Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Храмовые ярмарки Китая (звук)
2006-02-17 10:58:04 Международное радио Китая

В дни праздника Весны в Пекине в различных районах проводятся разнообразные мероприятия. Гулянье в храмах, или по-другому «храмовые ярмарки», наряду с пекинскими переулками «хутунами» и двориками «сыхэюань», то есть типовыми домами старой китайской архитектуры, напоминают людям о прежней жизни и культуре старого Пекина.

Гулянье в храмах Пекина возникло примерно 1000 лет назад при династии Ляо. В самом начале зарождения храмового праздника оно представляло собой религиозный ритуал, сопровождавшийся торговлей. Сегодня гулянье в храмах превратилось уже в одно из праздничных увеселительных мероприятий простых китайцев. Во время гулянья устраиваются традиционные массовые представления старого Пекина. Посетители могут попробовать местные деликатесы и яства, купить сувениры и поделки, имеющие отношение к старому Пекину. Здесь туристы могут почувствовать веселую праздничную атмосферу и познакомиться с бытом старого Пекина во время праздника Весны. Господин Чжан --- турист, вот что он сказал нашему корреспонденту:

«Храмовые ярмарки, которые проходят во время праздника Весны, дают нам, туристам, хорошую возможность путешествовать, посетить такие ярмарки и узнавать там много интересного».

Как сообщил оргкомитет по проведению храмовых праздников Пекина, по числу посетителей и прибыли во время торжеств в столице осуществлен определенный прорыв в сравнении с предыдущими годами, достигнута новая историческая высота. Так, за восемь дней китайского Нового года ярмарка в храме Земли приняла 1 млн. посетителей, в том числе 5 тыс. иностранных туристов, более ста туристических групп общей численностью 35 тыс. чел. За 7 дней ярмарка развлечений в парке Шицзиншань приняла около 300 тыс. посетителей, что на 30 процентов больше по сравнению с предыдущим годом; прибыль выросла на 30 с лишним процентов. Во время праздника Весны, продолжавшего 7 дней, выставка международных обычаев «Чаоян» приняла примерно 300 тыс. чел. С 29 по 31 января по числу ежедневных посетителей там был установлен рекорд. 31 января их количество достигло 58 тыс. чел. Ярмарка в парке Лунтань приняла более 1 млн. китайских и иностранных туристов.

По случаю традиционного китайского праздника Весны с 29 января по 12 февраля на улице Сучжоу в пекинском парке Ихэюань (Летний дворец) прошла дворцовая храмовая ярмарка.

Храмовая ярмарка на улице Сучжоу, которую называют «дворцовой торговой ярмаркой», стала проводиться в период правления императора династии Цин Цяньлуна. Это было почти 300 лет назад. Сегодня храмовая ярмарка в парке Ихэюань уже превратилась в типичную культурную ярмарку, которая в концентрированном виде отражает особенности Цинской династии, Пекина и Южного Китая.

Гулянье в храме Чандяне является одним из десяти традиционных новогодних гуляний в Пекине. Храмовое гулянье в Чандяне, возникшее 500 лет тому назад во времена династии Мин, является одним из древнейших подобных гуляний в Пекине. В последние годы гулянье в Чандяне, устраиваемое в дни праздника Весны, стало более разнообразным --- можно увидеть множество национальных развлечений, поучаствовать в мероприятиях, пропагандирующих национальную культуру Китая. Ярмарка в Чандяне пользуется большой популярностью среди пекинцев, посетителей, приехавших из различных уголков страны и из-за рубежа. Гулянье в Чандяне очень оживленное. На лавках, выставленных по обеим сторонам двора, разложены традиционные художественные изделия ручной работы, такие, например, как ветряные вертушки, бамбуковые катушки, воздушные змеи, фигурки из сахара, лепные фигурки из крашеного теста и другие; у людей глаза разбегаются от изделий ручных промыслов. Повсюду висят новогодние парные надписи, слово-пожелание со значением «счастье» и новогодние лубки.

Каждое гулянье отличается своим особым содержанием. В монастыре Байюньгуань, находящемся в южном районе города, наблюдалась другая картина. Монастырь Байюньгуань остается самым большим храмом даосизма в нашей стране и имеет более чем 1200-летнюю историю. В монастыре находится небольшая каменная статуя обезьяны с гравировкой из белого мрамора. Говорят, что это каменное изображение представляет собой Бога, и что коснувшись его, люди сумеют реализовать все желания, и все будет благополучно в новом году.

По китайскому лунному календарю новый год будет годом Собаки. Вот почему на храмовой ярмарке разные изделия в виде «собаки» пользуются самым большим спросом среди детей. Мастера старшего поколения лепят здесь разные фигурки из теста, вроде изображений героев китайских классических романов.

Участвуя в храмовом гулянье в Пекине, нельзя не попробовать знаменитые пекинские закуски. Входя в храм, вы сразу видите многочисленные лотки и лавки. Они тесно поставлены друг к другу. Звонкие голоса уличных торговцев разносятся вокруг: продавцы расхваливают свое угощение. Нигде не попробуешь такого. Тут и жарят, и парят, и варят, и пекут. Из котлов доносятся аппетитные запахи пищи - только слюнки текут. Обилие блюд и закусок здесь столь разнообразно, что если ты захочешь все перепробовать, то все равно не хватит и нескольких дней. Например, острые горячие приправы из провинции Сычуань, нежнейшие бараньи шашлычки из Сыньцзяна, жареные рисовые пирожки из провинции Гуйчжоу, паровые пельмени и пирожки из города Сучжоу. Девушка Ван, живущая в Пекине, сказала нашему корреспонденту:

«В дни проведения народных гуляний в Пекине, можно увидеть не только местные деликатесы, но и традиционные массовые представления: народные танцы яньгэ, всевозможные соревнования и другие развлечения. Здесь можно также увидеть соревнования по ушу и цирковые номера. Потомственные циркачи показывают очень опасные и сложные трюки, которые поражают воображение зрителей».

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |