Международное радио Китая
Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player скачать аудиофайл
Друзья! 18 февраля Китай и США достигли соглашения по меморандуму о взаимопонимании в рамках ВТО в решении вопросов, связанных с кино. Сообщение сразу привлекло большое внимание китайских СМИ и зрителей.
До подписания договора ежегодно импортные квоты на ввоз фильмов из США в Китай – ограничивались примерно 20 фильмами. По новому соглашению, ежегодно Китай намерен закупать у американцев на14 фильмов больше, причем, большинство из них в форматах 3Д и IMAX. В результате доля отчислений от кассовых сборов американцам повысится с первоначальных 13% до 25%.
Это соглашение вступило в силу сразу же после его подписания. Это означает, что уже в этом году китайские зрители смогут смотреть американских фильмов больше. И, судя по всему, многие из них этому рады:
«Для меня это очень хорошая новость, я поклонница американских фильмов. Думаю, это соглашение порадовало всех, кто любит американское кино».
Дорогие слушатели, сначала мы познакомим вас с историей появления американских фильмов в Китае. 12 ноября 1994 года в Пекине и в пяти других городах страны был показан американский фильм «Беглец», он стал первым, показанным на экранах Китая американским фильмом. После этого, на протяжении 6 лет, то есть до 2000 года, ежегодно Китай закупал 8-10 кинофильмов из-за границы. С 2001 года импортные квоты на ввоз фильмов из США в Китай достигли 20 кинокартин. В прошлом году общие кассовые сборы от их проката в стране составили более 2 млрд. долл, большая часть из них - доходы от фильмов в форматах 3Д и IMAX.
После подписания соглашения доля отчислений от кассовых сборов американцам увеличится. Показ каждого американского фильма будет дополнительно приносить кинематографу США от 20 до 40 млн. долларов, что ежегодно будет обогащать его на сотни млн. долларов.
Безусловно, новое соглашение окажет существенное давление на китайское кино. Хотя сегодня в Китае возможности кинопроизводства нельзя назвать слабыми, но 70% китайских фильмов, которым везёт появиться на экранах кинотеатров, находятся в убытке.
Поэтому китайские продюсеры надеются, что подписанное соглашение сможет стать стимулятором в развитии китайского кино. Один из знаменитых продюсеров Чжан Вэйпин думает так:
«По-моему, главная проблема – это качество китайских фильмов. Правительство поддержало разговор о повышении доли отчислений от кассовых сборов американцам, потому что надеется на повышение качества китайского кино».
Начальник Культурной компании Сяомабэньтэн Чжун Лифан считает:
«Импортировать качественные фильмы - это положительное решение для нашего кинорынка. Многие из мелких кино компаний, которые не дорожат качеством кинопродукции, постепенно потеряют конкурентоспособность. Это вдохновит китайских кинематографистов снимать фильмы лучшего качества».
В течение длительного времени в общих кассовых сборах от проката кинофильмов в Китае доля иностранных фильмов составляла 60-70%. Только в 2008 году, китайские отечественные фильмы впервые собрали на 20% денег больше, чем импортные. Этого не могло произойти без поддержки китайских зрителей.
«Хотя в кинотеатрах американских фильмов станет побольше, но я буду все-таки болеть за отечественные фильмы».
В 2010 году из Китая экспортировали всего 47 картин, 46 из них – совместного производства. Среди них самым успешным фильмом оказался фильм «Каратэ-пацан», героя которого сыграл Джеки Чан, звезда кунфу.
В соглашении также отмечается, что Китай и США намерены углублять сотрудничество в области кинематографии. Американская кинокомпания DreamWorks сообщила, что совместно с тремя китайскими компаниями создаст «Восточный DreamWorks» в Шанхае. Производство их первого мультфильма будет запущено в 2016 году.
Откроет ли такая бизнес-модель новый путь для китайского кино? Какие изменения принесет соглашение для будущего отечественного кинематография? Ответы на эти вопросы будем ждать.