Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Как поздравляют китайцы друг друга в праздник Весны (звук)
2006-01-27 12:12:41 Международное радио Китая

Уважаемые радиослушатели, сегодня мы встречаемся с вами в праздничной атмосфере, поскольку завтра будет праздник Весны. В сегодняшней передаче мы со специалистом в области изучения обычаев Ван Цзоцзи расскажем вам о празднике Весны.

Праздник Весны является Новым годом по лунному календарю это и самый важный традиционный праздник для китайцев. Проходит праздник Весны, и все становится совершенно новым. Это символ начала нового года, нового этапа в жизни человека. Специалист по изучению обычаев Ван Цзоцзи сказал нашему корреспонденту:

«Традиция поздравлять друг друга с праздником Весны имеет более двухтысячелетнюю историю. Эти поздравления бывают двух видов --- коллективное официальное поздравление и поздравления, с которыми обращаются друг к другу обычные люди. Раньше смысл коллективного поздравления состоял в том, что в праздник Весны работники собирались вместе, поздравляли друг друга. Теперь коллективное поздравление имеет место в новогодний вечер. В ходе торжественного вечера ведущие от имени правительства Китая поздравляют с новым годом соотечественников и китайцев, проживающих за границей».

Праздник Весны (по-китайски Чуньцзе) наступает в первое новолуние в период между 20-м января и 20-м февраля по Григорианскому календарю. Его празднование имеет древнюю историю, восходящую к обрядам жертвоприношений божествам и к обрядам поминания предков, которые совершались еще в конце и начале года во времена династии Шан (примерно XVI-XI вв. до н.э.). Говоря о том, как простые китайцы поздравляют друг друга, господин Ван Цзоцзи сказал:

«Обычно люди начинают поздравлять друг друга с наступлением первого дня нового года по лунному календарю. Продолжаются эти взаимные поздравления две недели, вплоть до 15-го числа первого месяца по лунному календарю».

Праздник Весны начинается ежегодно в первую декаду двенадцатого месяца по лунному календарю. Самые важные дни этого праздника приходятся собственно на канун Нового года и первые три дня после его наступления. В наше время, согласно законодательству КНР, первые 3 дня нового года являются праздничными нерабочими днями.

Праздник Весны отличают разнообразные обычаи и поверья, которые сохранились и по сей день, но некоторые обряды, конечно, уже утратили колорит. Подготовка к кануну Нового года тоже сопровождается приготовлением определенных праздничных блюд. Например, на восьмой день последнего месяца старого года во многих домах готовят ароматную кашу – «лабачжоу», в состав которой входят 8 видов знаков и семян. Это --- клейкий рис, чумиза, зерна иовлевых слез, финики, семена лотоса, красные бобы, фрукт «лунъянь», что в переводе означает «глаз дракона», семена гинкго.

Двадцать третий день последнего месяца года называют в народе «сяонянь» (т.е. «малый Новый год»). Люди, строго следующие традициям, совершают жертвоприношение божеству домашнего очага. Правда, в наши дни большинство людей отмечают это символически, накрывая праздничной стол для самих себя.

Справив «сяонянь», китайцы начинают готовиться к встрече Нового года. Народ спешит в заполненные товарами магазины за необходимыми продуктами и подарками. Нужно купить впрок масло, муку, рис, мясо, рыбу, овощи, фрукты, конфеты, различные сладости, предметы новогоднего убранства жилья. В перечень покупок еще входят новая одежда и обувь для детей, подарки для стариков, родственников и друзей.

Говоря о нынешнем поздравлении с новым годом, специалист по изучению обычаев Ван Цзоцзи сказал нашему корреспонденту:

«Благодаря тому, что мы живем в новую эпоху теперь поздравления с праздником Весны сильно изменились. Это тесно связано с прогрессом науки и техники. В настоящее время, кроме традиционного коллективного и народного поздравления, люди поздравляют друг друга с Новым годом по телефону, по Интернету и т.д. Все эти способы являются передачей дружбы и обменом чувств на расстоянии. Это очень хорошо».

Радостная праздничная атмосфера наполняет не только каждый дом, но и царит на каждой улице любого города и села. В праздник Весны несколько дней подряд проводятся шумные народные гулянья и ярмарки, где исполняются танцы льва и драконов. Новогодние празднества заканчиваются после праздника Фонарей, на пятнадцатый день первого месяца в день первого полнолуния, который по-другому называется «юаньсяо».

В Китае живут 56 национальностей. Новогодние праздники, справляемые национальными меньшинствами, очень похожи на китайский праздник Весны. Некоторые праздничные обряды национальных меньшинств имеют много общего с обычаями ханьцев.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |