Немножко о воротах Тяньаньмэнь
2005-11-18 15:30:57 Международное радио Китая

Ворота Тяньаньмэнь—символ китайской столицы—Пекина. Они находятся в самом центре города. Название ворот состоит из трех иероглифов «?» (тянь), «?» (ань) и «?» (мэнь), и переводится «Ворота небесного спокойствия». Это сооружение было построено в 1420 году в годы династии Мин. Тогда минский император Чжу Ди перенес столицу из Нанкина в Пекин.

Когда-то ворота Тяньаньмэнь назывались «Чжэнтяньмэнь», что означало «Получить императорский титул от Неба». В 1651 году ворота стали называть «Тяньаньмэнь»—«Ворота небесного спокойствия». Тогда надпись на воротах была сделана на трех языках—маньчжоурском, китайском и монгольском. С 1900 года оставили надпись только на китайском. Сегодня на месте, где до образования Нового Китая в 1949 году висела эта надпись, красуется государственный герб КНР.

Время идет. И доска с надписью «Тяньаньмэнь» стала экспонатом музея. Она свидетель истории Пекина в период последних 2 китайских династий. Ведь она висела на Воротах небесного спокойствия 298 лет. Она свидетель развития Китая.

  Другие новости по теме
  Прокомментировать