За последние годы расширился культурный обмен провинции материковой части Китая Шаньси с Тайванем (Китай). Недавно артисты провинции Шаньси побывали на острове, где дали несколько концертов, которые вызвали большой отклик среди тайваньских зрителей.

Фрагмент из оригинального танцевального спектакля под названием "Горсть фиников". В июне-июле этого года провинциальный театр оперы и балета провинции Шаньси и Шаньсийская балетная труппа "Хуацзинь" совершили гастроли по пяти городам Тайваня, в том числе они выступали в крупнейших городах острова - Тайбэе и Юньлинь. Более 30 тысяч человек побывали на спектаклях шаньских артистов. Билеты на их спектакли было трудно достать. СМИ Тайваня, тайваньские телестанции "Дунсынь" и "Чжунши", Франс пресс и другие десять зарубежные СМИ почти ежедневно публиковали информацию о гастрольной поездке шаньсийских мастеров искусства. По сообщению тайваньской газеты "Ляньхэбао", каждый из пяти спектаклей «Горсть фиников» шел с аншлагом. Билеты были раскуплены задолго до спектаклей. Спектакль рассказывает о самобытной культуре разных национальностей провинции Шаньси-колыбели китайской культуры, находящейся в бассейне реки Хуанхэ. Удивительные торжественные танцевальные образы, простая старинная музыка, как писала местная пресса, являлись работой прекрасных мастеров. Такие замечательные номера редко можно увидеть на острове. Выступления континентальных артистов произвели на зрителей неизгладимое впечатление. После завершения спектакля многие зрители еще долго не уходили из театра.

Глава Шаньсийской балетной труппа "Хуацзинь" госпожа Вань Цяньхуа сказала:

«После наших выступлений в зале можно было видеть большое оживление. Зрители несколько раз вызывали артистов еще долго не хотели уходить из театра. Многие поднимались на сцену, чтобы пожать руку артистам, подарить им цветы. Наши артисты просто устали давать автографы».

Запредседателя Управления по делам культуры провинции Шаньси госпожа Доу Миншэн считает, что замечательные номера с ярким традиционным колоритом вызвали большой интерес у тайваньских соотечественников. Среди них чувствовался большой интерес к традиционной культуре Китая. Госпожа Доу Миншэн сказала:

"Наши номера сильно увлекли тайваньских зрителей. Мы предоставили им возможность познакомиться с оригинальной культурой провинции Шаньси".

Провинция Шаньси расположена в районе лессового плато северного Китая и в среднем течении реки Хуанхэ. Именно здесь зародилась древняя культура китайской нации. Две тысячи лет тому назад в период династии Чжоу здесь находилось Царство Цзинь, поэтому и сегодня Шаньси еще сокращено называется "Цзинь".

Провинция Шаньси богата культурными памятниками. Число древних построек, датируемых десятым веком и ране, составляет 70 процентов всех подобных достопримечательностей страны. Шаньси славится в мире народным искусством, в том числе народной песней, местной оперой, вырезкой из бумаги, вышивкой и другими изделиями прикладного искусства. В Шаньси была очень развита торговля, которая оказывала большое влияние на развитие торговли Китая в период 17-19 веков. Пинъяо — один из центров шансийской торговли и местонахождение первого в Китае банковского учреждения «Жишэнчан». Во времена династий Мин и Цин, наряду с развитием торговли и экономики, некоторые крупные шансийские торговые предприятия стали открывать свои филиалы в других районах страны. Так появилось первое в Китае банковское учреждение «Жишэнчан». Шаньсийские торговцы уделяли большее внимание репутации в ходе торговых сделок. В 1997 году древний город Пинъяо был внесен ЮНЕСКО в Список всемирного культурного и природного наследия. Древний город Пинъяо — образец китайских городов династий Мин и Цин. Он очень хорошо показывает историю развития культуры, общества, экономики и религии Китая.

Песенно-танцевальная постановка "Танцующая река Хуанхэ" соединяет в себе народную песню, народный танец и народную музыку. В ней чувствуется сильный колорит Шаньси. Танцы "Поднебесная река Хуанхэ", "Смотреть танец янгэ", "Ходить под звуки барабанов" произвели на тайваньских зрителей глубокое впечатление. Танцевальный спектакль под названием "Горсть фиников" рассказывает об истории глубокой любви двух молодых шаньсийских торговцев, которая произошла в конце 19 и в начале 20 веков.

Простые нравы, трудолюбие, честность и правдивость шаньсийцев хорошо раскрываются в спектаклях. Артистка Провинциального театра оперы и балета Шаньси Чжан Хайфэн говорит, что единая культура прочно связывала зрителей и артистов.

"После завершения спектакля зрители выходили на сцену, они не хотели уходить. И зрители и артисты были взволнованы до слез. Как-будто встретились родные люди. Им хотелось услышать родной говор".

После посещения спектакля зампредседателя партии Гоминьдан Цзян Бинкунь сказал артистам, что шаньсийская культура отличается своим колоритом и пользуется большой популярностью среди народов. Он призвал расширять культурные связи между двумя берегами Тайваньского пролива и укреплять отношения народов путем культурного обмена.

Зампредседателя Управления по делам культуры провинции Шаньси госпожа Доу Миншэн отметила, что в последние годы заметно расширились культурные контакты между ее провинцией и провинцией Тайвань. В прошлом году танцевальный спектакль "Начало осени" несколько недель шел на тайваньских сценах. Преподаватели игры на народных музыкальных ударных инструментах Шаньси уже долгое время находятся на Тайване, где они занимаются с тайваньскими студентами и часто вместе с ними дают концерты. Это дает тайваньским жителям возможность познакомиться с народным искусством провинции Шаньси. Госпожа Доу отметила, что тайванцы очень любят уникальное фольклорное творчество Шаньси и шаньсийцы очень рады помочь в подготовке специалистов для Тайваня.

-0-