Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Писательница Би Шуминь(звук)
2007-12-24 08:00:03 Международное радио Китая

В нашей сегодняшней программе «Культурное обозрение» мы познакомим Вас с известной в Китае писательницей Би Шуминь. Она родилась в 1952 году в Синьцзян—Уйгурском автономном районе. В 17 лет она поступила в армию и прослужила в Тибете 11 лет. В 1980 году она демобилизовалась и вернулась в Пекин. Именно в это время она сделала первые шаги в области литературного творчества. Сегодня она очень известная в Китае писательница. Более 30 раз она удостаивалась различных наград за свои книги. Несмотря на писательский успех, госпожа Би Шуминь продолжает работать главным врачом одной из пекинских больниц.

Би Шуминь стала известной после публикации рассказа под названием «Записаться в очередь на смерть». В этом рассказе она очень точно описала состояние человека, который знает, что скоро умрет, и поведение родных этого человека. Во многом это автобиографический рассказ. В 1970 году 17-летняя Би служила в одной из воинских частей в Тибете. Однажды отделению, где она служила, пришлось совершить тяжелый поход. В пути у них закончились продукты, погода сильно испортилась, но по приказу отряд должен был доставить снаряжение на дальнюю базу в намеченный срок. Би Шуминь не заметила, что оказалась на краю пропасти. Еще секунды и она бы свалилась в бездну. Вот тогда она и увидела смерть. В следуюшей секунду Би Шуминь удалось зацепиться за выступ в скале. Ее вдруг охватила сильная жажда к жизни. Тогда ее спасли сослуживцы. Би Шуминь говорит:

«Я много раз бывала в специальной больнице, где лежат те, кто уже знает, что скоро умрет. Однажды я даже легла в кровать, на какой только что умер больной. Я хотела узнать, на что смотрит и о чем думает человек перед своей кончиной. Там у кровати был выступ, который казался очень острым. Но, когда я его пощупала, он оказался гладким. Наверное, все больные хватались из последних сил за этот выступ перед своей смертью».

Би Шуминь говорит, что для нее смерть человека означает тупик в процессе жизни. Жизнь человека слабая и ничтожная, в особенности, если сравнивать ее с ярко сияющими звездами, мерцающими на небе в Тибете. Именно поэтому человек обязан дорожить своей жизнью и прилагать максимальные усилия к обогащению ее.

Путь Би Шуминь путь к удаче был вовсе не гладким. Но, независимо от того, случалась ли удача или поражение, она всегда встречает все события в своей жизни с хорошим настроением и старается преодолеть все трудности. Вспоминая об издании первой книги, Би Шуминь сказала, что она столкнулась с большой трудностью. Зато преодолев ее, она сразу почувствовала себя счастливой, что дало ей импульс к новому творчеству. Об этом она сказала:

«Тогда в издательстве мне сказали, что готовы издать книгу, но боятся, что она не будет продаваться. Они тогда предложили мне самой сразу купить тысячу экземпляров. У меня не было выбора и я согласилась. Когда я везла домой эту тысячу книг, мне казалось, что это битые кирпичи. Вот такая история с моей первой книгой».

После первой книги появилась вторая. Она называлась «Ожидание счастья». В этой книге она пишет: Если у вас ничего нет, вы все равно можете сказать, что счастливы. У вас есть здоровье. Но, и когда у нас уже не будет здоровья, некоторые смеясь тоже могут сказать, что они счастливы. У них есть здоровое сердце. И даже когда уже нет здоровья и больное сердце, есть люди, которые могут сказать миру, что они счастливы. Ведь они прожили интересную жизнь.....

Благодаря веселому и активному отношению к жизни, Би Шуминь не только добилась успеха в делах, но и наслаждается семейной жизнью. Говоря о муже, она сказала:

«Он никогда не считал меня женщиной. Дома я забываю, что я известная писательница. Я часто готовлю. Но, иногда забываю это сделать. Мой муж, с моей точки зрения, человек без юмора. Но, когда я воспоминая его речи, я часто не могут держаться от смеха. Например, он часто ругает меня и говорит, что во мне сидит нечистая сила. Это потому, что в моих волосах до сих пор нет седины. В самой начале, я сердилась на эти слова, а потом мне стало даже интересно. Неужели я действительно обладаю нечистой силой? Может я маленькая богиня. Это красивое сравнение!»

Би Шуминь говорит, что из таких мелочей и складывается ее счастливая жизнь.

-- 00 --

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |