Выставке икусства Дуньхуана, проходящей в Пекине (звук)
2008-03-24 14:20:51 Международное радио Китая

Пещеры Могао, или пещеры "тысячи Будд", являются всемирно известным памятником буддийского искусства, а также бесценным шедевром культурного наследия Китая и всего человечества. Пещеры расположены в северо-западной провинции Ганьсу. В Музее изобразительных искусств Пекина сейчас проходит выставка искусства "Дуньхуана" под названием "Эпоха расцвета и света", на которой представлены некоторые фрески, копии манускриптов из Дуньхуана. На выставке всегда много посетителей.

В конце прошлого года Музей изобразительных искусств Пекина превратился в пещеры Могао. Перед парадным подъездом стоит каменная мемориальная арка, на которой написано "Пещеры Могао". И входя на выставку, люди как-будто входят в настоящие пещеры Могао. У касс музея постоянно большая очередь, что считается необычным для выставок в Пекине.

Как сообщает СМИ, только в день открытия выставки число посетителей превысило 7 тысяч человек. Сейчас ежедневно выставку посещает примерно 20 тысяч человек. Директор Музея изобразительных искусств Фань Диань сказал:

"Искусство Дуньхуана тесно связано с изобразительным искусством Китая. А с музеем в Дуньхуане мы имеем хорошие связи. Интересно отметить, что здание Китайского музея изобразительного искусства было построено в архитектурном стиле сочетанием китайские традиции и архитектуру пещер Могао. Проведение выставки искусства Дуньхуана в Пекине дает столичным жителям и зарубежным туристам хорошую возможность, не покидая Пекина, познакомиться с великим достоянием китайской нации".

Когда-то Дуньхуан был важным пунктом на Великом шелковом пути, связывавшим древний Китай со странами Средней и Западной Азии, а также со странами Европы. Согласно имеющимся историческим записям, в 4-ом веке нашей эры, после проникновения буддизма в Китай было начало строительство пещер в районе Дуньхуана. Это стройка не прекращалась на протяжении тысячи лет. С юга на север пещеры тянутся на 1680 метров, представляя собой великолепное зрелище. До настоящего времени здесь сохранились более 800 пещер. Площадь фресок составляет тысячи квадратных метров. Посетители выставки могут увидеть фотографии и макеты как восстановленных так и других пещер Могао, которые называют "пещерами тысячи Будд". На выставке выставлены копии скульптурных изображений, фресок, письменных текстов и других предметов культуры и искусства Китая, сохраняющихся в пещерах Могао уже более тысячи лет. В 1987 году ЮНЕСКО включило пещеры Могао в Каталог мирового культурного наследия.

Дуньхуан является местом, о котором мечтают китайские художники.

На выставке представлены 10 копий прекрасных восстановленных пещер, более 20 настоящих скульптур и копий цветной художественной лепки, более 120 восстановленных фресок, письменные тексты, найденные во время раскопок, и другие экспонаты и предметы старины. Директор института по изучению дуньхуанской культуры госпожа Фань Цзиньши сказала:

"Мы никогда еще не показывали публике сразу такое количество пещер. Сегодня мы показываем 10 пещер разных династий и более 100 точных копий знаменитых фресок. Шедевры Дуньхуана не могут перевозиться в другие места. Поэтому, для тех, кто не может лично посетить пещеры Могао, посещение выставки, где есть их копии, прекрасная возможность познакомиться с ними".

Китайский музей изобразительного искусства выделил большие средства на создание экспозиции в выставочном зале площадью 4000 квадратных метров. Войдя в выставочный зал, посетители, окупаются в таинственной атмосфере каменных пещер. Есть среди экспонатов и оригиналы, состояние которых позволило их выставить в музее. У каждой статуи есть свои особенности, но есть у них и общее: изваянные образы встают перед нами словно живые. 75-летний старик У Цзинминь сказал:

"Я никогда не бывал в Дуньхуане. Теперь я загорелся желанием побывать в пещерах Могао. Посещая выставку искусства Дуньхуана, я словно побывал в пещерах Могао. Я приеду сюда еще раз".

Господин Ма Евэй после посещения выставки сказал, что обязательно поедет в Дуньхуан.

"Я приехал на выставку утром и вот брошу здесь целый день. Выставка является самой крупной по масштабу. После посещения выставки я решил совершить поездку в Дуньхуан".

По мнению туриста, приехавшего из Германии, данная выставка свидетельствует о широкой популярности Дуньхуанской культуры в Китае.

"Буддизм оказал большое влияние на развитие Китая. На этой выставке я имел возможность ознакомиться с историей развития буддизма в Китае и с тем, что Дуньхуанская культура служит символом буддизма в Китае".

Девушка по имени Ван Юй, войдя в выставочный зал, сказала корреспонденту:

"Нет слов, чтобы выразить красоту статуй Будд, представленных на выставке. Создание высококлассных, абсолютно точных копий фресок из пещер стало возможным благодаря усилиям специалистов и использованию цифровых технологий".

Директор Института по изучению дуньхуанского искусства Фань Цзиньши отметила, что под влиянием песчаных бурь на протяжении тысяч лет фрески Могао претерпели изменения, но по-прежнему не утратили своих красок. Еще в 1943 году многие китайские художники побывали в пещерах и стали работать над созданием копий знаменитых фресок. С того момента началась серьезная исследовательская работа по изучению этого памятника буддийского искусства. На создание копии одной фрески уходит до несколько десятков лет. Это очень трудоемкая и наукоемкая работа, требующая серьезного исследований. Госпожа Фань Цзиньши сказала:

"Я горжусь работой этих художников. За более чем 60 лет китайские художники нескольких поколений выполнили работу по созданию свыше 2000 копий фресок, находящихся в пещерах. Все эти копии имеют высокую культурную ценность. Можно сказать, если вы не хорошо сохраняете, то не будет, что изучать и с чего создавать копии".

Недавно китайское правительство решило выделить 260 миллионов юаней на крупномасштабные работы по охране и исследованию пещер Могао. -0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать