Роман «Момент горения на горах Цзыцзиньшань» на английском языке привлек к себе особое внимание на прошедшей в Пекине Международной книжной ярмарке. В этой книге рассказывается о «Нанкинской резне». Роман написан американцем китайского происхождения и выпущен издательством «Чанхэ». Это издательство открыто Китаем в США.

Господин Сюй Минцян, главный редактор издательства «Чанхэ» («Длинная река»), сообщил СМИ о том, что дирекция издания приняла решение расширить сотрудничество с американскими книгоиздателями. Это по его мнению, позволит продавать в США больше книг китайских авторов.

Такое решение было принято после обсуждения итогов майской

международной книжной ярмарки Book Expo-America – 2006. На ней было представлено более 500 наименований китайских книг на английском языке. Это — учебники по китайскому языку, книги по китайской культуре, об Олимпиаде-2008 в Пекине и другие.

Как сообщил господин Сюй, в 2002 году Государственное управление КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках приобрело одну из американских торгово-издательских фирм. В настоящее время ежегодно она продает в США более 100 тыс. книг. За 3 года было издано более 50 книг по китайской тематике на английском языке.

-0-