Рассказ о том, как тибетская культура очаровывает весь мир (звук)
2007-01-01 16:27:53 Международное радио Китая

В конце 2006 года в Пекине прошла премьера тибетской танцевально-оперной постановки "Волшебный край". Ранее она была показана в Дании, Италии, Южной Корее, Австрии и других странах и вызвала большой интерес у местных зрителей.

В Пекине представление прошло в Известном театре "Баоли", что недалеко от российского посольства. Вы слышите фрагмент записи, которую сделал наш корреспондент. Изумительные декорации, необычное освещение и красочные костюмы артистов создают обстановку далекого Тибета с его величественными белоснежными горами и дворцом Потала. На сцене развертываются картины жизни этого края: быстрые как ветер, тибетские антилопы, хлопающие на ветру разноцветные "цзинфань" - флажки с молитвами, пожилые тибетки, несущие бидон со сливочным маслом, десятки тибетцев, вращающих молитвенные барабанчики с сутрами. Все это увлекает зрителей в волшебной фантастический мир Тибета.

Спектакль "Волшебный край" рассказывает о буднях тибетской семьи, о любви молодых, свадебных обрядах этого народа. Тибетцы очень любят жизнь. Солнце, землю, ветер, снег – все вокруг. В своей жизни они едины с природой. Все это находит отражение в народных песнях и танцах, которые очень гармонично вплетены в сюжет спектакля.

Под эту мелодию артисты исполняют оригинальные народные танцы, которые не оставляют спокойными зрителей.

"Такие представления дают возможность почувствовать характер тибетцев. Декорации, оригинальные песни и танцы уводят в таинственный мир Тибета".

Тибетский автономный район находится на Цинхай-тибетском нагорье - это запад Китая. средняя высота здесь 4000 метров над уровнем моря. Недаром его называют "Крышей мира". Именно здесь находится самая высокая на планете вершина-Джомолунгма, самое глубокие в мире речные долины реки Цангпо. Здесь воздух разрежен и поэтому так часто небо синее, облака белые. Здесь все необычное и лес, и термальные источники, и горные озера, и снежные степи и редкие животные. На этих просторах родилась тибетская культура, которую из поколения в поколение сохраняют и развивают тибетцы. Здесь еще много неразгаданного. Все это влечет сюда жителей других районов Китая, жителей других стран.

Спектакль "Волшебный край" поставил Национальный ансамбль песни и пляски района Чанду Тибетского автономного района. Этот ансамбль существует уже 34 года. Все члены коллектива – местные жители. Руководитель ансамбля Гэсанлочжуй более 30 лет возглавляет этот коллектив. В интервью на тибетском языке нашему корреспонденту он попросил передать всем радиослушателям привет.

"Дорогие радиослушатели Международного радио Китая, желаем вам счастья и благополучия".

Господин Гэсанлочжуй рассказал, что ансамбль очень часто выступает в тибетских селениях. Ежегодно он дает более 50 представлений. Свою цель коллектив определил как "сохранение и популяризация традиционной национальной культуры восточного района Тибета. Некоторые номера спектакля включены в Реестр нематериального культурного наследия Китая. Руководитель ансамбля сказал:

"В Тибете популярны народные танцы. Самые известные – это "жеба", "гочжуан" и "сюаньцзы", которые включены в Каталог национального нематериального наследия. Танец "жеба" пользуется особой популярностью в районе Чанду. Другой танец "гочжуан любят танцевать все тибетцы. Его всегда танцуют вокруг костра. Танец "сюаньцзы", главным образом, распространен в провинции Юньнань, а также в двух районах Тибета".

Известный китайский хореограф Дэн Линь является постановщиком волшебного спектакля "Волшебный край". Он, к тому же, единственный ханец в этом исполнительном коллективе. За свою творческую жизнь он поставил немало тибетских национальных танцев. Но, раньше делал это, основываясь на старинных картинах, кинофильмах, древних книгах. На этот раз он специально совершил длительное путешествие в Тибет в поисках истоков этих народных танцев.

В 2005 году спектакль "Волшебный край" был представлен в Дании, Италии и Австрии в ходе "Культурной недели китайского Тибета". В 2006 году он был показан в Сеуле, Копенгагене (Дания), Риме (Италия), Милане (Италия) и других крупных зарубежных городах. Выступления артистов произвели на зарубежных зрителей очень сильное впечатление. Некоторые ходили на спектакль даже по несколько раз. А у многих появилось желание совершить путешествие по Тибету.

После зарубежных гастролей художественный коллектив вернулся в Пекин, где и состоялась премьера постановки. состоялось два представления. Исполнители получили в награду бурные аплодисменты. Один из пекинцев так оценил эти выступления: Успех был настолько велик, что было принято решение провести гастроли по стране. Организатор гастролей господин Лю Цзыгуан считает, что национальная музыка тибетцев, их песенно-танцевальное творчество очень удачно вплетены в сюжет спектакля "Волшебный край". Музыка постановки отличается ярким национальным колоритом, танцы полны динамики. Авторы и исполнители сумели раскрыть доброту и красоту тибетского характера, показать его гостеприимство. Именно такая музыка является сокровищем и необходимо беречь ее и прививать к ней любовь.

Артисты постановки "Волшебного края" дали два представления на пекинских сценах. Пекинские зрители с большим интересом любовались ей. Выступление артистов сопровождалось бурными аплодисментами и овациями. Один из зрителей по имени Чи Хайюань сказал:

"Захватывающее волшебство. Здесь мы увидели блистательную грань самобытной культуры тибетцев".

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать