Из жизни общества
О технологиях трехмерной печати
  2016-03-02 15:57:36     Международное радио Китая
  

скачать аудиофайл

Говорит МРК! С Вами программа «Из жизни общества» и ее ведущая Синьчан. Предлагаем вашему вниманию десятый эпизод из серии спецвыпусков о научно-техническом прогрессе в Китае. Сегодня говорим о технологиях трехмерной печати.

Более 20 лет тому назад технология трехмерной печати была разработана в Массачу́сетском технологическом университете. Сегодня технология трехмерной печати широко пользуются в Китае. Так, на 3D-принтерах были распечатаны многие компоненты китайского военно-транспортного самолета Юнь-20.

3D-печать может осуществляться разными способами и с использованием различных материалов, но в основе любого из них лежит принцип послойного создания, (выращивания) твёрдого объекта. Данные технологии часто применяются для быстрого изготовления прототипов в целях их дальнейшей доработки, для быстрого производства деталей из материалов, поддерживаемых 3D-принтерами, и так далее.

В Китае 3D-технологии стоят и на страже здоровья людей. Шанхайский инновационный центр использует их для производства имплантатов. Заместитель начальника центра Лу Тэнсинь рассказывает:

«У нас в отделении пластической хирургии Шанхайской больницы ?5 используются технологии трехмерной печати. Предварительное 3D-моделирование позволяет наглядно показать пациенту результат операции».

Такие же технологии используются при протезировании зубов.

«Я уверен, что в необозримом будущем в зубоврачебных клиниках будут учреждены отделы по моделированию имплантатов и зубных протезов».

Уже сейчас хирурги стали применять технологии трехмерной печати при операциях на сложных переломах. "Репетиции" операции проводятся на распечатанной 3D-принтером модели кости пациента. Это позволяет вдвое сократить время хирургического вмешательства и сделать его более эффективным. Рассказывает заведующий отделением остеологии Третьей больницы при Пекинском университете Лю Чжунцзюнь:

«С использованием 3D-принтера сейчас мы можем, распечатать часть кости для пациента, по прочности не уступающей естественной».

Правда, цена подобных операций далеко не низкая, так как композитные материалы для 3D-печати остаются весьма дорогостоящими. В настоящее время многие 3D-принтеры и сырье импортированы из-за рубежа. Китайские компании пытаются догнать передовые технологи в этой сфере. Рассказывает генеральный директор Пекинской компании медицинских материалов господин Ли Чжицзян:

«Иностранные фирмы уже долгие годы занимаются технологиями трехмерной печати. Но их расценки очень высокие. Китайские компании прилагают все усилия для освоения новых технологий и наша цель заключается в том, чтобы догнать иностранные предприятия».

Технология 3D-печати находит все большее применение при лечении остеологических, стоматологических и сердечно-сосудистых заболеваний. С помощью специальной программы компьютер превращает двухмерное фотоизображение поврежденного органа в трехмерное. Затем 3D-принтер на его основе создает из специальных материалов искусственные кости, зубы и др.

Технология трехмерной печати также использованы для производства различных мелочей в домашних условиях, в производстве различных деталей музыкальных инструментов, машиностроении. Например, сейчас во многих китайских фирмах большая часть прототипов оборудования промышленного назначения сначала создается методом скоростной трёхмерной печати. Рассказывает помощник генерального директора одной из китайских фирм Ли Цзяцзюнь:

«Мы используем новые методики 3D-печати и делаем модель нужных деталей. Это позволяет с большой точностью устранить возможные недостатки. Если модель не удовлетворит требованиям, мы вносим корректировки, заново печатаем ее и тестируем. Себестоимость такого процесса ? несколько десятков юаней».

Технология трехмерной печати изменила традиционный способ производства некоторых китайских предприятий, сократила срок разработки и освоения, что заложило основу для дальнейшего технологического прогресса. Говорит Ли Цзяцзюнь:

«Благодаря использованию 3D-принтеров, нам удалось сократить расходы на опытно-конструкторские работы на 600-700 тысяч юаней (около 80 тысяч долларов)».

Сегодня технологии трехмерной печати используются в промышленном проектировании, архитектуре, автомобилестроительной промышленности, медицине и иных отраслях. Многие эксперты полагают, что благодаря этим технологиям произойдет третья промышленная революция. Старший инженер Китайской корпорации космической науки и техники Ян Хайчэн рассказывает:

«3D-печать окажет огромное влияние на индустрию производства. С использованием технологий трехмерной печати бывшая модель крупномасштабного производства превращается в инновационную модель индивидуального производства».

Уважаемые слушатели. Мы рассказали вам о технологиях трехмерной печати. Время сегодняшней передачи «Из жизни общества» подошло к концу. Если вы хотите слушать наши программы на русском языке, посетите, пожалуйста, наш веб-сайт. Его адрес: RUSSIAN.CRI.CN С Вами была ведущая Синьчан. Передаю слово коллегам.

-о- Переводчики: Щепин\Вера-Синьчан

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.