Ли Кэцзян: «Я готов рекламировать отечественные велосипеды» 李克强:我愿为中国自行车做广告
  2016-06-28 15:55:51     Международное радио Китая
  

6月26日,在出席夏季达沃斯论坛期间,国务院总理李克强在天津考察调研。李克强来到"飞鸽"自行车体验店,亲自体验了碳纤维自行车的性能后表示,他愿为中国自行车做广告。

26 июня в ходе участия в форуме «Летний Давос» в Тяньцзине премьер Госсовета КНР Ли Кэцзян посетил выставочный зал известной марки велосипедов «Фэйгэ» («Летящий голубь»). Изучив велопродукцию и опробовав несколько велосипедов из углеводородного волокна, китайский премьер заявил о своем желании поучаствовать в рекламе китайских «железных коней».

"飞鸽"是中国第一个自行车民族品牌,面临着国际国内市场巨大的竞争压力。李克强说,"飞鸽"等老品牌企业要在新起点上再创辉煌,必须插上改革和创新这对翅膀。

Отметим, «Фэйгэ» - первый китайский велосипедный бренд. По мере обострения конкуренции, «Фэйгэ» испытывает давление как на отечественном, так и на зарубежном рынке. По словам премьера, именно реформы и инновации необходимы китайским предприятиям для дальнейшего развития и привлечения новых покупателей.

此外,李克强还考察了天津光电集团,对企业开展大众创业、万众创新,提高科技成果转化效率表示赞许。他说,国有大企业要在市场的风浪中挺立潮头,就要用好创业创新的"冲浪板"。

Кроме того, Ли Кэцян также посетил компанию TianjinOpticalElectricalGroup. Он одобрил усилия компании, направленные на продвижение инноваций и предпринимательства, практическое внедрение научно-технических достижений. Именно на этих принципах должно идти развитие предприятий государственного сектора, отметил глава китайского правительства.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.