтарь Земли и храме «Белое облако» имеют свое очарование и свои особенности. Ответственный работник оргкомитета по организации праздничных гуляний в Пекине господин Ли Вэйхуа сказал нам, что в настоящее время идут напряженные подготовительные работы. По его мнению, красочные народные храмовые гулянья, несомненно, вызовут живой интерес у иностранных туристов. Он сказал: «Иностранные туристы из Европы, США, Японии, Республики Корея и стран Восточной Азии обычно любят посещать такие гулянья. Им нравится оказаться в гуще простого народа и вместе с ним ощутить праздничную атмосферу ».

Познакомившись с пекинскими храмовыми гуляньями, мы отправимся в нижнее течение реки Янцзы, в древний город Нанкин и посмотрим там праздник фонарей.
Нанкин был столицей Китая при 10 династий. Река Цинхуахэ, протекающая через Нанкин, известна, как одна из достопримечательностей города. По ее берегам построены красивые дома. В старину говорили « По реке можно плыть на лодке и любоваться красивыми фонарями по ее берегам на протяжении 5 километров». Около реки Цинхуанхэ построен храм «Фуцзымяо», то есть храм Конфуция, Каждый год с 1 по 18 число первого месяца по лунному календарю здесь проходит праздник фонарей. Этот праздник стал самым популярным в южном течении реки Янцзы.
«Фуцзымяо» --так в простом народе называют Храм Конфуция. Это было местоЮ где в древнем Китае поклонялись и почитали великого учителя Конфуция. Храм Конфуция в Нанкине насчитывает более 900-летнюю историю. Каждый год, 15 числа первого месяца по лунному календарю в праздник «Юаньсяо», сюда приходит несколько десятков тысяч человек, чтобы принять участи в празднике фонарей. Наш корреспондент рассказал нам: « В этом году будет развешено более 450 тысяч самых разных фонарей. Это новый рекорд в истории этого праздника.Эти фонари, исполненные в национальном стиле, демонстрируют богатую народную культуру Китая, счастливую сегодняшнюю жизнь китайского народа ».

А теперь давайте вместе поедем в южный китайский город Гуанчжоу и побываем там на цветочном базаре. В этом городе круглый год мягкий и влажный климат, который благоприятствует выращиванию цветов.
Каждый раз накануне праздника Весны местные жители по традиции любят украшать дом или свои рабочие кабинеты живыми цветами и горшками с цветами. Они считают, что бурное цветение цветов, буйство красок приносят людям под Новый год счастье и удачу.
Ежегодно, как только открываются цветочные базары, сюда приходят тысячи посетителей. Кульминацией Праздника Весны в Гуанчжоу является новогодняя ночь. Горожане любят после праздничной трапезы обязательно побродить по цветочному базару, купить там букеты цветов. На базаре в большом количестве продаются пионы, хризантемы, розы, нарциссы, кактусы, аглая душистая и другие цветы. Кроме того. продаются олицетворяющие большую удачу и счастье мандариновые маленькие деревца. Сплошь увешенные маленькими ароматными мандаринчиками, они радуют и глаз и обоняние. На цветочном базаре к услугам посетителей есть в продаже и прелестные золотые рыбки, и различные новогодние подарки, и сувениры. И, конечно, здесь не обойтись без праздничных китайских фонарей. Они очень красивые украшения. Поэтому никто не уйдет отсюда с пустыми руками. Все останутся довольными.

История проведения цветочных базаров насчитывает более 200 лет. И хотя они организуются ежегодно, но каждый раз появляется всегда что-нибудь новое. Ответственный работник оргкомитета по проведению этих базаров господин Чэнь Сыда сказал нам : «В этом году мы соединили бизнес на базаре с туризмом. Наш базар входит в туристический маршрут «Однодневная прогулка по городу Гуанчжоу».
Действительно, это неплохая мысль -- включить посещение цветочного базара в туристический маршрут. Если вы, как турист в дни праздника Весны, приедете сюда к нам, то посещение Гуанчжоу и его цветочного базара может служить одним из ваших вариантов прогулки.
Туристическая справка: Храмовые гулянья, праздники фонарей и цветочные базары являются самыми колоритными народными традициями Китая. Побывав на этих праздниках, вы сможете не только намного обогатить свои познания о китайской народной культуре, но и попробовать многие национальные и местные блюда, которых полно на этих гуляньях.
Кроме того, вы еще можете приобрести немало китайских сувениров народного творчества—вырезки из бумаги, глиняные фигурки, воздушные змеи, фонари и другие игрушки по весьма невысокой цене по сравнению с ценами в других местах страны. |