Председатель КНР Ху Цзиньтао 15 ноября в первой половине дня вместе с королем Испании Хуаном Карлосом I присутствовал на церемонии открытия первого китайско- испанского торгово-промышленного саммита.

Выступая на саммите, глава китайского государства подчеркнул, что Китай и Испания впервые организовали столь крупный форум предпринимателей на таком высоком уровне. Это имеет важное значение для содействия двустороннему технико-экономическому сотрудничеству. Ху Цзиньтао выразил надежду, что предприятия обеих стран будут распространять сотрудничество вширь по регионам и направлениям в интересах обеспечения взаимной выгоды и общих преференций.

По словам Ху Цзиньтао, торговые контакты между Китаем и Испанией начались в 16-м веке. После установления в 1973 году между ними дипотношений межгосударственные связи развиваются благоприятно, всесторонние контакты и сотрудничество день ото дня расширяются. Китайско-испанское технико-экономическое взаимодействие способствует социально-экономическому развитию и приносит реальную выгоду народам обеих стран.

Председатель КНР ознакомил аудиторию с социально-экономическим развитием Китая за 27 лет проведения политики реформ и расширения внешних связей, выразив уверенность в том, что развитие Китая открывает огромные коммерческие возможности для компаний всего мира, включая испанские. Он высказал также надежду на то, что предприятия других стран, обладающие преимуществами в отношении финансовых средств, людских ресурсов, управления и технологий, будут активно осваивать китайский рынок.

Ху Цзиньтао отметил широкие перспективы китайско-испанского торгово-экономического сотрудничества, выразив готовность принять реальные меры по расширению импорта китайскими предприятиями испанских товаров и поддержке активного освоения испанскими предприятиями китайского рынка, чтобы поэтапно достигнуть сбалансированной торговли в процессе развития.

Председатель КНР в заключение отметил, что Китай и Испания единодушно согласились вывести межгосударственные отношения на уровень всестороннего стратегического партнерства. Это означает вступление их двусторонних связей в новый этап развития и создает благоприятные условия для дальнейшего укрепления межгосударственного технико-экономического сотрудничества. "Я уверен, что при поддержке правительств обеих стран и благодаря усилиям деловых кругов двух сторон китайско-испанское торгово- экономическое сотрудничество достигнет новых успехов и станет новым стимулятором всестороннего развития двусторонних межгосударственных отношений", -- подчеркнул Ху Цзиньтао.

Король Испании поблагодарил главу китайского государства за присутствие на саммите. По его словам, созыв данного саммита совпадает по времени с государственным визитом председателя Ху Цзиньтао в Испанию. Во время визита Испания и Китай объявили об установлении всестороннего стратегического партнерства и станут важными партнерами друг для друга. Визит председателя КНР в Испанию будет непременно содействовать динамичному торгово- экономическому взаимодействию двух стран.

Король призвал предпринимателей обеих стран улучшать взаимопонимание, углублять доверие и расширять сотрудничество по всем направлениям. "Надеюсь, что саммит внесет важный вклад в расширение испанско-китайского сотрудничества", -- сказал он.

Китайско-испанский торгово-промышленный саммит нацелен на укрепление взаимопонимание между предприятиями обеих стран и усиление двустороннего взаимодействия. В нем приняли участие более тысячи предпринимателей с обеих сторон.-о-