Уважаемые радиослушатели, в нашей сегодняшней программе «Культурное обозрение» мы познакомим вас с музыкальной культурой автономного района Внутренней Монголии и с композиторами и поэтами, которые создают прекрасные песни.

Поэт Кеминь пользуется большой известностью в автономном районе Внутренней Монголии. Он написал слова примерно для 400 песен. Он любит монгольскую музыку. Кеминь считает, что в ней очень хорошо отражается бескрайность монгольской степи, быстроногие великолепные скакуны, красивые реки плеса, доброта, матерей и монгольская музыка так же великолепна, как и монгольская степь. Вот как описывает эту связь Кеминь:

«Моя жизнь тесно связывается со степью. Хотя я родился в Пекине, но с детства дед и мать постоянно рассказывали о степи и ее красотах, что произвело на меня глубокое впечатление. Однако тогда я конечно не понимал, что такое степь. В 1975 году я отправился в Хулунбуир во Внутренней Монголии на работу. Попав сюда, я сразу понял, о чем мне рассказывала мать. Эта степь была бескрайней. Здесь в степях скакуны, обычаи и одежда аратов, еда, все было совершенно другим чем в Пекине. Я был просто восхищен».

По мнению Кеминя, историю музыки Внутренней Монголии можно разделить на две части: первая—это песни, созданные в годы династии Цинь и до 1947 года. Это было трудное время для народа Внутренней Монголии, поэтому эти песни переполнены скорбью. В 1947 году было провозглашено образование автономного района Внутренней Монголии КНР. С этого времени монгольская музыка стала совсем другой—она стала рассказывать о радости жизни.

Композитор Синь Хугуань окончила университет в Шанхае. Тогда она мало что знала о далеком крае под названием Внутренняя Монголия. Однажды она случайно услышала монгольскую мелодию и с того момента Синь просто заболела монгольской музыкой. Она решила посвятить себя музыке Внутренней Монголии. Она рассказала:

«В детстве я боялась, даже думать о Внутренней Монголии. Такая большая территория и так мало людей. Зимой там очень холодно. Говорили, что дети обмораживают носы и уши. Я просто боялась. Потом я поступила в Центральную консерваторию Китая, где впервые услышала монгольскую музыку, увидела танцы монголов. И мне все очень поправилось. На распределении по окончанию университета я, как одна из лучших имела право выбирать. И я выразила желание работать во Внутренней Монголии. Так я стала жить и работать здесь!»

Дорогие друзья, а сейчас познакомьтесь с певицей Ма Сяоли. Она поехала во Внутреннюю Монголию из Пекина в 1968 году по собственному желанию. Тогда она прожила здесь пять с половиной лет. Потом она вернулась в Пекин и работала учительницей, служащей и коммерсантом, а затем вспомнила годы, прожитые во Внутренней Монголии, и стала петь монгольские песни. Ее песни очень любят слушать жители этого края. Говоря о своей любви к монгольской музыке, Ма Сяоли сказала:

«Конечно, здесь степь без границ. Но, главные здесь люди. Они живут в этой бескрайней степи и поэтому и душа у них такая же широкая и гостепреимная. Монголы называют степь своей матерью. И поэтому во многих песнях они воспевают степь и людей, что живут в степи. Я больше всего люблю степь Силин—хото. Это что-то необыкновенное по красоте. Думаю, что она понравится любому, кто приедет сюда».

-0-