Во вторник в Лос-Анджелесе прошло 19-е заседание Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли. Вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань, министр торговли США Карлос Гутьеррес и представитель США по торговле Сьюзан Шваб сопредседательствовали на заседании. Стороны провели глубокий обмен мнениями по вопросам,представляющим взаимный интерес, и достигли широкого консенсуса.

Стороны договорились усилить сотрудничество между рабочими группами по вопросам интеллектуальной собственности, безопасности продукции, сельского хозяйства, промышленности, информатики и другим вопросам в рамках комиссии, начать диалог по продукции информационной безопасности, созвать китайско-американский симпозиум по вопросам почтовой реформы, продолжать "неофициальный диалог по стали и диалог по страхованию", развернуть взаимодействие в области стимулирования инвестиционной деятельности, биоэнергетики и подготовки правоисполнителей. Стороны также достигли единства мнений относительно вопросов частичного восстановления ввоза в Китай американской продукции птицеводства и свинины, частичного восстановления нормальной процедуры экспорта китайской аквапродукции в США.

Выступая на заседании, Ван Цишань назвал китайско-американскиеторгово-экономические отношения крайне важными для двух стран и всего мира. Указав на то, что Китая является крупнейшей развивающейся страной, а США -- крупнейшей развитой страной, вице-премьер Госсовета Китая отметил наличие высокой взаимодополняемости и прочной основы сотрудничества двух стран. "По мере непрерывного расширения масштабов китайско-американского торгово-экономического сотрудничества и поэтапного повышения уровня взаимодействия, возникновение вопросов в этом процессе является абсолютно естественным", -- сказал Ван Цишань. При этом он призвал стороны и дальше использовать комиссию в качестве важной платформы в интересах укрепления взаимопонимания, расширения торгово-экономического сотрудничества и создания благоприятных условий для предприятий двух стран.

Обратив внимание на то, что за 30 лет после взаимного дипломатического признания китайско-американское торгово-экономическое сотрудничество принесло народам двух стран реальные выгоды, Ван Цишань призвал стороны и впредь углублять взаимодействие в этой сфере в целях дальнейшего развития китайско-американского конструктивного сотрудничества.

К. Гутьеррес сказал, что американская сторона готова углублятьдиалог и сотрудничество с Китаем в рамках механизмов комиссии и усиливать партнерство с целью открыть прекрасные перспективы американо-китайских торгово-экономических связей.

С. Шваб отметила, что во время визита Никсона в Китай между двумя странами почти не было никаких торговых связей, а теперь Китай стал вторым по величине торговым партнером США. По ее словам,Вашингтон готов совместно с Пекином урегулировать вопросы, возникающие в процессе расширения торгово-экономического сотрудничества, а также обеспечить долгосрочное и стабильное развитие двусторонних связей в этом направлении на благо народов двух стран.

Ван Цишань от имени китайского правительства выразил соболезнования в связи с последствиями обрушившихся на США ураганов и жертвами столкновения поездов в штате Калифорния.

После заседания Ван Цишань, К. Гутьеррес и С. Шваб провели совместную встречу с представителями СМИ и присутствовали на церемонии подписания ряда документов о двустороннем сотрудничестве.

В заседании также приняли участие министр коммерции КНР Чэнь Дэмин, глава Главного таможенного управления КНР Шэн Гуанцзу, посол Китая в США Чжоу Вэньчжун, министр сельского хозяйства США Эдвард Шейфер и другие официальные лица компетентных ведомств двухстран. --0--