天航首条洲际航线天津——莫斯科正式开通 "Тяньцзиньские авиалинии" открыли первый межконтинентальный рейс – Тяньцзинь-Москва
  2016-06-23 10:25:23     Международное радио Китая
  

6月13日,随着天津航空一架满载260名旅客的空客A330客机从天津滨海国际机场起飞,天津航空首条远程洲际航线天津——莫斯科正式开通。

13 июня аэробус А 330, с 260 пассажирами на борту, отправился из тяньцзиньского международного аэропорта Биньхай в Москву. Этот маршрут является первым межконтинентальным рейсом дальнего следования "Тяньцзиньских авиалиний".

据悉,天津直飞莫斯科航班每周一班,航程8个半小时。

Рейс будет осуществляться раз в неделю, время в пути составит около восьми с половиной часов.

天津航空执行董事长兼总裁刘璐表示,该航线的开通标志着天津航空国际化战略转型正式启动。未来5年内,规划开通的航点将涉及洛杉矶、旧金山、温哥华、墨尔本、乌兰巴托等国家和地区。"十三五"期间,天津航空计划机队规模达到127架,旅客运输量突破4000万人次,实现从传统型航空公司向中远程国际化航空公司的转型。

По словам председателя правления и генерального директора "Тяньцзиньских авиалиний" Лю Лу, открытие нового рейса знаменует собой начало реализации стратегии интернационализации. В ближайшие пять лет "Тяньцзиньские авиалинии" планируют открыть рейсы в Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Ванкувер, Мельбурн, Улан-Батор и другие города. В период 13-й пятилетки "Тяньцзиньские авиалинии" планируют расширить самолетный парк до 127 авиалайнеров, при этом объем авиаперевозок компании должен будет превысить 40 млн. человеко-раз. Таким образом, компания превратится из традиционной, осуществляющей внутренние рейсы, в международную, совершающую рейсы на средние и дальние расстояния.

目前,天津航空已开通天津、西安始发至日本、韩国、俄罗斯、东南亚等国际和地区航线20余条,国内航线150余条。

В настоящее время самолеты "Тяньцзиньских авиалиний" выполняют более 20 рейсов из Тяньцзиня и Сианя в Японию, Республику Корея, Россию, Юго-Восточную Азию и другие страны и регионы мира. Количество внутренних рейсов компании превышает 150.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.