Рассказ о состоявшемся Пекинском университете "Фестивале Индии" (звук)
2006-06-19 09:31:53 Международное радио Китая

 В начале лета в известном в Китае Пекинском университете царила оживленная атмосфера. Именно здесь проходил "Фестиваль Индии", который вызвал "огромный интерес среди преподавателей и студентов университета.

Вы слышите мелодию веселой индийской народной песни в исполнении китайских артистов. И она звучала на церемонии открытия "Фестиваль Индии", который стал одним из многих мероприятий в программе Года китайско-индийской дружбы 2006 года. Фестиваль был совместно организован Центром по изучению Индии при Пекинском университете и Посольством Индии в Китае.

Пекинский университет является центром индологии и изучения языков Индии. Еще в начале прошлого века здесь стали системно знакомить студентов с индийской философией, литературой, разными языками Индии. В 1946 году в университете был создан специальный факультет. Большой вклад в развитие китайской индологии внесли профессора Цзи Сяньлина и Цзинь Кэсю. В 2004 году был создан Индийский центр. В церемонии его открытии участвовал премьер-министр Индии Атал Ваджпайи, находившийся тогда с визитом в Китае. В апреле прошлого года премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао совершил визит в Индию, во время которого Китай и Индия заявили об установлении отношений стратегического сотрудничества и партнерства во имя мира и процветания. Именно тогда премьеры двух стран приняли решение о проведении в 2006 году "Года китайско-индийской дружбы".

"Фестиваль Индии" в Пекинском университете открылся 22-го мая и продлился десять дней. В рамках фестиваля прошли циклы лекций по индийской литературе, выставка произведений индийских художников, концерты и встречи китайских и индийских студентов, во время которых все могли познакомиться с шедеврами индийской музыки, индийскими танцами, прошли симпозиумы по темам индийской экономики и китайско-индийской торговли и "китайско-индийских отношений, индийской политики по привлечению иностранного капитала. состоялся показ любимых китайцами индийских фильмов.

В ходе "Индийского фестиваля" состоялась выставка более 100 фотографий и картин индийских мастеров, в том числе и известного государственного и политического деятеля Индии Индиры Ганди. Фотографии и картины познакомили посетителей также с нравами и обычаями индийцев. Студентка Цай Юйлинь считает, что фестиваль позволил ей ближе узнать загадочную соседку Китая. Она сказала:

"Очень хорошо, что наш университет организовал Фестиваль Индии. Фестиваль предоставил нам шанс больше узнать об Индии. Китай и Индия – соседи. Обе страны являются развивающимися странами. Мы должны больше знать друг о друге".

Профессор Центра изучения индологии при Пекинском университете – один из организаторов фестиваля. Он отметил, что прошедший фестиваль Индии имеет важное значение. Контакты и обмен между правительственными лицами, специалистами, особенно между простыми людьми и молодыми учащимися, по его мнению, очень важны для развития отношений Китая и Индии. Он сказал:

"Укрепление китайско-индийских отношений очень полезно для молодежи двух стран. Проведение фестиваля позволяет китайской молодежи познакомиться с Индией. Китайские студенты, преподаватели и сотрудники Пекинского университета желают общего процветания двум странам и мира во всем мире".

Китай и Индия представляют собой две разные древние цивилизации. По историческим запискам, культурный обмен двух стран начался 2000 лет назад. Еще во 2-м веке до нашей эры китайские дипломаты и купцы династии Хань открыли "шелковый путь", ведущий из Китая в Западные страны. Индия была одной из стран, через которую проходил шелковый путь, через которую китайские товары и китайская культура проникали в Европу. Примерно в 1-м веке до нашей эры буддизм проник в Китай и постепенно стал одной из составляющих китайской культуры. Посол Индии в КНР господин Налин Сурие высоко оценил уровень культурного обмена между Китаем и Индией. Он подчеркнул, что в 21-м веке Китаю и Индии, двум великим развивающимся государствам, выпал исторический шанс быстрого развития и сотрудничества во многих областях. На церемонии открытия фестиваля он сказал:

"Культурные традиции Китая и Индии во многом очень сходны. Они дружественные соседние страны. Они могут учиться друг у друга и перенимать опыт, что будет содействует обмену между двумя странами в областях культуры, образования, здравоохранения и экономики".

Индийский посол сказал, что сегодня все знают о быстром развитии Китая в последние годы, которое оставило у него глубокое впечатление. Вместе с тем, Китай уделяет большое внимание развитию культуры, изучению иностранной культуры, в том числе и индийской. Проведение Фестиваля Индии в Пекинском университете позволило китайской молодежи больше узнать об Индии, будет способствовать укреплению дружественных отношений между народами двух стран.

В программе Года китайско-индийской дружбы еще более 50 мероприятий, в том числе, взаимные визиты политиков, бизнесменов, представителей культуры, образования, науки и техники, обороны, проведение кинофестивалей, поездка китайских артистов Пекинской оперы в Индию, гастроли в Китае индийского ансамбля песни и пляски "Болливуд". Особенно следует отметить, что в дни фестиваля делегация корреспондентов Международного радио Китая совершила ознакомительную поездку по Индии.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать