Сотрудничество кинематографистов материковой части Китая и Сянгана(звук)
2007-08-13 15:05:36 Международное радио Китая

1 июля этого года – десятилетняя годовщина со дня возвращения Сянгана в лоно Родины. За эти 10 лет связи между Сянганом и внутренними районами Китая в экономической и культурной областях окрепли. Разносторонее стало сотрудничество кинематографистов. Они совместно уже сняли более 200 кинофильмов.

Недавно фильм "История жителя Сянгана Лаогана" вышел на экраны кинотеатров внутренних районов Китая. Ленты рассказывают о семье сянганского киномеханика. За полтора часа зритель узнает всю историю этого сорокалетнего мужчины, о таких крупных событиях как возвращение Сянгана под суверенитет Китая, финансовый кризис в Азии, борьба с эпидемией атипичной пневмонии и других. Фильм показывает чувство глубокой любви этого сянганца к Родине. Мечта героя фильма – посетить площадь Тяньаньмэнь в Пекине после возвращения Сянгана в лоно Родины. Лента просто переполнены искрометным сянганским юмором. Этот фильм сразу же после выхода на экраны Китая завоевал сердца зрителей.

"Ночной банкет"

После возвращения Сянгана под суверенитет КНР в 1997 году сянганские кинематографисты начали активно сотрудничать с деятелями кино из внутренней части Китая: вместе делали фильмы, вместе писали сценарии, вместе строили кинотеатры. Они сняли более 200 совместных кинолент. Среди фильмов, вышедших в прокат в Китае и занявших первые десять мест по доходам в 2003 году, 7 были совместно. По этому поводу директор компании по экспорту китайских фильмов господин Ян Бутин рассказывает:

"В последние годы 7 фильмов, занимающих первые десять мест по доходам на кинорынке внутреннего Китая, были сняты кинематографистами континентального Китая в сотрудничестве с сянганскими киноработниками. Это киноленты "Герой", "Десятистороняя засада", "Ночной банкет", "Мир без воров", "Обещание", "Драгоценная программа" и "Дом летающих кинжалов". Количество совместно снятых фильмов непрерывно увеличивается, повышается их качество и они получают большую прибыль".

"Мир без воров"

Ян Бутин отметил, что сянганцы хорошо снимают в жанре боевых искусств "Кун-фу". Их фильмы популярны во всем мире. В истории Китая много тем, интересных для экранизации. Внутренние районы богаты прекрасными географическими ресурсами. У нас много талантливых кинематографистов. Все это необходимо для съемки высококачественного фильма. Снятая Чжан Имоу в 2002-м году большая картина «Герой», отличается от сянганских фильмов в жанре боевых искусств своим сочетанием элементов традиционной китайской культуры с масштабностью, зрелищностью и красочностью. Она покорила не только китайского, но и зарубежного зрителя. Для участия в съемках этого фильма были приглашены многие сянганские кинозвезды. После того, как его показ в зарубежных кинотеатрах принес неплохие кассовые сборы,. можно сказать, что фильм способствовал популяризации китайских фильмов на зарубежном кинорынке.

"Десятистороняя засада"

Снятый китайским молодым режиссером в 2005 году фильм "Оголтелый камень", съемки которого проинвестировал известный сянганский киноактер Лю Дэхуа, стал новым этапом сотрудничества между кинематографистами материковой части Китая и Сянгана. "Оголтелый камень", по мнению многих китайских кинокритиков, стал заметной вехой в развитии отечественного кинематографа и, в частности, комедийного жанра. Фильм повествует о том, как в разрушенном заводском корпусе нашли крупный драгоценный камень. Предприниматель, начальник отдела внутренней охраны завода, международные гангстеры начинают охотиться за драгоценностью. Фильм смотрится удивительно легко. Он побил все рекорды по кассовым сборам для малобюджетных фильмов. Директор одной из информационных компаний Сянгана господин Фэн Юн сказал:

"Оголтелый камень" – это веха для сянганских кинематографистов в их сотрудничестве с коллегами с материка. И веха успешная. Ведь до этого на материковой части страны не было фильмов такого жанра. Лента вызвала большой интерес на китайском кинорынке".

 "Герой"

За десять лет после возвращения Сянгана в лоно Родины сотрудничество между кинематографистами двух сторон расширилось. Сюй Сяомин – один из известных кинорежиссеров Сянгана. В 80-ые годы прошлого века он первым познакомил кинематографистов внутренних районов с сянганскими фильмами. Сделанный им фильм "Хуюаньцзя" был сверхпопулярен в материковой части. Рассказывая о сотрудничестве между киноработниками двух сторон, он сказал:

"За десять лет были достигнуты большие успехи в сотрудничестве между кинематографистами материковой части страны и Сянгана. Десять лет назад мы не могли себе представить, что объем кассовых сборов от фильмов, снятых на кооперативных началах двух сторон, составит несколько сотен миллионов юаней".

По случаю 10-ой годовщины возвращения Сянгана в лоно Родины в Пекине прошел кинофестиваль, во время которого были показаны 16 кинокартин, совместно сделанных кинематографистами Сянгана и материковой части. Говоря об итогах десятилетнего сотрудничества, представитель одной из информационных компаний Сянгана господин Фэн Юн сказал:

"Я считаю, что, сянганцы имеют хороший опыт управленческой работы, в области отбора и продажи фильмов на зарубежном кинорынке. А кинематографисты внутренних районов умеют использовать традиционную китайскую культуру при создании фильмов. Здесь большое поле для обмена и учебы друг у друга. Да и стоимость съемок в материковом Китае намного ниже, чем в Сянгане".

Кинорынок Сянгана небольшой. Поэтому сянганские фильмы должны открыть рынок материковой части. И в этой области за десять лет сделано немало. Особенно за последние несколько лет. В прокат вышло несколько крупнобюджетных фильмов, снятые на кооперативных началах Сянгана и материковой части. Киноработники двух сторон выбрали отличный путь сотрудничества. Новые приемы съемки, новое творчество и, порой сложные сюжеты, вызывают огромный интерес у общественности. Они принесли в кинематограф двух сторон новую свежую струю. Тесное сотрудничество содействует развитию кинематографа не только Сянгана, но и внутренних районов Китая.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать