В нашей сегодняшней программе «Культурное обозрение» мы продолжаем знакомить Вас с историей создания институтов Конфуция за рубежом. Первый такой институт был создан в Республики Корея в 2004 году. Затем они стали появляться в Европе, Америке, Африке и Австралии. Сегодня в мире уже работают 80 институтов Конфуция. Чем отличается институт Конфуция от факультета китайского языка, что есть в зарубежных университетах? Отвечая на этот вопрос господин Сюй Фуцзи, который является директором института Конфуция в Сингапуре сказал:
«Институт Конфуция сильно отличается от факультета китайского языка в зарубежных университетах. Во многом концепция института Конфуция совпадает с концепциями Культурного союза Великобритании и немецкого института Гете. Концепция всех этих трех структур нацелена на распространение идей гуманизма в современном обществе. Поэтому институт Конфуция имеет совершенно другую направленность, если сравнивать с факультетом китайского языка в обычных университетах. Его цель—через знание языка познакомиться с достижениями китайской культуры и понять китайскую культуру. Вот почему в них за одной партой сидят и студент и преподаватель, ученики средней школы и домохозяйки».
Господин Сюй говорит, что преподаваемые предметы в институте Конфуция характеризуются разной степенью сложности и поэтому требуют разных сроков обучения. По окончанию курса по предмету, требующему длительного времени изучения, институт Конфуция выдает соответствующие дипломы; а предметы, которые требуют лишь короткого времени для изучения, например, три или пяти дней являются как--бы подготовкой для понимания главных предметов. Они знакомят слушателей с отдельными достижениями китайской культуры. Еще в период летних и зимних каникул институт Конфуция организует студентов и учеников высшей школы совершить путешествие по Китаю или принять участие в курсах усовершенствования китайского языка непосредственно в Китае. Иными словами, программа института Конфуция очень многообразна и довольно сложная.
Как разница существует между обучением китайскому языку и обучением с использованием идей Конфуция? Отвечая на этот вопрос, господин Сюй Фуцзи сказал:
«У нас язык служит средством познания культуры. Наши студенты приступают к изучению китайского языка, имея главной целью глубокое знакомство с культурой Китая. Возьмем например, когда ребенок читает сказку, он обычно спрашивает: в чем смысла сказки? Без сомнения, его раздумья после чтения сказки, окажут большое влияние на его представления о жизни. У нас сейчас много таких сказок, в частности, сказки автора Суньции. И не одно поколения уже было воспитано на таких сказках. В этом мы видим практическую сторону важности знакомства с китайской культурой».
На наш взгляд, и желание познакомиться с древней историей Китая и желание понять в чем источник рывка современного Китая, становятся стимулом к изучению среди молодежи различных стран. Бум изучения китайского языка—это реальность сегодняшнего дня. По статистическим данным, обнародованным Министерством просвещения Китая, к настоящему времени примерно 30 миллионов человек в мире изучают китайский язык.
И именно в этот исторический момент появился институт Конфуция. Это стало еще одним показателям роста интереса к Китаю, его культуре и истории, к его современному положению. Почему интересно сингапурцам учиться в институте Конфуция? На этот вопрос господин Сюй ответил так:
«Институт Конфуция помогает нам знакомить местное население с китайской культурой жителей Сингапура, среди которых много этнических китайцев. Да и мы, сингапурские ученные китайского происхождения, получаем шанс обмениваться мнениями с учеными Китая. По моему мнению, в этом деле как китайская, так и сингапурская сторона, имеют свою выгоду».
Как отметил господин Сюй Фуцзи, сегодня в Сингапуре настолько сильно желания лучше узнать историю Китая, филиал института Конфуция может появиться и в начальных и средних школах.
-- 00 -- |