Международное радио Китаяzt150525tszg |
В этом году во всем мире отмечается 70-летие победы во Второй мировой войны. Конечно наиболее масштабные и яркие празднества прошли в России и Китае. В сегодняшней программе я хотела бы обратить ваше внимание на китайско-росссийские фильмы, посвященные великой победе над фашизмом.
Ровно 20 лет тому назад на китайский большой экран вышел фильм «Красная вишня». Это фильм о подростках ? воспитанниках советских детдомов, о их жизни до и во время Великой Отечественной войны. В 1940 году в московском Ивановском интернате оказываются двое китайских сирот: мальчик Сяоман и девочка Чучу. В начале лета 1941 года вместе с группой детей Чучу отправляют в Белорусь на отдых в лагерь. А Сяоман остается в Москве. Начинается война, во время эвакуации воспитанников интерната мальчик сбегает на фронт, а Чучу оказывается в немецком плену...
Прототипом персонажа Чучу стала Чу Минь ? дочь основателя Народно-Освободительной армии Китая Чжу Дэ, которого впоследствии назовут «китайским Жуковым» и изберут заместителем Председателя КНР.
В Китае картина «Красная вишня» вызвала большой резонанс , получила множество наград, в том числе и высшую награду «Лучший фильм» второго Шанхайского кинофестиваля.
Во многих китайских фильмах и литературных произведениях упоминается Ивановский интернат. Дети многих коммунистов Китая жили и учились там в 30-х, 40-х годах прошлого века. В этом году в честь 70-лети победы Второй мировой войны делегация бывших китайских воспитанников Ивановского интерната совершила визит в Россию. Тогдашние дети постарели, их волосы убелила седина. Именно они являются живыми свидетелями событий войны и победы.
10 лет назад, когда отмечалось 60-летие Победы, Центральное телевидение Китая выпустило 19-серийный телесериал «А зори здесь тихие», снятый по мотивам одноименного романа Бориса Васильева и знаменитой советской кинокартины. Съемки телесериала длились более двух лет. Все роли в сериале исполнили студенты Московского института кинематографии и артисты драматических театров Амурской области. Для большей реалистичности натурных съемок в пограничном с Россией городе Хэйхэ, где снимался сериал, была отстроена «русская деревня». Некоторые эпизоды сериала снимались в Москве.
Роман Бориса Васильева «А зори здесь тихие» пользуется большой популярностью среди китайцев пожилого возраста, которые помнят о событиях тех лет и не понаслышке знают о связи двух наших братских народов в борьбе с фашизмом. Они помогли молодому поколению прочувствовать и понять разворачивающиеся на экране события. Во многом благодаря этому сериал вызвал большой интерес и стал очень популярным в Китае.
Сейчас для вас прозвучит саундтрек к телесериалу «А зори здесь тихие». Песня называется «Поиски».
В этом году в честь 70-летия Победы в Китае снимается ряд фильмов и сериалов. Я предлагаю вам обратить внимание на два из них. Первый ? китайско-российский фильм «Последняя битва за черноземе».
Фильм снят Союзом кинематографистов России совместно с китайской киностудией «1-го августа». К участию в совместном проекте было привлечено множество известных актеров и творческих специалистов кинематографа двух стран, в их числе знаменитый российский кинорежиссер Никита Михалков. Действие разворачивается в сентябре 1945 года в провинции Хэйлунцзян на Северо-востоке Китая. Отряд японских солдат, засевших в лесах на китайско-советской пограничной полосе, отказались капитулировать. Жестко расправившись с местными жителями, японцы атакуют части Советской армии. Китайские и советские солдаты плечом к плечу противостоят японским агрессорам. На фоне этих событий разворачивается роман советского командира и китайской красавицы. Премьера этого фильма в Китае назначена на лето этого года.
Киностудия «1-го августа» готовит еще одну кинокартину ? «Вместе с Григорием Кулишенко». Это история о матери и сыне из простой китайской семьи, которые уже более полувека ухаживают за могилой советского летчика, командира эскадрильи советских бомбардировщиков Григория Акимовича Кулишенко. Он оказался в Китае более 70 лет назад, во время антияпонской войны. 14 октября 1939 года во время боя с японцами Кулишенко подбил 6 вражеских самолетов. Смертельно раненному герою удалось посадить поврежденный самолет на одну из рек в городе Ваньчжоу провинции Сычуань, что спасло жизни двум другим членам экипажа ? они остались в живых. Сам же Кулишенко геройски погиб. Очевидцем аварийной посадки стала 12-летняя Тань Сяохуэй. Спустя много лет, повзрослев, Сяохуэй стала ухаживать за могилой советского героя. Затем миссию матери продолжил сын. Дочь Кулишенко в ходе своих визитов на могилу к отцу всегда навещала эту китайскую семью, для которой советский летчик стал частью их жизни. История стала символом дружбы между нашими двумя народами.
Этот фильм выйдет на экраны также летом этого года.
Уважаемые друзья, наша сегодняшняя программа подходит к концу. Спасибо за внимание. Если вы хотите больше узнать о Китае, пожалуйста, посетите наш сайт, его адрес: russian.cri.cn Оставайтесь с нами.
Отправить другим ]
