скачать аудиофайл

Здравствуйте, уважаемые слушатели! В эфире �? очередной выпуск программы «Почтовый ящик». С вами я - ведущая Мария.

Недавно слушатель, назвавший себя Сергеем, прислал нам письмо с таким текстом: «Прочитал, что китайский олигарх хочет построить азиатский Голливуд. Считаю, что это очень правильно! Надоело западное доминирование в мировом кино!» Сергей, действительно, западные фильмы доминируют в мировом прокате. Что касается китайских фильмов, то, как показала практика, за рубежом могут привлекать внимание только те из них, в которых снялись популярные на весь мир актеры, или картины, поставленные знаменитыми на весь мир режиссерами. Но с удовлетворением сообщаю информацию о том, что китайское кино уверенно доминирует у себя на родине. За первые пять месяцев 2013 года доля сборов фильмов местного производства превысила 60%, а комедия «Приключения в Таиланде» стала самой кассовой китайской лентой за всю историю, собрав 205.4 млн. долларов. При этом китайские ленты продолжают оставаться востребованными на международных кинофестивалях.

Недавно оргкомитет «Оскара» обнародовал список иностранных кинокартин, кандидатов на эту престижную премию. Среди 76 фильмов-претендентов есть и картина «1942» китайского режиссера Фэн Сяогана. Режиссер на сей раз обратился к теме одного крупного бедствия в родной стране �? великому голоду в китайской провинции Хайнань в 1942 году. Исследуя главные причины трагедии: страшную засуху, китайско-японскую войну и внутренние противоречия во власти, фильм повествует о том, к чему все это привело �? ужасному голоду, унесшему жизни миллионов людей. Среди претендентов на премию «Оскар» в этом году есть и один российский фильм, это - «Сталинград» режиссера Федора Бондарчука, повествование в котором проходит на фоне исторической битвы за освобождение Сталинграда от фашистов в 1942-1943 году во время Великой Отечественной войны. Фильм стал самым кассовым российским фильмом за всю историю отечественного проката. А 31 октября картина весьма успешно стартовали в Китае, взяв за первый УИК-ЭНД 8.3 миллиона долларов. Оба фильма, и китайский, и российский, безусловно, достойны внимания. Думаю, когда мы смотрим фильмы о страданиях и величайших подвигах наших предков, должны больше дорожить сегодняшней жизнью.

Вы слушаете программу «Почтовый ящик». Мы продолжаем.

С целью популяризации китайской культуры, расширения культурных обменов с другими странами, Международное радио Китая под руководством пресс-канцелярии при Госсовете КНР с 28 августа по 15 ноября этого года проводит международный конкурс «Знакомство с Китаем». Сегодня мы продолжаем знакомить вас с работами слушателей, которые поступили на конкурс.

Первое письмо от Галины Гавриловой. «Я учусь в лингвистическом университете города Иркутск, - пишет она. - Моя лучшая подруга - китаянка, вместе с ней мы учились в лицее. Меня всегда поражало ее упорство и работоспособность. Именно она когда-то открыла для меня новый Китай, более глубокий, без однозначных суждений и стереотипов. Я настолько прониклась симпатией к Поднебесной, что начала читать всевозможную литературу о китайском менталитете, бизнесе и образе жизни современных китайцев, изучала информацию на тематических форумах и слушала подкасты. Рисование - мое увлечение и частично моя работа. Когда я вижу в жизни какую-либо ситуацию, у меня в голове я сразу же возникает образ человека с реакцией на нее. Представляю вам портрет девушки - собирательный образ современной Китайской Народной Республики глазами иностранца.

Красивая китайская девушка, в глазах которой отражается солнце встающее на востоке (зеркально) �? для меня это символизирует веру в светлое будущее. Можно заметить что прическа и макияж девушки чем-то напоминают образ Мэрилин Монро - общепризнаной дивы западной культуры. Это по моей задумке отражает тенденцию быть более понятным и привлекательным для западного человека, ведь многие сейчас рассматривают Китай, как отличное место для работы и учебы. Однако можно заметить, что волосы девушки уложены с помощью традиционных китайских палочек. Это символизирует особую внутреннюю систему управления страной, отличную от других стран. На ней одето китайское платье ципао, что символизирует желание Китая сохранить свою древнюю культуру и стремление не быть поглощенным глобализационными процессами.

Хочу отметить, что я никогда не бывала в КНР, и свое мнение формировала, только опираясь на прочитанную информацию и на мой личный опыт общения с друзьями из Поднебесной. Моя мечта - узнать, соответствует ли тот образ Китая, который я создала, реальности».

Спасибо, Галина, за письмо и за рисунок. Надеюсь, что ваша мечта осуществится, и вы сможете побывать в Китае, увидеть эту замечательную страну своими глазами.

Следующее письмо с вопросом от нашей слушательницы Натальи. «Добрый день! - пишет она - Узнали о Вашем конкурсе «Знакомство с Китаем» и хотим принять в нем участие. Но не совсем понимаем, как можно выслать работы детей: только по электронной почте или необходимо высылать оригиналы обычной почтой? Заранее благодарна за ответ». Уважаемая Наталья, спасибо за письмо. Сообщаю, что для участия в конкурсе работы можно присылать и по электронной почте, и обычным письмом. Как вам удобно, так и действуйте!

И в заключение - письмо от Людмилы Поликутиной. «Уважаемые сотрудники Международного Радио!» - пишет она.

«В моей жизни произошло удивительное событие: я завоевала 2 место на Международном фестивале-конкурсе "Золотой голос" в Москве, который был организован при поддержке телекомпании Останкино! А победила я с китайской песней. Сейчас моя певческая "карьера" развивается маленькими шажками, в моём репертуаре 2 китайские песни, планирую записать ещё. Песни эти очень мелодичны, нравятся русской публике. И моим китайским друзьям тоже!

Присылаю вам свои песни. Буду рада, если они придутся вам по душе».

Уважаемые слушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я - ведущая Мария, прощаюсь с вами! Всего доброго и до новых встреч в эфире!