Нинся-хуэйский автономный район, сокращенное название "Нинся" - это один из пяти автономных районов Китая. Хотя район пока еще отстает от восточноприморских провинций в экономике, но он обладает богатой традиционной культурой. Недавно был опубликован первый список нематериального культурного наследия Нинся, в который вошел 31 лучший объект фольклорного искусства.

Вы слышите фрагмент из широко распространенной в Нинся-Хуэйском автономном районе народной песни "Цветы".

Нинся-Хуэйский автономный район расположен в северо-западной части Китая, в бассейнах верхнего и среднего течений реки Хуанхэ, где зародилась китайская культура. В Нинся компактно проживает национальность хуэй. В 11 веке здесь существовала династия Западная Ся, которая объединила несколько княжеств северо-западного Китая. Сегодня этот район богат не только культурным наследием, но и оригинальной культурой национальности хуэй. Многие объекты, как народная песня "Цветы", традиционные нравы и обычаи хуэйцев, народные музыкальные инструменты, традиционная одежда и украшения, вырезки из бумаги и т. д, уже включены в Реестр нематериального культурного наследия Нинся. Председатель Центра по охране нематериального культурного искусства Нинся господин Цзинь Цзунвэй, рассказывая о том, какие объекты могут быть внесены в Список нематериального культурного наследия Нинся, сказал:

"Наш критерий отбора объектов, рекомендуемых к внесению в Список нематериального культурного наследия, таковы: они должны иметь историческое значение и тесно связаны с бытом местных жителей, как в прошлом, так и сегодня. В Нинся проживают, главным образом, хуэйцы. Наша работа направлена на исследование объектов, связанных с жизнью и хуэйцев".

Цзинь Цзунвэй сказал, что Список нематериального культурного наследия района состоит из 7 разделов. Уже опубликован перечень первой группы из 31 объекта, внесенных в Список нематериального культурного наследия Нинся. 8 из них относятся к уезду Лундэ, расположенному в южной части Нинся. Это, в частности, народное живописное искусство, вырезка из бумаги, вышивание, гравюра на кирпиче, скульптура из глины, обряд жертвоприношения и другие обычаи. Сотрудник Дома культуры уезда Лундэ госпожа Вань Ляньси рассказывает, что для охраны и популяризации традиционного живописного искусства они организовали "село вышивания", село вырезки из бумаги", "село скульптуры из глины", в которых сегодня работают многие мастера народного искусства.

"Мы оказываем им помощь даже в продаже изделий, уделяем внимание подготовке молодых художников. В настоящее время многие молодые стали любить фольклорное искусство. Это содействует развитию третьей индустрии".

Одним из объектов списка нематериального культурного наследия Нинся стал стиль традиционной гимнастики ушу "гуньшу (упражнения с шестом) в стиле семьи Хэ. Его история насчитывает уже более 180 лет. Основной целью направления стиля "Упражнения с шестом хэцзягунь" является интеграция древнего искусства в систему массового спорта - так называемое зрелищное ушу, которое возможно демонстрировать на спортивных состязаниях. Занятия "хэцзягунем" доступны людям любого возраста и различного уровня физической подготовки. Они развивают силу, гибкость, координацию движений, выносливость, концентрацию внимания, имеют большее оздоровительное значение. Однако, в процессе модернизации страны становится сложно сохранять такое культурное наследие. Процесс передачи знаний об упражнениях этой гимнастики молодому поколению испытывает сейчас сложности. Потомок пятого поколения мастеров "хэцзягуня" господин Хэ Цзяньгун верит, что правительство окажет ему поддержку в распространении этого стиля ушу:

"Мы станем виновными и перед предками и потомками, если мы не сохраним этот традиционный стиль. Поэтому мы должны работать над его популяризацией. Мы надеемся, стиль "хэцзягунь" будет введен обязательным в сельских школах".

В 90-е годы прошлого века Нинся-Хуэйский автономный район разработал местные законоположения об охране народной живописи и фольклорного искусства. В 2005 году был официально создан Центр по охране нематериального культурного искусства. В 2006 году вступили в силу "Правила по охране нематериального культурного наследия". Председатель Нинсясского центра по охране нематериального культурного наследия Цзинь Цзунвэй отметил, что правительство Нинся сейчас обращает особое внимание на охрану объектов нематериального культурного наследия.

"Для охраны фольклорного творчества нам необходима поддержка, нам нужны средства. Мы прилагаем усилия к тому, чтобы народное творчество постепенно вошло в школы и классы, стало частью учебных материалов. Мы планируем приглашать мастеров народного искусства на уроки в школах. Мы призываем всех участвовать в работе по спасению и сохранению нематериального культурного наследия".

Господин Цзинь Цзунвэй сообщил, что по плану работа по систематизации культурного народного наследия района закончится к концу 2008 года. Будут созданы архив и база данных, "Каталог основных объектов нематериального культурного наследия Нинся"; создана база по охране культурной среды на разных уровнях; создан механизм подачи заявок на получение названия села национального и народного искусства. Все драгоценные объекты нематериального культурного наследия Нинся будут хорошо сохранены до 2020 года. -0-