Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Снижение уровня владения родным языком китайскими студентами при внимании на иностранные языки оказывает влияние на трудоустройство
2008-11-26 09:53:45 Международное радио Китая

На днях, в ходе экзамена для поступления на работу на иностранное предприятие, претендент не сумел по-китайски написать слово ''ключ''. Он написал его по-английски. Руководители этого предприятия были в замешательстве. Сегодня выпускники часто уделяют особое внимание изучению иностранных языков с целью трудоустроиться на иностранные предприятия. Однако, многие плохо владеют родным языком.

Сегодня общий уровень владения родным языком китайскими студентами вызывает беспокойство. Много магистров, бакалавров хорошо владеют каким-либо иностранным языком. Студенты, успешно сдавшие тест по английскому языку, встречаются на каждом шагу. Но многие неправильно пишут основные китайские иероглифы. Выпускники вузов не могут правильно написать заявление на отпуск. Способности к общению и правильному выражению своих мыслей является одним из главных требований для студентов. Но сегодня зафиксирована тенденция снижения этой способности. В связи с этим правительство Китая приняло решение ввести Государственный тест на знание китайского языка с целью защиты его от ненужных заимствований из других языков.

Директор института педагогики при Пекинском лингвистическом университете Се Сяоцин говорит, что языковые и речевые ошибки в письменной и устной речи бывают не только у студентов, но и у госслужащих, встречаются в диссертациях, книгах, газетах, журналах и титрах телепередач.

Специалисты отмечают, что с одной стороны, международный престиж китайского языка растет и специальность - преподавание китайского языка за рубежом становится все востребованнее, с другой стороны, уровень обучения китайскому языку в Китае снижается.

В течение 30 лет с начала проведения политики реформы и открытости уделяется большое внимание изучению иностранных языков. Эта политика действительно способствует подготовке хороших кадров со знанием иностранных языков. Однако, для страны и ее народа необходимо владеть и изучать родной и национальные языки. -0-

 

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |