Китайский калейдоскоп
Китайский писатель Мо Янь
  2016-05-23 16:11:43     Международное радио Китая
  

скачать аудиофайл

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, рада нашей новой встрече в программе «Китайский калейдоскоп», у микрофона ведущая Сяочэнь. В нашей сегодняшней программе познакомлю вас с китайским современным писателем Мо Янем и его литературным творчеством.

Мо Ян родился в 1955 году. В 2012 году он стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за «галлюцинаторный реализм, который объединяет народные сказки с историей и современностью». Это первый в истории раз, когда китайский писатель получает Нобелевскую премию по литературе. Китайские критики относят его творчество к «литературе поиска корней» и «магическому реализму». За пределами Китая писатель известен, в первую очередь, как автор повести, по которой был снят фильм «Красный гаолян».

Мо Янь – это псевдоним. В переводе с китайского это имя означает «молчи». Настоящее имя литератора – Гуань Мое. В 11 лет Мо Янь был вынужден оставить школу из-за «культурной революции». В 1976 году он пошёл в армию, где стал кадровым политработником. В армии он продолжил образование, в 1984 году стал слушателем Академии искусств НОАК, позже – аспирантом Литературного института имени Лу Синя Пекинского педагогического университета.

В 1986 году Мо Янь был принят в Союз китайских писателей. А в 1997 году покинул ряды вооруженных сил. Уйдя в отставку литератор стал редактором в одной из китайских газет. В настоящее время Мо Янь занимает пост заместителя председателя Союза китайских писателей.

Мо Яня вместе с рядом современников, активно вошедших в литературу во второй половине 1980-х годов, принято относить к четвертому из пяти поколений современной китайской литературы.

В 1981 году Мо Янь опубликовал свои первые произведения «Дождь весенней ночью», «Сухая река», «Осенние воды», «Народная музыка» и ряд других. Писатель стал известным в 1986 году, после того, как свет увидел его роман «Красный гаолян». По этому произведению известный режиссер Чжан Имоу снял свой знаменитый фильм. В 1997 году роман Мо Яня «Большая грудь, широкий зад» получил самую высокую литературную награду «Премия великих писателей».

В 2000 году еженедельник «Asiaweek» включил «Красный гаолян» в список 100 лучших китайских романов 20-го века. В 2001 году роман «Сандаловая казнь» был назван читателями тайваньской газеты «Ляньхэбао» лучшей книгой года, а в 2003 году этот роман получила литературную премию «Динцзюнь», которая вручается раз в два года. В 2005 году книга Мо Яня «41 орудие» была отмечена 2-й медиа-премией за выдающиеся достижения в литературе. Писатель стал почетным доктором литературы Открытого университета Гонконга. В 2006 году первая глава романа «Устал рождаться и умирать» получила приз азиатской культуры Фукуока. В июле 2007 года опубликован сборник эссе: «Говори, Мо Янь!». Этот сборник из трех томов полностью отображает мировоззрение Мо Яня. В 2008 году «Устал рождаться и умирать» была удостоена первой премии «Сон в красном тереме». Роман «41 орудие» вышел в финал Седьмого конкурса литературной премии Мао Дуня.

В декабре 2009 года опубликовал роман «Лягушка», в котором применен уникальный творческий подход, роман состоит из четырех больших писем и пьесы из жизни сельского акушера, представляющих проблемы и боли целой эпохи. В августе 2011 года роман «Лягушка» получил восьмую литературную премию Мао Дуня. 24 ноября 2011 года Восьмой Национальный комитет Ассоциации писателей Китая на первом пленарном заседании избрал Мо Яня заместителем председателя Ассоциации писателей Китая.

Мо Янь написал в общей сложности 11 романов. Каждый роман – это целостная комплексная картина, точное, увлекательное и самобытное отображение того или иного среза современной китайской жизни. Ряд романов литератора был опубликован и на русском языке. Так, например, роман «Страна вина», который был впервые опубликован в 1993 году, вышел на русском языке в 2012 году. Роман «Устал рождаться и умирать» также вышел на русском языке в 2012 году. Роман «Большая грудь, широкий зад» опубликован на русском языке в 2013 году. Российские литературные критики называют Мо Яня одним из самых глубоких уникальных писателей современного Китая.

Дорогие радиослушатели, на этом сегодняшняя программа «Китайский калейдоскоп» заканчивается. Благодарю за внимание и до новых встреч!

-0-

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.