скачать аудиофайл

Дорогие друзья! Очень приятно с вами встретиться в эфире «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Сейчас в Китае отмечаются самый главный весенний праздник для китайцев �? праздник Цинмин, т.е. «чистого света». 

Праздник Цинмин �? это день поминовения усопших, своеобразный китайский аналог родительской субботы в России. В этот день каждая китайская семья в полном составе посещает могилы умерших родственников, приводят могилки в порядок, приносят цветы, зажигают курительные палочки, жгут жертвенные деньги. Если же кто-либо из родственников не имеет возможности посетить семейные могилы, то принято поклониться предкам на расстоянии. В современном Китае в этот день проводят торжественные мероприятия в память о павших героях, возлагают венки на их могилы.

В Поднебесной существует множество обрядов и традиций, связанных с праздником «чистого света». В каждой китайской провинции есть свои небольшие особенности. В день праздника Цинмин нельзя разводить огонь и готовить горячую еду, есть можно только холодные блюда.

В древние времена китайцы свято верили в то, что нарушение запрета разводить огонь и есть горячую пищу в праздник Цинмин непременно повлечет за собой ливни и град, которые нанесут ущерб будущему урожаю.

Праздник Цинмин �? это и печаль и радость. Вспоминая ушедших в мир иной родных и близких, люди одновременно радуются приходу весны, строят планы на будущее. Как считают сами китайцы �? этот праздник соединил в себе соблюдение принципа «сяо» （孝�? (т.е. почтительности к старшим), с различными народными обрядами и забавами. Как правило, в это время в Пекине стоит самая приятная погода. Уже на газонах зеленая травка, цветут деревья и кустарники. С древних времен в Китае сохранилась традиция в дни праздника Цинмин совершать прогулки в парк, выезжать за город на природу и запускать бумажных змеев. Поэтому еще одно название этого праздника Тацинцзе, т.е. День прогулки по первой траве.

До наших дней в Китае сохранился обычай во время праздника Цинмин украшать двери домов и сами квартиры веточками ивы. Ива считается древним символом жизненной силы.

Теперь зачитаем письмо от радиослушателя Валерия Луговского из Беларуси:

«Дорогие друзья, я с большим интересом прослушал небольшую передачу о китайской кухне, которая прозвучала в Почтовом ящике МРК от 22 марта.

Что еще может так отражать и отображать благополучие и ценность семьи, её достаток и наличие семейного досуга, её культуру и взаимное уважение её членов, как не накрытый для совместной еды стол.

Надеюсь, Вы периодически будете возвращаться к этой теме.. И когда-нибудь расскажете не только об изысканной пище, но и о здоровой пище в семьях невысокого достатка, а также о регулярном питании тех граждан, долгие годы жизни которых посвящены достаточно регламентированному расписанию работы и деятельности. Например, студенческой молодежи, рабочих на больших предприятиях, воспитанников детских дошкольных учреждений, военнослужащих срочной службы, военных моряков, канцелярских работников больших государственных учреждений, где, возможно, производство питания достаточно организовано и меню которых ежедневно прорабатывается специалистами питания.»

Спасибо, Валерий, за письмо! Наверное многих слушателей интересует китайская кухня. Мы подумаем ваше предложение и постараемся делать интересные программы.

Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик», сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Ваши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

Дорогие друзья! Передо мной письмо от студентки Анны Александровны из России, которая сейчас учит китайский язык в Чэнду. Она сказала, что очень любит наши передачи. И это помогает ей в учебе. Анна уже год не была дома, и очень скучает по родственникам в Красноярске, и хочет передать привет своим родителем.

Мы приготовили песню «Красные бобы» («红豆») для Анны и для тех, кто находится далеко от дома и скучает по родным.

В Китае красный боб считается символом воспоминаний. Есть такое стихотворение «Тоска» известного китайского поэта Ван Вэй, который пишет о красном бобе. Красные бобы в долинах юга, за весну еще ветвистей стали. Наломай побольше их для друга, и утешь меня в моей печали. Теперь давайте послушаем песню «Красные бобы».

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я - ведущая Мария прощаюсь с вами! Всего доброго и до встречи!

-0-