Очарование тибетского театрального представления (звук)
2007-09-14 12:49:14 Международное радио Китая

Уважаемые радиослушатели, только что вы прослушали фрагмент из старинной тибетской оперы. Помню, что германский философ Гегель сказал так: «Если нация имеет театр, то это свидетельствует о ее зрелости. Театр является продуктом цивилизованности нации». В сегодняшней программе мы расскажем вам о тибетском театральном представлении.

Китай --- многонациональное государство. Тибетцы, как член семьи народов Китая и в процессе непрерывных обменов с другими нациями страны создали свою особую культуру. Она считается жемчужиной не только китайской, но и мировой культуры. После образования в 1965 году Тибетского автономного района китайское правительство потратило 630 млн. юаней в возрождение тибетской традиционно-национальной культуры. Глава Управления культуры Тибетского автономного района Цзян Ин сказал нашему корреспонденту:

«Встречая 40-ю годовщину образования Тибетского автономного района, китайское правительство уделяет особое внимание развитию тибетской культуры. К концу прошлого года было собрано более 10 тыс. различных материалов. Это песни, мелодии, эстрадные номера и письменные материалы. Соответствующие органы культуры Тибетского автономного района стремятся при содействии министерства культуры Китая обратиться к ООН. Они хотят, чтобы ЮНЕСКО внесло тибетский театр в число охраняемых памятников нематериальной культуры мирового значения».

Тибетский театр --- искусство одного из нацменьшинств Китая. Оно имеет длительную историю. Говорят, в 14 веке, во время строительства железного моста в Тибете, один буддийский монах высшего ранга Танду Гялпо столкнулся с проблемой нехватки финансовых и людских ресурсов. Тогда он придумал такой способ решения проблемы. Семь девушек, умевших хорошо петь и танцевать, сделали переложение буддийской легенды в песено-танцевальную пьесу. Они поехали с выступлениями по разным районам Тибета, чтобы собрать нужные средства на строительство моста. Так было положено начало Тибетскому театру. Чтобы увековечить имя Танду Гялпо, тибетский народ присвоил ему звание основоположника Тибетской оперы. Поскольку первую Тибетскую оперу показали семь красивых девушек, то тибетцы также называют ее «Акид Лхамо». По-тибетски это означает «волшебницы». И вот почему в основе сюжетов этих оперных представлений лежат по большей части буддийские легенды. Но в ходе истории тибетского народа тематика театральных представлений постоянно обогащалась. В их репертуар вошли также и исторические сказания и народные сказы. Поэтому неудивительно, что представления тибетской оперы очень популярны среди тибетцев. Говоря о развитии тибетского театра на нынешнем этапе, глава Управления культуры Тибетского автономного района Цзян Ин сказал следующее:

«После освобождения страны из числа простых талантливых артистов была создана группа тибетской оперы. Теперь это --- Ансамбль тибетского театрального представления. Подобные артистические коллективы есть в разных районах Тибета. Национальный тибетский театр не стоит на месте, а бурно развивается, впитывает в себя многое полезное из искусства других национальных меньшинств. Наша цель --- удовлетворить запросы наших требовательных зрителей».

Тибетское театральное представление занимает важное место в жизни тибетцев. Где живут тибетцы, там есть и постановки Тибетской оперы. Без них не обходится ни один праздник, особенно религиозный, в частности, праздник Сюедунь.

Этот праздник имеет тысячелетнюю историю. Связь тибетского театра с этим праздником возникла в середине 17 века. Именно тогда на праздник сюедунь ежегодно летом знаменитые труппы Тибетской оперы из разных районов Тибета приезжали в Лхасу и устраивали представления в храмах. Прошло время, и представления тибетской оперы стали неотъемлемой частью праздника Сюедунь. Поэтому его также называют театральным праздником. Во время праздника в храмах и парках китайские и иностранные туристы могут не только приобрести любимые сувениры. Вместе с местными жителями они могут попробовать вкусное вино из ячменя, горячий плов, а также насладиться представлениями Тибетской оперы.

Чтобы продолжать развитие самобытной традиционной культуры тибетской народности, поддерживать народные художественные коллективы, управления культуры Пекина и других районов страны постоянно сотрудничают с труппами Тибетского театра. В настоящее время в Лхасе создан Музей народного искусства Тибетской оперы. Там экспонируются фотографии, и тексты произведений, костюмы персонажей, украшения, маски, музыкальные инструменты. В заключение Цзян Ин сказал:

«Традиционная культура тибетской народности является важной частью китайской национальной культуры. Она разнообразная и богатая. Наша многонациональная страна действительно бережет и сохраняет культуру различных наций».

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать