Завтра в Китае отмечается главный летний праздник Дуаньу, т.е. праздник «двойной пятерки». Такое название он носит, потому что приходится на пятый день пятого месяца по лунному календарю. По григорианскому календарю этот праздник обычно приходится на июнь месяц. О том, что же собой представляет праздник Дуаньу, и как его отмечают в Китае вы, узнаете из нашей сегодняшней передачи.

Праздник «двойной пятерки» является одним из древнейших традиционных китайских праздников. История праздника насчитывает уже более 2000 лет.

В Китае сохранилось несколько преданий о происхождении праздника Дуаньу. Наиболее распространенное – это предание о выдающемся китайском поэте Цюй Юане. Цюй Юань был известным древним поэтом и вельможей царства Чу в период Чуньцю («Весны и осени»). Цюй Юань, видя, как его родина подвергается натиску мощного княжества Цинь, давал правителям царства Чу ценные советы об укреплении военной мощи государства и об оказании сопротивления неприятелю. Но советы мудрого вельможи были отвергнуты, а сам он был уволен правителем царства Чу с занимаемой должности и изгнан из столицы. Находясь в ссылке, Цюй Юань сочинил лучшие свои произведения, в которых он выразил печаль и душевную боль по своей родине.

В 278 г. до н.э. войска царства Цинь захватили столицу княжества Чу. Цюй Юань написал последнее произведение «Хуайша», и, будучи не в силах пережить позор покорения его страны, пятого числа пятого месяца по лунному календарю бросился в реку Милоцзян. Узнав о смерти поэта, народ княжества Чу пришел к реке. Рыбаки сели в лодки и пытались найти тело поэта. Люди бросали в реку рис, яйца и другие продукты, чтобы рыбы и раки не повредили тело поэта. Говорят даже, что один лекарь вылил в реку крепкое рисовое вино для того, чтобы обитатели реки, напившись вина, не смогли съесть останки поэта. Согласно этому преданию, именно так возник обычай каждый год пятого числа пятого месяца устраивать гонки на драконьих лодках, есть праздничное лакомство «цзунцзы» и пить рисовое вино.

В период династий Мин и Цин праздник Дуаньу являлся одним из трех наиболее торжественных китайских праздников.

Ежегодно в праздник Дуаньу по всему Китаю устраивают гонки на драконьих лодках. Эти лодки имеют вытянутую форму и нередко украшены головой и хвостом дракона. В древние времена команда состояла из гребцов, рулевого и барабанщика, одетых в одинаковую одежду. Согласно народному преданию, традиция проведения гонок на драконьих лодках возникла тогда, когда рыбаки поплыли по реке в поисках тела Цюй Юаня. Но вот что интересно, ученые в ходе научных исследований пришли к выводу, что гонки на драконьих лодках устраивались еще в период «Воюющих царств», и представляли собой обряд жертвоприношения. Но, как бы то ни было, за тысячу лет обычай гонок на драконьих лодках широко распространился по всему Китаю.

В настоящее время гонки на драконьих лодках – это один из водных видов спорта. В 1980 г. соревнования на драконьих лодках были официально признаны национальным видом спорта Китая. Ежегодно в Китае проводятся соревнования по гребле на драконьих лодках на Кубок Цюй Юаня.

Традиционным китайским кушаньем в этот день являются «цзунцзы». Готовятся они на пару из клейкого риса, обернуты тростниковыми, бамбуковыми или пальмовыми листьями и перевязаны шелковыми нитями. Согласно историческим записям, «цзунцзы» появились в период «Весны и осени». Это необычное угощение бывает с самой разнообразной начинкой: с финиками, мясом, колбасой, бобами.