скачать аудиофайл

Говорит МРК! В эфире программа «Из жизни общества». У микрофона ведущая Синьчан.

Проведение социальных и экономических реформ -- это главнейшая задача китайского правительства в этом году. Именно слово «реформа» чаще всего встречается в сообщениях зарубежных СМИ о планах китайского правительства.

Как заявил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, в минувшем году в Китае были достигнуты внушительные успехи в сфере реформ, открытости и социалистической модернизации."Истекший год был первым годом полномочий правительства нового состава.Задачи, стоявшие перед нами, были масштабными и сложными", -- отметил он, добавив, -- "перед лицом сложной обстановки, когда развитие мировой экономики шло со скрипом, рос и прессинг со стороны национальной экономики, шедшей под уклон, часто происходили стихийные бедствия.Многонациональный народ нашей страны под руководством ЦК Компартии в лице генерального секретаря товарища Си Цзиньпина уверенно реагировал на появляющиеся вызовы и преодолевал возникавшие тогда трудности. Были успешно выполнены главные намеченные показатели экономического и социального развития на 2013 год.

В своем докладе, Ли Кэцян указал на необходимость содействовать достижению нового прорыва в реформах в важных областях в этом году.

По его словам, предстоит углублять реформу административной системы. В частности, произойдет дальнейшее сокращение госаппарата и «ослабление гаек» в госрегулировании.Важно провести реформу финансово-налоговой системы. Здесь необходимо переходить на целиком и полностью нормативную, открытую и прозрачную бюджетную систему. В частности, максимально включать все правительственные доходы в сферу бюджета и осуществлять всеохватное бюджетное управление. Предстоит углублять реформу финансовой системы. Важно повышать жизнеспособность всех секторов экономики.

По мнению агентства Рейтер, такая позиция и установленная ранее цель экономического роста в Китае -- 7,5 процента -- свидетельствуют, что приоритетом работы китайского правительства в этом году остаются экономические реформы и перебалансировка.

Вопрос о том, могут ли реформы идти ускоренными темпами, всегда находится в фокусе внимания иностранных аналитиков. Наблюдатели обращают внимание на то, что лишь в течение трех месяцев началось выполнение около половины из 60 приоритетных задач по реформированию, определенных на 3-м пленуме ЦК КПК 18-го созыва.

Согласно докладу о работе правительства, в этом году реформы проводятся в 9 областях правительственной работы, включая реформы в финансовой и налоговой сфере, создание системы страхования вкладов, расширение коридора колебания обменного курса национальной валюты, создание новых зон свободной торговли, а также такие новые меры, как создание системы составления перечня полномочий правительств разных ступеней и подчиненных им рабочих служб, содействие здоровому развитию финансового сектора в интернете.

Начальник Китайского центра имени Джона Торнтона при Институте Брукингса Ли Чэн сообщил корреспонденту Синьхуа, что более оптимистично смотрит на перспективы экономических реформ и развития Китая, новый руководящий коллектив которого к всеобщему удивлению в течение короткого времени начал продвигать ряд важных планов и реформ.

Агентство Ассошиэйтед Пресс отметило, что Пекин разработал ряд таких конкретных мер по реформированию, как упрощение процедур регистрирования предприятий, однако важные меры -- реформа в банковской системе -- пока не начались. До начала сессий ВСНП и ВК НПКСК ряд зарубежных наблюдателей считал, что вызовы при проведении реформ в Китае станут все более серьезными.

Действительно, в текущем году Китай, который стремится ко всестороннему углублению реформ, ждут настоящие вызовы.

По плану работы правительства, в этом году надо еще в приоритетном порядке провести такие реформы, как предание гласности бюджета и итоговой отчетности администраций всех ступеней, уничтожение различных препятствий, мешающих единому рынку страны, разработка методов регистрации предприятий, основанных на необщественных формах собственности.

Реформы должны проводиться в зависимости от степени важности. Агентство Рейтер отметило, чтоПекин все-таки придерживаться принципов поступательных реформ во избежание экономических колебаний. Американская газета "Уолл-стрит джорнэл" подчеркнула, что в момент проведения сессий ВСНП и ВК НПКСК несколько увеличились тревоги в связи с замедлением темпов экономического роста в Китае, в таком случае, если темпы экономического роста в Китае чрезмерно сократятся, то это, возможно, приведет к повышению уровня безработицы и негативно скажется на общественной стабильности.

По мнению Ли Чэна, в процессе реформ неизбежно наметится риск, но если Китай эффективно продвинет реформы, поступательно претворит в жизнь соответствующие меры, то существует большая возможность достижения успехов в процессе реформ.

Уважаемые радиослушатели. Мы передавали комментарий: Китай проявляет новую мудрость в решении об ускорении реформ. Время сегодняшней передачи «Из жизни общества» подошло к концу. Если вы хотите слушать наши программы на русском языке, посетите, пожалуйста, наш веб-сайт. Его адрес: RUSSIAN.CRI.CN С Вами была ведущая Синьчан. Передаю слово коллегам.

-о-

Источник:<<Жэньминьжибао>> он-лайн