Пекинский центр управления космическими полетами /ПЦУКП/ 5 ноября в 11:37 успешно завершил первое торможение в перилунии китайского лунного спутника-зонда "Чанъэ-1", благодаря чему спутник вышел на 12-часовую эллипсоиднуюокололунную орбиту и стал первым китайским искусственным спутникомЛуны.

Сообщается, что первое торможение в перилунии спутника "Чанъэ-1" началось сегодня в 11:15 и завершилось спустя 22 минуты. Оно имеет весьма важное значение для успешного выполнения спутником своей миссии, поскольку скорость "Чанъэ-1" в момент достижения перилуния составляет 2,4 км/сек, и если бы не было произведено торможение, то спутник мог бы удалиться от Луны.

В ПЦУКП планируют осуществить 6 и 7 ноября еще два торможения спутника с тем, чтобы аппарат в итоге вышел на 127-минутную круглую орбиту для начала научно-исследовательских работ.

Первый китайский спутник зондирования Луны "Чанъэ-1", названныйпо имени героини китайских легенд, -- обретшей бессмертие и вознесшейся на Луну женщине, -- был запущен 24 октября ракетой-носителем "Чанчжэн-3А" с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. -0-