
С древности ланьчжоусцы имеют привычку сажать тыквы-горлянки. Когда вы входите в дворы крестьянских семей в окрестностях Ланьчжоу, вы обязательно увидите подпорки для горлянки. Как говорят хозяева дворов, ланьчжоусцы уже несколько сотен лет выращивают горлянки. Это не только украшает дворы, но и дает спасение от жары. Кроме этого, горлянка является хорошим лекарственным сырьем. Однажды люди увидели горлянку, похожую на яйцо. С того времени они начали сажать этот новый для них вид горлянки и назвали его яйцо-горлянка. Чтобы не смешивать свою горлянку и горлянки других, ланьчжоусцы начали вырезать линии и иероглифы на кожуре горлянки.

В сердцах китайцев тыква-горлянка является символом счастья. Согласно мифам, Фуси и Нюйва создали людей при помощи горлянки. Поэтому горлянка стала священной. Благодаря тому, что этот плод может плавать по воде, в древности, когда случалось наводнение, люди спасались с помощью горлянок. Поэтому она стала символом благополучия. Раньше в народе считали, что многочисленное потомство и процветание рода являлись целью жизни. А особенности горлянки: твердая кожура и внутри много семечек. Это означает долголетие и здоровье. В прикладном искусстве провинции Ганьсу можно увидеть рисунки, говорящие об этом. Благодаря признанию культурной значимости горлянки, люди начали вырезать иероглифы, рисунки на горлянках. Во время династии Цинь в Ланьчжоу благородный муж по имени Ли Вэньчжай любил писать и рисовать. Он начал вырезать стихи, портреты, рисунки, пейзажи на горлянке. Китайский народный художник Ли Вэйи сказал нашему корреспонденту:

«В то время много ланьчжоусцев любили произведения Ли Вэньчжая, поэтому они сохранили их. Ли Вэньчжай хорошо вырезал на горлянке. Хотя он и не первый человек, который начал использовать для этого горлянку, но он первым вырезал на ней стихи, портрет, рисунки, пейзажи».
Можно сказать, что Ли Вэньчжай повысил культурный уровень резьбы на горлянке. Сейчас в Доме народных собраний хранится горлянка, на которой художник-любитель Жуань Юйгуан вырезал фрагмент знаменитого романа «Западный флигель». Жуань Вэньхуэй, сын Жуань Юйгуана, с детства любил каллиграфию и живопись. Когда ему было 10 лет, его отец стал учить его искусству резьбы по горлянке. Когда ему было 14 лет, он уже работал самостоятельно. Вот, что он сказал нашему корреспонденту:

«У отца хранилась самая маленькая горлянка. Ее диаметр всего 1 сантиметр. Эта горлянка похожа на конский боб. В Ланьчжоу трудно увидеть такой маленький круглый плод. Перед смертью мой отец дал мне эту горлянку. И тогда я понял, что мой отец всю свою жизнь искал истину в традиционной культуре Китая. Он хотел передать свое чувство искусства через резьбу по горлянке».
В Китае микроминиатюра имеет длинную историю. По мере развития науки и техники технология микроминиатюры изменялась. Сначала вырезали на глаз, руководствуясь только опытом и талантом. Затем стали вырезать, используя микроскопическое оборудование. Жуань Вэньхуэй начал вырезать рисунки «Битва в Чиби» на маленькой горлянке, которую сохранил его отец. Затем он подарил эту миниатюру своей Родине --- Китаю.
Жуань Вэньхуэй стал известным художником. Многие люди стали его учениками. Среди них и молодой человек, его зовут Ци Хунминь.
Ци Хунминь с детства любил искусство. Когда он увидел произведения Жуань Вэньхуэя, вырезанные на горлянке, он начал заниматься художественной резьбой на этой тыкве. Жуань Вэньхуэй стал его учителем. Кроме этого, он познакомился с племянницей своего учителя Чжан Хун и женился на ней. Ци Хунминь сказал нашему корреспонденту:

«Можно сказать, что горлянка позволила мне познакомиться с моей женой Чжан Хун. Я благодарен ей. Это была любовь с первого взгляда. Когда я посетил семью моего учителя Жуань Вэньхуэя, я встретился с Чжан Хун. Она гравировала печать. И я сразу почувствовал, что она будет моей женой».
Когда Ци Хунминь и Чжан Хун создали семью, они стали вместе заниматься этим искусством в свободное время. Резьба по горлянке стала неотъемлемой частью их жизни.
Когда в стране стала проводиться политика реформ и открытости, многие друзья предложили супругам продавать свои произведения, чтобы больше ланьчжоусцев смогли любоваться этим искусством. Поэтому они начали продавать свои произведения на рынке. Они заметили, что многим ланьчжоусцам нравятся их работы, и они охотно покупают их.
Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Обычаи и нравы». Спасибо вам большое. До новой встречи в эфире!
-0-

|