После осуществления в Тибете системы национальной районной автономии работа по развитию тибетского языка и письменности поднялась на новую высоту. Как говорит начальник канцелярии комитета тибетской письменности Цэван Ралдзюр, ЦК КПК постоянно уделяет большое внимание работе по сохранению и развитию языков и письменности нацменьшинств. В частности, после мирного освобождения Тибета, особое внимание уделяется реализации права тибетского народа на обучение на родном языке и сохранению тибетской письменности.
Партком и правительство Тибетского автономного района придает большое значение работе по развитию тибетской письменности. Чтобы гарантировать нормальное проведение этой работы, после третьего пленума ЦК КПК 11 созыва были восстановлены отделы перевода и редактирования в правительстве Тибетского автономного района и при администрациях городов. На новый уровень поднялась работа по подготовке специалистов тибетского языка, переводчиков и редакторов. В настоящее время их число превышает 1000 человек. Сегодня эта работа осуществляется на законодательной основе.
По словам Цэван Ралдзюр, после осуществления в Тибете национальной районной автономии, в особенности после третьего пленума ЦК КПК 11 созыва тибетская письменность стала широко использоваться в политической, экономической, культурной и других областях жизни тибетского общества. Делопроизводство партийных и правительственных органов автономного района разных ступеней ведется на тибетском языке. Тибетская письменность широко используется в СМИ. Расширяются масштабы обучения на тибетском и китайском литературном языках в школах. Основным языком юридических знаний становится тибетский язык. Все это позволяет говорить, что работа по нормализации, информатизации тибетского языка и письменности идут успешно.
Разные ведомства автономного района, отмечает начальник комитета тибетской письменности Цэван Ралдзюр, исходя из требований экономического и социального развития района, полны решимости четко проводить государственный курс в области языков и письменности национальных меньшинств.
-0- |
