Здравствуйте, уважаемые слушатели! В эфире – очередной выпуск передачи «Почтовый ящик». С вами я - ведущая Мария. Рада вновь встретиться с вами в эфире Международного радио Китая.

На днях мы получили сообщение от пользователя нашего сайта. Ее зовут Роза. Она пишет: «Здравствуйте! Я хочу поехать в Китай для улучшения знания китайского языка. (азы я учила в своем городе). Можете мне посоветовать, в какой город мне лучше поехать? (денег у меня не так уж много) Спасибо заранее».

Это вам, Роза, спасибо за сообщение! Учитывая растущий интерес к китайскому языку，мы и поговорим сегодня о китайском языке.

Китайский язык — официальный язык КНР, язык китайцев. Диалекты китайского различаются лексикой, отчасти грамматикой, однако основы грамматики и словарного состава едины. Диалекты связаны регулярными звуковыми соответствиями (определённым звукам одного диалекта соответствуют определённые звуки другого диалекта). Кроме самого Китая, китайский язык распространен также в Индонезии, Камбодже, Лаосе, Вьетнаме, Мьянме, Малайзии, Таиланде, Сингапуре и других странах.

Современный китайский язык существует в двух формах — письменной и устной. В грамматическом и лексическом отношении национальный литературный китайский язык опирается на северные диалекты. Фонетической нормой перевода китайского является пекинское произношение. Древний китайский язык в его письменной иероглифической форме, скрывавшей реальный звуковой состав слов — язык односложный, слова одноморфемны, неизменяемы и лишены грамматической формы. Реконструкции звучания древнекитайских слов обнаружили сложную структуру слога в древнем китайском языке, стечения согласных в начале слога и разнообразные конечно-слоговые согласные. Некоторые согласные в составе слога, по-видимому, имели характер префиксов и суффиксов. Необходимо отметить, что древнекитайский язык имел достаточно сложную морфологическую систему, которая впоследствии была утрачена.

В целях распространения китайского языка， а вместе с ним и китайской культуры，был учрежден международный студенческий конкурс «Мост китайского языка»。Он разработан и финансируется китайским правительством. Главным организатором конкурса является Канцелярия государственной руководящей группы по распространению китайского языка в мире. Конкурс «Мост китайского языка» - одна из форм работы по распространению китайского языка и культуры в мире.

В СМИ нередко можно встретить сообщения на тему изучения китайского языка в той или иной стране. В июне 2013 г. были， например, новости под такими заголовками：«Под Минском открылся лагерь "Мост китайского языка - 2013"», «Президент Грузии наградил профессоров китайского языка», «В Азербайджанском университете языков открылся Китайский центр» и многие другие сообщения. Что касается вашего вопроса， где можно изучать китайский язык. Добро пожаловать на он-лайн уроки китайского языка «Китайский язык» (https://russian.cri.cn/everydaychinese/index.htm) (основной курс). Здесь созданы все условия для изучения языка и имеются Flash-картины. На уроках вы можете познакомиться с обычаями и традиционной культурой Китая. Здесь вы сможете научиться говорить и понимать на слух китайскую речь. Вы станете знатоком китайского языка без преподавателя.

Дорогие друзья! Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик».

Недавно слушатель, назвавший себя Сергеем, прислал нам письмо с таким текстом: «Прочитал, что китайский олигарх хочет построить азиатский Голливуд. Считаю, что это очень правильно! Надоело западное доминирование в мировом кино!» Сергей, действительно, западные фильмы доминируют в мировом прокате. Что касается китайских фильмов, то, как показала практика, за рубежом могут привлекать внимание только те из них, в которых снялись популярные на весь мир актеры, или картины, поставленные знаменитыми на весь мир режиссерами. Но с удовлетворением сообщаю информацию о том, что китайское кино уверенно доминирует у себя на родине. За первые пять месяцев 2013 года доля сборов фильмов местного производства превысила 60%, а комедия «Приключения в Таиланде» стала самой кассовой китайской лентой за всю историю, собрав 205.4 млн. долларов. При этом китайские ленты продолжают оставаться востребованными на международных кинофестивалях.

Недавно оргкомитет «Оскара» обнародовал список иностранных кинокартин, кандидатов на эту престижную премию. Среди 76 фильмов-претендентов есть и картина «1942» китайского режиссера Фэн Сяогана. Режиссер на сей раз обратился к теме одного крупного бедствия в родной стране – великому голоду в китайской провинции Хайнань в 1942 году. Исследуя главные причины трагедии: страшную засуху, китайско-японскую войну и внутренние противоречия во власти, фильм повествует о том, к чему все это привело – ужасному голоду, унесшему жизни миллионов людей. Среди претендентов на премию «Оскар» в этом году есть и один российский фильм, это - «Сталинград» режиссера Федора Бондарчука, повествование в котором проходит на фоне исторической битвы за освобождение Сталинграда от фашистов в 1942-1943 году во время Великой Отечественной войны. Фильм стал самым кассовым российским фильмом за всю историю отечественного проката. А 31 октября картина весьма успешно стартовали в Китае, взяв за первый УИК-ЭНД 8.3 миллиона долларов. Оба фильма, и китайский, и российский, безусловно, достойны внимания. Думаю, когда мы смотрим фильмы о страданиях и величайших подвигах наших предков, должны больше дорожить сегодняшней жизнью.

Уважаемые слушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я - ведущая Мария, прощаюсь с вами! Всего доброго и до новых встреч в эфире!