Сянганская писательница Чэн Найшань считает себя с нитью, которая соединяет Шанхай и Сянган. Потому, что эти два города очень близки для неё. В Сянгане она написала книгу «Записки о двух городах—Сянгане и Шанхае». А в Шанхае ----книгу «Любовь двух городов----Сянгана и Шанхая». Чэн Найшань своим пером тесно связала Шанхай с Сянганом. Они, по её мнению, очень подходящая пара.

Писательница Чэн Найшань родилась в 1946 год в Шанхае. Её дедушка был влиятельной персоной в финансовых сферах Шанхая. В 1949 году её семья переехала в Сянган. В середине 50-х годов она вернулась в Шанхай. В 1990 году стала постоянной жительницей Сянгана. В 1984 году она получила премию «Чжуншань» за свой рассказ «Синий дом».

Чэн Найшань считает, что после возвращения Сянгана под юрисдикцию КНР, сянганцы вновь обрели свою Родину.

Когда Сянганом управляли английские власти, Сянган развивался по модели Англии. Вместо китайского, английский язык был главным для сянганцев.

По словам Чэн Найшань, интерес сянганцев к изучению литуратурного китайского языка «путухуа» стал расти с начала 90-х годов прошлого века.

Почему сейчас сянгацы так старательно изучают «путунхуа»? Потому что они поняли, что они китайцы. А как китаец не может не знать язык своей Родины. -0-