В Китае те, кто работают, обычно возвращаются с работы домой в 5-6 часов вечера. Однако в некоторых мегополисах, таких, как Пекин, Шанхай и Гуанчжоу, во многих офисных зданиях окна горят даже в 7-8 часов. Эти люди вынуждены работать сверхурочно, потому что они хотят переждать пробки и толкучку в час-пик. А другая причина в том, что они чувствуют себя единого, поскольку живут – один. Таких людей называют "赖班族(lài bān zú)" – люди, живущие на работе.

特征(tè zhēng) - Особенности «люди, живущие на работе»

Самая главная особенность "赖班族(lài bān zú)": отсутствие желания ехать домой после работы. Они хотят проводить время в офисе. Вот как говорят о себе: "赖班族(lài bān zú)" «люди, живущие на работе». Лучше работать сверхурочно в офисе, вместо того, чтобы сам просиживать в одиночестве дома. Сверхурочная работа не только помогает немного подзаработать, но и избавляет от чувства одиночества.