Китайское правительство 19 октября опубликовало имеющий эпохальное значение документ, позволяющий крестьянам сдавать в аренду свои договорные земельные участки или передавать права на их использование в целях расширения масштабов сельскохозяйственного производства и обеспечения крестьян начальным капиталом для начала индивидуальной трудовой деятельности. Выход в свет этого документа будет эффективно способствовать развитию сельской экономики, благодаря чему китайские крестьяне смогут воспользоваться плодами реформ и развития. Сейчас послушайте подробное сообщение нашего корреспондента.

Постановление ЦК КПК по некоторым важным вопросам содействия развитию реформ на селе было принято на недавно состоявшемся 3-м Пленуме ЦК КПК 17-го созыва. Это дальнейшее улучшение существующей системы о правах на подряд хозяйственной деятельности земельных участков, которое было принято с 1978 года.

Научный сотрудник центра исследований сельской экономики при Министерстве сельского хозяйства КНР Чжао Юйтянь считает, что это постановление эффективно содействует экономическому развитию в деревне.

«Значение этого постановления выражено в двух аспектах. Во- первых, в настоящее время ускоряется динамика передачи в пользование земельных участков, но из-за отсутствия соответствующего регламента такие сделки часто заканчивались провалом. Это постановление сыграет нормативную роль в процессе передачи земли. Во-вторых, это постановление содействует развитию производительных сил, увеличит степень применения техники, сыграет большую роль в привлечении иностранных и китайских инвестиций в сельскую экономику, повысит урожайность сельскохозяйственных культур».

Тем не менее, Китай, будучи сельскохозяйственной державой, сельское население которого более 700 миллионов человек, находится перед лицом огромных трудностей. Они связаны, например, с непрерывным увеличением разрыва в доходах между городским и сельским населением; с обеспечением государственной продовольственной безопасности; существует также огромное давление со стороны поддержания баланса между предложением и спросом на основные сельскохозяйственные продукты и т.п.

Академик центра по изучению сельской экономики министерства сельского хозяйства Китая господин Чжао Юйтянь полагает, что в опубликованном документе уделено большое внимание оперативным методам введения инновации в действующую земельную систему. В связи с этим, он считает, что благодаря новой политике китайские крестьяне смогут увеличить производство и пополнить свои доходы. Об этом он сказал:

«Разрешение сдачи земельных участков в аренду и передача крестьянам права на использование землей в целях расширения масштабов сельскохозяйственного производства и повышения доходов крестьян для организации самостоятельной хозяйственной деятельности, нет сомнения, окажет активное влияние в сферах увеличения производства и повышения доходов крестьян».

Он полагает, что сельская реформа в Китае служит ключом к общему углублению реформы и развитию страны. Осуществление новой сельской политики непременно выведет экономику Китая на новый уровень развития.

-- 0 --